Cool Mateمعنی به فارسی
باید
معنی We gotta
An informal way to say 'we have to do something'.
یه جورایی یعنی «ما مجبوریم یه کاری رو انجام بدیم».
In simple words: We have to.
ما باید.
We gotta در یک جمله
- We gotta finish this project by Friday.باید این پروژه رو تا جمعه تموم کنیم.
- Come on, we gotta go now!
- We gotta buy groceries later.
چطور از We gotta استفاده کنیم
Common in spoken English; less appropriate in formal contexts. Use with friends or in casual situations.
خیلی تو حرف زدن عادیه، ولی تو موقعیتهای رسمی زیاد جالب نیست. با دوستات یا تو موقعیتهای خودمونی استفاده کن.
Grammar pattern
we gotta + verb
Memory hint
Sounds like 'we got a' — imagine a group with a task.
واژههای مرتبط
Collocations with We gotta
- we gotta go
- we gotta leave
- we gotta do this
Synonyms for We gotta
- we must
- we need to
- we have to
Opposites of We gotta
- We don't have to
- We can
- We don't need to
Common mistakes with We gotta
- Confuse with 'we have to' in formal writing.
- Use incorrectly with non-action verbs.
We gotta appears in
We gotta به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
لازم علينا
لازم علينا.
- Bengaliবাংলা
আমাদের করতে হবে
আমাদের করতেই হবে।
- GermanDeutsch
Wir müssen
Wir müssen.
- SpanishEspañol
Tenemos que
Tenemos que.
- FrenchFrançais
On doit
On doit.
- Hindiहिन्दी
हमें करना है
हमें करना है।
- ItalianItaliano
Dobbiamo
Dobbiamo.
- PortuguesePortuguês
Temos que
Temos que.
- RussianРусский
Надо
Мы должны.
- Urduاردو
ہمیں کرنا ہے
ہمیں کرنا پڑے گا
- Chinese中文
咱们得
咱们必须。
More chunks like We gotta
- We have to
- Oh my god
An exclamation of surprise, shock, or amazement.
- Oh, god!
An expression of deep emotion, often used in surprise or frustration.
- Think, think, think
To have a particular opinion or belief about something.
- Gosh
An exclamation used to express surprise or wonder.
- Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- We gotta جمله با
- We gotta معنی
- We gotta یعنی چه
- We gotta به فارسی
- We gotta تلفظ
- We gotta جمله برای
- We gotta به انگلیسی
- ترجمه We gotta
پرسشهای پرتکرار درباره We gotta
We gotta یعنی چه؟
ما باید.
معنی We gotta به فارسی چیست؟
ما باید.
تعریف We gotta چیست؟
یه جورایی یعنی «ما مجبوریم یه کاری رو انجام بدیم».
چطور از We gotta در یک جمله استفاده کنیم؟
We gotta finish this project by Friday.
میتوانی مثال دیگری از We gotta بزنی؟
Come on, we gotta go now!
مترادفهای We gotta چیست؟
گزینههای رایج شامل we must, we need to, we have to است.
متضاد We gotta چیست؟
معناهای مخالف شامل We don't have to, We can, We don't need to است.
چه واژههایی با We gotta میآیند؟
معمولاً با we gotta go, we gotta leave, we gotta do this همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از We gotta چیست؟
Confuse with 'we have to' in formal writing. Use incorrectly with non-action verbs.
We gotta چطور تلفظ میشود؟
US: //wi ˈɡɑːtə//, UK: //wi ˈɡɒtə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
We gotta رسمی است یا غیررسمی؟
"We gotta" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از We gotta استفاده کنم؟
خیلی تو حرف زدن عادیه، ولی تو موقعیتهای رسمی زیاد جالب نیست. با دوستات یا تو موقعیتهای خودمونی استفاده کن.