Cool Mateمعنی به فارسی
نمیتونیم اونو ول کنیم
معنی We can't leave him
Expresses inability to abandon or go away from a person.
بیانگر ناتوانی در رها کردن یا دور شدن از یک شخص.
In simple words: We cannot go away from him.
نمیتونیم ازش دور بشیم.
We can't leave him در یک جمله
- We can't leave him in this difficult situation.نمیتونیم تو این وضعیت سخت اونو ول کنیم.
- No matter what happens, we can't leave him behind.هر اتفاقی هم بیفته، نمیتونیم اونو تنها بذاریم.
- Even if we want to, we can't leave him alone.حتی اگه بخوایم هم، نمیتونیم اونو تنها بذاریم.
- They said we can't leave him until he feels better.گفتن که تا وقتی بهتر نشده نمیتونیم اونو ول کنیم.
- During the storm, we can't leave him unprotected.تو طوفان، نمیتونیم اونو بیدفاع رها کنیم.
چطور از We can't leave him استفاده کنیم
Used in everyday conversation to express inability to abandon someone. Common in both spoken and written English; less formal than 'We cannot leave him.'
در مکالمات روزمره برای بیان ناتوانی در رها کردن کسی استفاده میشود. هم در گفتار و هم در نوشتار رایج است؛ کمتر رسمی از 'We cannot leave him.' است.
Grammar pattern
subject + can't + leave + object
Memory hint
Think of 'leave' as saying goodbye—hard to do when you care.
واژههای مرتبط
Collocations with We can't leave him
- leave him behind
- leave him alone
- leave him for now
Synonyms for We can't leave him
- cannot abandon
- must stay with
- cannot depart from
Common mistakes with We can't leave him
- Saying 'We can't leave he' instead of 'him'.
- Using 'leave' when 'abandon' is more appropriate in emotional contexts.
We can't leave him appears in
More chunks like We can't leave him
- Do you know me
A question to find out if someone is aware of who you are.
- Do i like him
A question asking if one has positive feelings towards a male person.
- It doesn't matter
A phrase used to express that something is insignificant.
- It is what it is
A phrase used to express acceptance of a situation without trying to change it.
- That's what you are
A phrase used to identify or describe someone's character or actions.
- What did you do
A question asking about someone's recent actions or activities.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- We can't leave him جمله با
- We can't leave him معنی
- We can't leave him یعنی چه
- We can't leave him به فارسی
- We can't leave him تلفظ
- We can't leave him جمله برای
- We can't leave him به انگلیسی
- ترجمه We can't leave him
پرسشهای پرتکرار درباره We can't leave him
We can't leave him یعنی چه؟
نمیتونیم ازش دور بشیم.
معنی We can't leave him به فارسی چیست؟
نمیتونیم ازش دور بشیم.
تعریف We can't leave him چیست؟
بیانگر ناتوانی در رها کردن یا دور شدن از یک شخص.
چطور از We can't leave him در یک جمله استفاده کنیم؟
We can't leave him in this difficult situation.
میتوانی مثال دیگری از We can't leave him بزنی؟
No matter what happens, we can't leave him behind.
مترادفهای We can't leave him چیست؟
گزینههای رایج شامل cannot abandon, must stay with, cannot depart from است.
چه واژههایی با We can't leave him میآیند؟
معمولاً با leave him behind, leave him alone, leave him for now همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از We can't leave him چیست؟
Saying 'We can't leave he' instead of 'him'. Using 'leave' when 'abandon' is more appropriate in emotional contexts.
We can't leave him چطور تلفظ میشود؟
US: //wi kɑnt liv hɪm//, UK: //wiː kɑːnt liːv hɪm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از We can't leave him استفاده کنم؟
در مکالمات روزمره برای بیان ناتوانی در رها کردن کسی استفاده میشود. هم در گفتار و هم در نوشتار رایج است؛ کمتر رسمی از 'We cannot leave him.' است.