Cool Mateمعنی به فارسی
راه خروج، راه فرار
معنی Way out
A method or route for escaping from a situation.
روشی یا مسیری برای فرار از یک موقعیت.
In simple words: A method or place to escape.
یه راه یا جا برای فرار.
Way out در یک جمله
- We need to find a way out of this crowded mall.باید یه راهی برای بیرون رفتن از این مرکز خرید شلوغ پیدا کنیم.
- She discovered a way out from the difficult conversation.اون یه راهی برای خلاص شدن از اون گفتگوی سخت پیدا کرد.
- The only way out of this predicament is to admit our mistakes.تنها راه نجات از این مخمصه اینه که اشتباهاتمون رو قبول کنیم.
- He looked for a way out when the meeting got too boring.وقتی جلسه خیلی حوصلهسربر شد، دنبال یه راه فرار میگشت.
- The firefighters showed us the way out of the smoke-filled building.آتشنشانها راه خروج رو از ساختمون پر از دود به ما نشون دادن.
- In this game, there is always a way out if you think creatively.
چطور از Way out استفاده کنیم
Use in both casual and formal settings when discussing escapes, solutions, or options. Be careful not to use in overly formal documents.
هم تو موقعیتهای خودمونی و هم رسمی میشه ازش استفاده کرد وقتی درباره فرار، راهحل یا گزینهها حرف میزنیم. البته حواست باشه تو متنهای خیلی رسمی ازش استفاده نکنی.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a 'way out' of a maze with a clear exit.
واژههای مرتبط
Collocations with Way out
- find a way out
- look for a way out
- the only way out
Common mistakes with Way out
- Misuse as a noun when it should be a verb (e.g., saying 'find a way out' instead of 'find your way out').
- Confusing 'way out' with 'way in'.
- Using it in the wrong context, such as for non-escapable situations.
Way out appears in
Way out به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مخرج
طريقة أو مكان للهروب.
- Bengaliবাংলা
বেরোনোর পথ
পালানোর একটা উপায় বা জায়গা।
- GermanDeutsch
Ausweg
Eine Methode oder ein Ort zum Entkommen.
- SpanishEspañol
Salida
Una forma o lugar para escapar.
- FrenchFrançais
Sortie, échappatoire
Une façon de s'en sortir ou un endroit pour s'échapper.
- Hindiहिन्दी
बाहर निकलने का रास्ता
बचने का कोई तरीका या जगह।
- ItalianItaliano
Via d'uscita
Un modo o un posto per scappare.
- PortuguesePortuguês
Saída
Um jeito ou lugar para escapar.
- RussianРусский
Выход
Способ или место, чтобы сбежать.
- Urduاردو
راستہ، نکلنے کا راستہ
باہر نکلنے کا کوئی طریقہ یا جگہ۔
- Chinese中文
出路, 出口
逃跑或解决问题的方法或地方。
More phrases like Way out
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Way out جمله با
- Way out معنی
- Way out یعنی چه
- Way out به فارسی
- Way out تلفظ
- Way out جمله برای
- Way out به انگلیسی
- ترجمه Way out
پرسشهای پرتکرار درباره Way out
Way out یعنی چه؟
یه راه یا جا برای فرار.
معنی Way out به فارسی چیست؟
یه راه یا جا برای فرار.
تعریف Way out چیست؟
روشی یا مسیری برای فرار از یک موقعیت.
چطور از Way out در یک جمله استفاده کنیم؟
We need to find a way out of this crowded mall.
میتوانی مثال دیگری از Way out بزنی؟
She discovered a way out from the difficult conversation.
مترادفهای Way out چیست؟
گزینههای رایج شامل escape route, solution, exit, way out, escape است.
چه واژههایی با Way out میآیند؟
معمولاً با find a way out, look for a way out, the only way out همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Way out چیست؟
Misuse as a noun when it should be a verb (e.g., saying 'find a way out' instead of 'find your way out'). Confusing 'way out' with 'way in'. Using it in the wrong context, such as for non-escapable situations.
Way out چطور تلفظ میشود؟
US: //weɪ aʊt//, UK: //weɪ aʊt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Way out استفاده کنم؟
هم تو موقعیتهای خودمونی و هم رسمی میشه ازش استفاده کرد وقتی درباره فرار، راهحل یا گزینهها حرف میزنیم. البته حواست باشه تو متنهای خیلی رسمی ازش استفاده نکنی.