معنی به فارسی

slang 10K+

Watch your ass

مواظب خودت باش

🇬🇧 UK //wɒtʃ jɔːr æs// 🇺🇸 US //wɑːtʃ jʊr æs//

معنی Watch your ass

Be cautious or careful.

مراقب یا محتاط باش.

In simple words: Be careful or pay attention.

محتاط باش یا توجه کن.

Watch your ass در یک جمله

• When you go out tonight, make sure to watch your ass.وقتی امشب بیرون می‌ری، حتماً مواظب خودت باش.
• You better watch your ass around those guys; they're trouble.بهتره دور اون پسرها مواظب خودت باشی؛ اونها دردسرن.
• If you're driving, remember to watch your ass on those icy roads.اگر داری رانندگی می‌کنی، یادت باشه که در جاده‌های یخ‌زده مواظب خودت باشی.
• I told him to watch his ass during the hike because of the cliffs.بهش گفتم که در طول پیاده‌روی مواظب خودت باشه به خاطر صخره‌ها.
• Her mother always said, 'Watch your ass when you go out alone.'مادرش همیشه می‌گفت: 'وقتی تنها می‌ری بیرون، مواظب خودت باش.'

چطور از Watch your ass استفاده کنیم

Used informally to warn someone to be careful. Typically used among friends or in casual settings, and can sound aggressive if used harshly.

به‌طور غیررسمی برای هشدار به کسی که مراقب باشد استفاده می‌شود. معمولاً بین دوستان یا در محیط‌های غیررسمی استفاده می‌شود و اگر به‌طور تند گفته شود، ممکن است تهاجمی به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone warning

Memory hint

Imagine looking behind you to avoid danger - you need to 'watch your ass'!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Watch your ass

• watch your step
• watch your back
• watch your words

Synonyms for Watch your ass

• be careful
• watch out
• pay attention

Common mistakes with Watch your ass

• Used in formal contexts like business meetings.
• Confused with 'watch your step' which has a different meaning.
• Misunderstanding it as a literal warning rather than a metaphorical one.

پرسش‌های پرتکرار درباره Watch your ass

Watch your ass یعنی چه؟

محتاط باش یا توجه کن.

معنی Watch your ass به فارسی چیست؟

محتاط باش یا توجه کن.

تعریف Watch your ass چیست؟

مراقب یا محتاط باش.

چطور از Watch your ass در یک جمله استفاده کنیم؟

When you go out tonight, make sure to watch your ass.

می‌توانی مثال دیگری از Watch your ass بزنی؟

You better watch your ass around those guys; they're trouble.

مترادف‌های Watch your ass چیست؟

گزینه‌های رایج شامل be careful, watch out, pay attention است.

چه واژه‌هایی با Watch your ass می‌آیند؟

معمولاً با watch your step, watch your back, watch your words همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Watch your ass چیست؟

Used in formal contexts like business meetings. Confused with 'watch your step' which has a different meaning. Misunderstanding it as a literal warning rather than a metaphorical one.

Watch your ass چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɑːtʃ jʊr æs//, UK: //wɒtʃ jɔːr æs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Watch your ass رسمی است یا غیررسمی؟

"Watch your ass" عامیانه است، پس برای موقعیت‌های بسیار خودمانی مناسب است و معمولاً در نوشتار از آن پرهیز می‌شود.

چه زمانی باید از Watch your ass استفاده کنم؟

به‌طور غیررسمی برای هشدار به کسی که مراقب باشد استفاده می‌شود. معمولاً بین دوستان یا در محیط‌های غیررسمی استفاده می‌شود و اگر به‌طور تند گفته شود، ممکن است تهاجمی به نظر برسد.