معنی به فارسی

A1verb 1K

Wake

بیدار شدن، بیدار کردن

🇬🇧 UK /["/weɪk/","/weɪks/","/wəʊk/","/ˈwəʊkən/","/ˈweɪkɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/weɪk/","/weɪks/","/wəʊk/","/ˈwəʊkən/","/ˈweɪkɪŋ/"]/

معنی Wake

to stop sleeping; to make somebody stop sleeping

از خواب دست کشیدن؛ کسی را از خواب بیدار کردن

In simple words: To stop sleeping and become awake.

از خواب دست کشیدن و هوشیار شدن.

Wake در یک جمله

• I wake up early every morning.من هر روز صبح زود بیدار می‌شوم.
• She had to wake her brother for school.او مجبور بود برادرش را برای مدرسه بیدار کند.
• The sound of the alarm will wake you.صدای زنگ بیدارت می‌کند.
• They will wake up when the sun rises.آنها با طلوع خورشید بیدار خواهند شد.
• He tried to wake the baby gently.او سعی کرد نوزاد را به آرامی بیدار کند.

چطور از Wake استفاده کنیم

Use 'wake' when someone stops sleeping. It's neutral, appropriate for most situations. Don't confuse it with 'woke', which has slang uses related to social awareness.

وقتی کسی از خواب بیدار می‌شود از 'wake' استفاده کنید. این کلمه خنثی است و برای اکثر موقعیت‌ها مناسب است. آن را با 'woke' که کاربردهای عامیانه مربوط به آگاهی اجتماعی دارد، اشتباه نگیرید.

Grammar pattern

wake + object

Memory hint

Think of a 'wake' as a ceremony for the dead, which is the opposite of being awake.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Wake

• gently
• be careful not to
• not want to
• try not to

Synonyms for Wake

• awaken
• arouse
• stir
• rouse
• get up

Opposites of Wake

• sleep
• doze
• slumber

Common mistakes with Wake

• Using 'waked' instead of 'woke' as the past tense.
• Saying 'wake up' when just 'wake' is needed for some phrases.
• Confusing 'wake' with 'awaken' in casual speech.

پرسش‌های پرتکرار درباره Wake

Wake یعنی چه؟

از خواب دست کشیدن و هوشیار شدن.

معنی Wake به فارسی چیست؟

از خواب دست کشیدن و هوشیار شدن.

تعریف Wake چیست؟

از خواب دست کشیدن؛ کسی را از خواب بیدار کردن

چطور از Wake در یک جمله استفاده کنیم؟

I wake up early every morning.

می‌توانی مثال دیگری از Wake بزنی؟

She had to wake her brother for school.

مترادف‌های Wake چیست؟

گزینه‌های رایج شامل awaken, arouse, stir, rouse, get up است.

متضاد Wake چیست؟

معناهای مخالف شامل sleep, doze, slumber است.

چه واژه‌هایی با Wake می‌آیند؟

معمولاً با gently, be careful not to, not want to, try not to همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Wake چیست؟

Using 'waked' instead of 'woke' as the past tense. Saying 'wake up' when just 'wake' is needed for some phrases. Confusing 'wake' with 'awaken' in casual speech.

Wake چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/weɪk/","/weɪks/","/wəʊk/","/ˈwəʊkən/","/ˈweɪkɪŋ/"]/, UK: /["/weɪk/","/weɪks/","/wəʊk/","/ˈwəʊkən/","/ˈweɪkɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Wake استفاده کنم؟

وقتی کسی از خواب بیدار می‌شود از 'wake' استفاده کنید. این کلمه خنثی است و برای اکثر موقعیت‌ها مناسب است. آن را با 'woke' که کاربردهای عامیانه مربوط به آگاهی اجتماعی دارد، اشتباه نگیرید.

سطح CEFR برای Wake چیست؟

"Wake" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.