معنی به فارسی

1K

Wait for me

منتظر من باش

🇬🇧 UK //weɪt fɔː miː// 🇺🇸 US //weɪt fɔr mi//

معنی Wait for me

To stay in one place until someone arrives.

اینکه در یک جا بمانی تا کسی برسد.

In simple words: Stay in place until I come.

همونجا بمون تا من بیام.

Wait for me در یک جمله

• I need you to wait for me at the café.لازمه که توی کافه منتظر من باشی.
• Please wait for me; I'll be there soon!لطفاً منتظر من باش؛ به‌زودی آنجا خواهم بود!
• Can you wait for me at the bus stop?می‌تونی جلوی ایستگاه اتوبوس منتظر من باشی؟
• I'll call you when I'm ready, just wait for me.وقتی آماده شدم بهت زنگ می‌زنم، فقط منتظر من باش.
• Don't leave yet; wait for me to finish.هنوز نرو؛ منتظر باش تا من تمام کنم.

چطور از Wait for me استفاده کنیم

Usually used in informal situations. It’s polite and commonly used among friends. Avoid in very formal contexts.

معمولاً در موقعیت‌های غیررسمی استفاده می‌شود. مودبانه است و بین دوستان رایج است. در موقعیت‌های خیلی رسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

wait + for + object

Memory hint

Imagine a person standing still with a watch, anxiously waiting.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Wait for me

• wait for your turn
• wait for a response
• wait for someone
• wait for the bus
• wait for instructions

Synonyms for Wait for me

• hold on
• stay put
• pause
• linger
• bide

Common mistakes with Wait for me

• Saying 'Wait me' instead of 'Wait for me'.
• Using 'wait' without 'for' when speaking about a person or thing.
• Confusing with 'wait on', which has a different meaning.

پرسش‌های پرتکرار درباره Wait for me

Wait for me یعنی چه؟

همونجا بمون تا من بیام.

معنی Wait for me به فارسی چیست؟

همونجا بمون تا من بیام.

تعریف Wait for me چیست؟

اینکه در یک جا بمانی تا کسی برسد.

چطور از Wait for me در یک جمله استفاده کنیم؟

I need you to wait for me at the café.

می‌توانی مثال دیگری از Wait for me بزنی؟

Please wait for me; I'll be there soon!

مترادف‌های Wait for me چیست؟

گزینه‌های رایج شامل hold on, stay put, pause, linger, bide است.

چه واژه‌هایی با Wait for me می‌آیند؟

معمولاً با wait for your turn, wait for a response, wait for someone, wait for the bus, wait for instructions همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Wait for me چیست؟

Saying 'Wait me' instead of 'Wait for me'. Using 'wait' without 'for' when speaking about a person or thing. Confusing with 'wait on', which has a different meaning.

Wait for me چطور تلفظ می‌شود؟

US: //weɪt fɔr mi//, UK: //weɪt fɔː miː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Wait for me استفاده کنم؟

معمولاً در موقعیت‌های غیررسمی استفاده می‌شود. مودبانه است و بین دوستان رایج است. در موقعیت‌های خیلی رسمی از آن اجتناب کنید.