معنی به فارسی

2K

استفاده کن یا از دست بده

UK//juːz ɪt ɔː lʊz ɪt//US//jus ɪt ɔr luz ɪt//

معنی Use it or lose it

If you don't use your skills, you will lose them.

اگه از مهارت‌هات استفاده نکنی، اونا رو از دست می‌دی.

In simple words: You need to practice skills or you will forget them.

باید مهارت‌هاتو تمرین کنی وگرنه فراموششون می‌کنی.

Use it or lose it در یک جمله

  • If you want to keep your language skills sharp, remember: use it or lose it.اگه می‌خوای مهارت زبانت رو حفظ کنی، یادت باشه: استفاده کن یا از دست بده.
  • The coach reminded players that it's a classic case of use it or lose it when discussing their fitness levels.مربی به بازیکن‌ها یادآوری کرد که وقتی در مورد سطح آمادگی جسمانی‌شون صحبت می‌کردن، این یه مثال کلاسیک از «استفاده کن یا از دست بده» بود.
  • If he doesn't keep reading, he'll find that use it or lose it applies to his vocabulary.اگه اون به خوندن ادامه نده، می‌بینه که قانون «استفاده کن یا از دست بده» در مورد دایره لغاتش صدق می‌کنه.
  • Teachers often tell students to engage with the material, as it's use it or lose it.معلمان اغلب به دانش‌آموزان می‌گویند که با مطالب درگیر شوند، چون استفاده کن یا از دستش بده.

چطور از Use it or lose it استفاده کنیم

Commonly used to encourage practice or regular use of skills. Appropriate in casual conversations and motivational contexts.

معمولاً برای تشویق به تمرین یا استفاده منظم از مهارت‌ها به کار می‌ره. تو مکالمه‌های خودمونی و موقعیت‌های انگیزشی مناسبه.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Imagine a user losing an app on their phone if they never open it.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Use it or lose it

  • use it or lose it principle
  • use it or lose it mentality
  • use it or lose it strategy

Synonyms for Use it or lose it

  • practice makes perfect
  • stay sharp
  • keep active

Common mistakes with Use it or lose it

  • Misunderstanding the meaning, thinking it relates only to physical fitness.
  • Using it in formal contexts where a more precise phrase would be better.
  • Confusing it with other phrases about loss.

Use it or lose it appears in

Use it or lose it به زبان‌های دیگر

More idioms like Use it or lose it

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Use it or lose it جمله با
  • Use it or lose it معنی
  • Use it or lose it یعنی چه
  • Use it or lose it به فارسی
  • Use it or lose it تلفظ
  • Use it or lose it جمله برای
  • Use it or lose it به انگلیسی
  • ترجمه Use it or lose it

پرسش‌های پرتکرار درباره Use it or lose it

Use it or lose it یعنی چه؟

باید مهارت‌هاتو تمرین کنی وگرنه فراموششون می‌کنی.

معنی Use it or lose it به فارسی چیست؟

باید مهارت‌هاتو تمرین کنی وگرنه فراموششون می‌کنی.

تعریف Use it or lose it چیست؟

اگه از مهارت‌هات استفاده نکنی، اونا رو از دست می‌دی.

چطور از Use it or lose it در یک جمله استفاده کنیم؟

If you want to keep your language skills sharp, remember: use it or lose it.

می‌توانی مثال دیگری از Use it or lose it بزنی؟

The coach reminded players that it's a classic case of use it or lose it when discussing their fitness levels.

مترادف‌های Use it or lose it چیست؟

گزینه‌های رایج شامل practice makes perfect, stay sharp, keep active است.

چه واژه‌هایی با Use it or lose it می‌آیند؟

معمولاً با use it or lose it principle, use it or lose it mentality, use it or lose it strategy همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Use it or lose it چیست؟

Misunderstanding the meaning, thinking it relates only to physical fitness. Using it in formal contexts where a more precise phrase would be better. Confusing it with other phrases about loss.

Use it or lose it چطور تلفظ می‌شود؟

US: //jus ɪt ɔr luz ɪt//, UK: //juːz ɪt ɔː lʊz ɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Use it or lose it استفاده کنم؟

معمولاً برای تشویق به تمرین یا استفاده منظم از مهارت‌ها به کار می‌ره. تو مکالمه‌های خودمونی و موقعیت‌های انگیزشی مناسبه.