Signification en français
Il faut en user ou perdre
Sens de Use it or lose it
If you don't use your skills, you will lose them.
Si tu n'utilises pas tes compétences, tu vas les perdre.
In simple words: You need to practice skills or you will forget them.
Il faut pratiquer tes compétences sinon tu vas les oublier.
Use it or lose it dans une phrase
- If you want to keep your language skills sharp, remember: use it or lose it.Si tu veux garder tes compétences linguistiques aiguisées, souviens-toi : il faut en user ou perdre.
- The coach reminded players that it's a classic case of use it or lose it when discussing their fitness levels.L'entraîneur a rappelé aux joueurs que c'est un cas classique de « il faut en user ou perdre » en discutant de leur niveau de forme physique.
- If he doesn't keep reading, he'll find that use it or lose it applies to his vocabulary.S'il ne continue pas à lire, il découvrira que « il faut en user ou perdre » s'applique à son vocabulaire.
- Teachers often tell students to engage with the material, as it's use it or lose it.Les professeurs disent souvent aux élèves de s'engager avec le matériel, car c'est « il faut en user ou perdre ».
Comment utiliser Use it or lose it
Commonly used to encourage practice or regular use of skills. Appropriate in casual conversations and motivational contexts.
Souvent utilisé pour encourager la pratique ou l'utilisation régulière des compétences. Approprié dans les conversations décontractées et les contextes de motivation.
Grammar pattern
standalone expression
Memory hint
Imagine a user losing an app on their phone if they never open it.
Mots liés
Collocations with Use it or lose it
- use it or lose it principle
- use it or lose it mentality
- use it or lose it strategy
Synonyms for Use it or lose it
- practice makes perfect
- stay sharp
- keep active
Common mistakes with Use it or lose it
- Misunderstanding the meaning, thinking it relates only to physical fitness.
- Using it in formal contexts where a more precise phrase would be better.
- Confusing it with other phrases about loss.
Use it or lose it appears in
Use it or lose it dans d'autres langues
- Arabicالعربية
استخدمه أو افقده
تحتاج إلى ممارسة المهارات وإلا ستنساها.
- Bengaliবাংলা
ব্যবহার করো না হলে হারাবে
তোমাকে দক্ষতা অনুশীলন করতে হবে, না হলে তুমি ভুলে যাবে।
- GermanDeutsch
Nutze es oder verliere es
Du musst Fähigkeiten üben, sonst vergisst du sie.
- SpanishEspañol
Úsalo o piérdelo
Tienes que practicar tus habilidades o las olvidarás.
- Persianفارسی
استفاده کن یا از دست بده
باید مهارتهاتو تمرین کنی وگرنه فراموششون میکنی.
- Hindiहिन्दी
इस्तेमाल करो या खो दो
आपको कौशल का अभ्यास करना होगा वरना आप उन्हें भूल जाएंगे।
- ItalianItaliano
Usalo o perdilo
Devi esercitare le tue abilità o le dimenticherai.
- PortuguesePortuguês
Use it or lose it
Você precisa praticar habilidades ou vai esquecê-las.
- RussianРусский
Используй или потеряешь
Нужно практиковать навыки, иначе забудешь их.
- Urduاردو
استعمال کرو ورنہ گنوا بیٹھو گے
آپ کو مہارتوں پر عمل کرنا ہوگا ورنہ آپ انہیں بھول جائیں گے۔
- Chinese中文
不用就忘
不常练习的技能会生疏。
More idioms like Use it or lose it
- AlwaysA1
at all times; on every occasion
- You'd be the chosen one
You are the person selected for an important role or responsibility.
- MillionA1
1 000 000
- You're one in a million
A phrase expressing that someone is very special or unique.
- You've got to
An expression indicating that someone needs to do something.
- You've got to burn to shine
You need to face hardships to achieve greatness.
Les gens recherchent aussi
- Use it or lose it signification
- que veut dire Use it or lose it
- signification de Use it or lose it
- Use it or lose it traduction
- Use it or lose it en français
- définition de Use it or lose it
- comment utiliser Use it or lose it
Questions fréquentes sur Use it or lose it
Que signifie Use it or lose it?
Il faut pratiquer tes compétences sinon tu vas les oublier.
Que signifie Use it or lose it en français ?
Il faut pratiquer tes compétences sinon tu vas les oublier.
Quelle est la définition de Use it or lose it?
Si tu n'utilises pas tes compétences, tu vas les perdre.
Comment utiliser Use it or lose it dans une phrase?
If you want to keep your language skills sharp, remember: use it or lose it.
Peux-tu donner un autre exemple de Use it or lose it?
The coach reminded players that it's a classic case of use it or lose it when discussing their fitness levels.
Quels sont les synonymes de Use it or lose it?
Quelques alternatives courantes : practice makes perfect, stay sharp, keep active.
Quels mots vont avec Use it or lose it?
Il s'associe souvent à use it or lose it principle, use it or lose it mentality, use it or lose it strategy.
Quelles sont les erreurs courantes avec Use it or lose it?
Misunderstanding the meaning, thinking it relates only to physical fitness. Using it in formal contexts where a more precise phrase would be better. Confusing it with other phrases about loss.
Comment prononce-t-on Use it or lose it?
US: //jus ɪt ɔr luz ɪt//, UK: //juːz ɪt ɔː lʊz ɪt//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser Use it or lose it?
Souvent utilisé pour encourager la pratique ou l'utilisation régulière des compétences. Approprié dans les conversations décontractées et les contextes de motivation.
