معنی به فارسی
زیرین
معنی Underlying
important in a situation but not always easily noticed or stated clearly
مهم در یک موقعیت اما همیشه به راحتی قابل مشاهده یا بیان نیست
In simple words: Something that is beneath the surface or basic level.
چیزی که در زیر سطح یا سطح پایه قرار دارد.
Underlying در یک جمله
- The underlying assumption is that the amount of money available is limited.فرض زیرین این است که مقدار پول موجود محدود است.
- Unemployment may be an underlying cause of the rising crime rate.بیکاری ممکن است علت زیرین افزایش نرخ جرم و جنایت باشد.
- Despite this month's disappointing figures, the underlying trend is healthy.با وجود ارقام ناامیدکننده این ماه، روند زیرین سالم است.
- He has no illusions about the underlying reality of army life.او هیچ توهمی درباره واقعیت زیرین زندگی نظامی ندارد.
- She was not sure what his underlying motives were.او مطمئن نبود که انگیزههای زیرین او چه بوده است.
- The joke did not obscure the underlying seriousness of her point.این شوخی seriousness زیرین نقطه او را پنهان نکرد.
- The underlying reasons for these differences will be explored in depth in the next chapter.دلایل زیرین این تفاوتها در فصل بعد به طور عمیق بررسی خواهد شد.
- Their policies have resulted in a definite underlying improvement in the economy.سیاستهای آنها منجر به بهبود زیرین مشخصی در اقتصاد شده است.
- the underlying rock formationتشکیل سنگ زیرین
چطور از Underlying استفاده کنیم
Use 'underlying' to discuss the basic cause or support of something. It fits in academic and formal contexts but can also work in spoken conversation when discussing issues.
از 'زیرین' برای بحث در مورد علت یا حمایت اساسی چیزی استفاده کنید. این واژه در زمینههای علمی و رسمی مناسب است اما میتواند در مکالمات روزمره نیز به کار رود.
Grammar pattern
underlying + noun
Memory hint
Think of 'underlying' like 'under laying' — it’s what’s under the main issue.
واژههای مرتبط
Collocations with Underlying
- underlying cause
- underlying principle
- underlying problem
- underlying issue
Synonyms for Underlying
Common mistakes with Underlying
- Confused with 'underlined' which means emphasized in text.
- Used with incorrect nouns - 'underlying reason' is correct, not 'underlining reason'.
Compare Underlying with Fundamental, Basic, Primary, Root, Core
Underlying appears in
Underlying به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
أساسي, كامن, جوهري
شيء يقع تحت السطح أو في المستوى الأساسي.
- Bengaliবাংলা
অন্তর্নিহিত, মূল
যা পৃষ্ঠের নীচে বা মৌলিক স্তরে থাকে।
- GermanDeutsch
zugrunde liegend, darunter liegend
Etwas, das unter der Oberfläche oder auf einer Basisebene liegt.
- SpanishEspañol
Subyacente, fundamental, básico
Algo que está debajo de la superficie o en un nivel básico.
- FrenchFrançais
Sous-jacent, Fondamental
Quelque chose qui est sous la surface ou au niveau de base.
- Hindiहिन्दी
अंतर्निहित, मूल, छिपा हुआ
जो सतह के नीचे या बुनियादी स्तर पर हो।
- ItalianItaliano
Sottostante, Fondamentale, Di base
Qualcosa che sta sotto la superficie o a un livello base.
- PortuguesePortuguês
Subjacente, Básico, Fundamental
Algo que está por baixo da superfície ou num nível básico.
- RussianРусский
Основной, лежащий в основе
То, что находится под поверхностью или на базовом уровне.
- Urduاردو
بنیادی، پوشیدہ، پنہاں
سطح کے نیچے یا بنیادی سطح پر موجود کوئی چیز۔
- Chinese中文
潜在的,根本的
表面之下或基本层面的东西。
More words like Underlying
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Underlying جمله با
- Underlying معنی
- Underlying یعنی چه
- Underlying به فارسی
- Underlying تلفظ
- Underlying جمله برای
- Underlying به انگلیسی
- ترجمه Underlying
پرسشهای پرتکرار درباره Underlying
Underlying یعنی چه؟
چیزی که در زیر سطح یا سطح پایه قرار دارد.
معنی Underlying به فارسی چیست؟
چیزی که در زیر سطح یا سطح پایه قرار دارد.
تعریف Underlying چیست؟
مهم در یک موقعیت اما همیشه به راحتی قابل مشاهده یا بیان نیست
چطور از Underlying در یک جمله استفاده کنیم؟
The underlying assumption is that the amount of money available is limited.
میتوانی مثال دیگری از Underlying بزنی؟
Unemployment may be an underlying cause of the rising crime rate.
مترادفهای Underlying چیست؟
گزینههای رایج شامل fundamental, basic, primary, root, core است.
متضاد Underlying چیست؟
معناهای مخالف شامل superficial, apparent, external است.
چه واژههایی با Underlying میآیند؟
معمولاً با underlying cause, underlying principle, underlying problem, underlying issue همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Underlying چیست؟
Confused with 'underlined' which means emphasized in text. Used with incorrect nouns - 'underlying reason' is correct, not 'underlining reason'.
Underlying چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˌʌndərˈlaɪɪŋ/"]/, UK: /["/ˌʌndəˈlaɪɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Underlying استفاده کنم؟
از 'زیرین' برای بحث در مورد علت یا حمایت اساسی چیزی استفاده کنید. این واژه در زمینههای علمی و رسمی مناسب است اما میتواند در مکالمات روزمره نیز به کار رود.
سطح CEFR برای Underlying چیست؟
"Underlying" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.

