Cool Mateمعنی به فارسی
عمو، دایی
معنی Uncle
the brother of your mother or father; the husband of your aunt or uncle
برادر پدر یا مادر شما؛ شوهر عمه یا خاله شما.
In simple words: Your parent's brother or sister's husband.
برادر پدر یا مادرت یا شوهر عمه یا خالهات.
Uncle در یک جمله
- My uncle lives in a different city.عموی من در شهر دیگری زندگی میکند.
- I have two uncles who often visit our family.من دو دایی دارم که اغلب به خانه ما سر میزنند.
- My uncle's birthday is next week.تولد عموی من هفته دیگر است.
- My uncle tells the best stories when we gather.داییام بهترین داستانها را وقتی جمع میشویم تعریف میکند.
- I see my uncle every summer at the family reunion.هر تابستان در گردهمایی خانوادگی داییام را میبینم.
چطور از Uncle استفاده کنیم
Use 'uncle' in family contexts. It's appropriate in everyday conversations but can feel informal in very formal situations. Avoid using it in non-family contexts.
در متنهای خانوادگی از «عمو» یا «دایی» استفاده کنید. این کلمات در مکالمات روزمره مناسب هستند اما در موقعیتهای خیلی رسمی ممکن است کمی غیررسمی به نظر برسند. از آنها در متنهای غیرخانوادگی استفاده نکنید.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'uncle' as 'you and cool' together, someone fun in the family.
واژههای مرتبط
Opposites of Uncle
- niece
- nephew
Common mistakes with Uncle
- Confusing uncle with aunt, which is the sister of a parent.
- Using uncle for non-family friends in English, whereas some cultures may do this.
- Failing to capitalize 'Uncle' when used as a title before a name.
Uncle appears in
Uncle به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
عمو/خال
برادر پدر یا مادرت یا شوهر خواهر پدر یا مادرت.
- Bengaliবাংলা
কাকা/মামা/চাচা
তোমার বাবা-মায়ের ভাই অথবা তোমার কাকা বা মাসির স্বামী।
- GermanDeutsch
Onkel
Der Bruder deiner Eltern oder der Mann deiner Tante.
- SpanishEspañol
Tío
El hermano de tus padres o el esposo de la hermana de tus padres.
- FrenchFrançais
Oncle
Le frère de ton père ou de ta mère, ou le mari de ta tante.
- Hindiहिन्दी
चाचा/मामा/फूफा/मौसा
आपके माता-पिता का भाई या आपकी चाची/मामी का पति।
- ItalianItaliano
Zio
Il fratello di tuo genitore o il marito di tua sorella.
- PortuguesePortuguês
Tio
O irmão do seu pai ou mãe, ou o marido da sua tia.
- RussianРусский
Дядя
Брат вашего родителя или муж сестры вашего родителя.
- Urduاردو
چچا، خالو، ماموں
آپ کے والدین کا بھائی یا آپ کی بہن کا شوہر۔
- Chinese中文
叔叔
你父母的兄弟或姐妹的丈夫。
More words like Uncle
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Uncle جمله با
- Uncle معنی
- Uncle یعنی چه
- Uncle به فارسی
- Uncle تلفظ
- Uncle جمله برای
- Uncle به انگلیسی
- ترجمه Uncle
پرسشهای پرتکرار درباره Uncle
Uncle یعنی چه؟
برادر پدر یا مادرت یا شوهر عمه یا خالهات.
معنی Uncle به فارسی چیست؟
برادر پدر یا مادرت یا شوهر عمه یا خالهات.
تعریف Uncle چیست؟
برادر پدر یا مادر شما؛ شوهر عمه یا خاله شما.
چطور از Uncle در یک جمله استفاده کنیم؟
My uncle lives in a different city.
میتوانی مثال دیگری از Uncle بزنی؟
I have two uncles who often visit our family.
مترادفهای Uncle چیست؟
گزینههای رایج شامل relative, kin, relation, family member است.
متضاد Uncle چیست؟
معناهای مخالف شامل niece, nephew است.
چه واژههایی با Uncle میآیند؟
معمولاً با beloved, favourite/favorite, rich همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Uncle چیست؟
Confusing uncle with aunt, which is the sister of a parent. Using uncle for non-family friends in English, whereas some cultures may do this. Failing to capitalize 'Uncle' when used as a title before a name.
Uncle چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈʌŋkl/","/ˈʌŋkldʒi/"]/, UK: /["/ˈʌŋkl/","/ˈʌŋkldʒi/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Uncle استفاده کنم؟
در متنهای خانوادگی از «عمو» یا «دایی» استفاده کنید. این کلمات در مکالمات روزمره مناسب هستند اما در موقعیتهای خیلی رسمی ممکن است کمی غیررسمی به نظر برسند. از آنها در متنهای غیرخانوادگی استفاده نکنید.
سطح CEFR برای Uncle چیست؟
"Uncle" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.