معنی به فارسی
دو دقیقه خانمها و آقایان
معنی Two minutes ladies and gentlemen
A phrase used to gain attention before making an announcement.
عبارتی که برای جلب توجه قبل از اعلام چیزی استفاده میشود.
In simple words: A phrase used to ask for attention before a short speech or announcement.
عبارتی برای جلب توجه قبل از یک سخنرانی کوتاه یا اعلامیه.
Two minutes ladies and gentlemen در یک جمله
- The host cleared his throat and said, 'Two minutes ladies and gentlemen,' before beginning the ceremony.مجری گلویش را صاف کرد و قبل از شروع مراسم گفت: «دو دقیقه خانمها و آقایان».
- 'Two minutes ladies and gentlemen' echoed through the hall as the speaker prepared to share important news.«دو دقیقه خانمها و آقایان» در سالن طنینانداز شد، در حالی که سخنران آماده بود خبر مهمی را به اشتراک بگذارد.
- As the crowd settled down, she confidently announced, 'Two minutes ladies and gentlemen' to start her presentation.همانطور که جمعیت آرام میگرفت، او با اطمینان اعلام کرد: «دو دقیقه خانمها و آقایان» تا ارائهاش را شروع کند.
- Before starting the debate, the moderator exclaimed, 'Two minutes ladies and gentlemen, let's get started!'قبل از شروع مناظره، مجری فریاد زد: «دو دقیقه خانمها و آقایان، شروع کنیم!»
- At the wedding reception, the DJ played music and then announced, 'Two minutes ladies and gentlemen' to introduce the couple.در مراسم عروسی، دیجی موسیقی پخش کرد و سپس اعلام کرد: «دو دقیقه خانمها و آقایان» تا زوج را معرفی کند.
چطور از Two minutes ladies and gentlemen استفاده کنیم
Commonly used in public speaking to capture the audience's attention. Best used in formal or semi-formal settings. Avoid using in casual conversations.
معمولاً در سخنرانیهای عمومی برای جلب توجه مخاطب استفاده میشود. بهتر است در موقعیتهای رسمی یا نیمهرسمی استفاده شود. از استفاده در مکالمات روزمره خودداری کنید.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Think of a two-minute countdown before starting a performance or speech.
واژههای مرتبط
Collocations with Two minutes ladies and gentlemen
- capture attention
- public speaking
- announce something important
Synonyms for Two minutes ladies and gentlemen
- Attention please
- Ladies and gentlemen
- Welcome everyone
Common mistakes with Two minutes ladies and gentlemen
- Using it in informal settings where it sounds too formal.
- Mispronouncing or rushing the phrase.
- Not pausing after the phrase to allow for attention.
Two minutes ladies and gentlemen appears in
Two minutes ladies and gentlemen به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
دقيقتان سيداتي سادتي
عبارة تُستخدم لطلب الانتباه قبل خطاب قصير أو إعلان.
- Bengaliবাংলা
দুই মিনিট ভদ্রমহিলা ও ভদ্রমহোদয়গণ
একটি ছোট বক্তৃতা বা ঘোষণার আগে মনোযোগ চাওয়ার জন্য ব্যবহৃত একটি শব্দগুচ্ছ।
- GermanDeutsch
Noch zwei Minuten, meine Damen und Herren
Ein Satz, der verwendet wird, um um Aufmerksamkeit zu bitten, bevor eine kurze Rede oder Ankündigung gemacht wird.
- SpanishEspañol
Dos minutos, señoras y señores
Una frase para pedir atención antes de un discurso corto o anuncio.
- FrenchFrançais
Deux minutes mesdames et messieurs
Une phrase pour demander l'attention avant un court discours ou une annonce.
- Hindiहिन्दी
दो मिनट देवियों और सज्जनों
एक छोटा भाषण या घोषणा शुरू करने से पहले ध्यान आकर्षित करने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला वाक्यांश।
- ItalianItaliano
Due minuti, signore e signori
Una frase usata per chiedere attenzione prima di un breve discorso o annuncio.
- PortuguesePortuguês
Dois minutos, senhoras e senhores
Uma frase usada para pedir atenção antes de um breve discurso ou anúncio.
- RussianРусский
Две минуты, дамы и господа
Фраза, используемая для привлечения внимания перед короткой речью или объявлением.
- Urduاردو
دو منٹ خواتین و حضرات
ایک جملہ جو مختصر تقریر یا اعلان سے پہلے توجہ حاصل کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
- Chinese中文
女士们先生们,请听我说两分钟
在简短讲话或宣布前用来请求大家注意的说法。
More chunks like Two minutes ladies and gentlemen
- Ladies and gentlemen
A formal phrase used to address a mixed-gender audience.
- Done your revision
To have completed studying for exams or tests.
- DearA1
used at the beginning of a letter before the name or title of the person that you are writing to
- Oh dear
An expression used to show concern or disappointment.
- Quiet ladies and gentlemen please
A polite request for silence from the audience.
- CommenceC1
To begin or start an action or process.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Two minutes ladies and gentlemen جمله با
- Two minutes ladies and gentlemen معنی
- Two minutes ladies and gentlemen یعنی چه
- Two minutes ladies and gentlemen به فارسی
- Two minutes ladies and gentlemen تلفظ
- Two minutes ladies and gentlemen جمله برای
- Two minutes ladies and gentlemen به انگلیسی
- ترجمه Two minutes ladies and gentlemen
پرسشهای پرتکرار درباره Two minutes ladies and gentlemen
Two minutes ladies and gentlemen یعنی چه؟
عبارتی برای جلب توجه قبل از یک سخنرانی کوتاه یا اعلامیه.
معنی Two minutes ladies and gentlemen به فارسی چیست؟
عبارتی برای جلب توجه قبل از یک سخنرانی کوتاه یا اعلامیه.
تعریف Two minutes ladies and gentlemen چیست؟
عبارتی که برای جلب توجه قبل از اعلام چیزی استفاده میشود.
چطور از Two minutes ladies and gentlemen در یک جمله استفاده کنیم؟
The host cleared his throat and said, 'Two minutes ladies and gentlemen,' before beginning the ceremony.
میتوانی مثال دیگری از Two minutes ladies and gentlemen بزنی؟
'Two minutes ladies and gentlemen' echoed through the hall as the speaker prepared to share important news.
مترادفهای Two minutes ladies and gentlemen چیست؟
گزینههای رایج شامل Attention please, Ladies and gentlemen, Welcome everyone است.
چه واژههایی با Two minutes ladies and gentlemen میآیند؟
معمولاً با capture attention, public speaking, announce something important همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Two minutes ladies and gentlemen چیست؟
Using it in informal settings where it sounds too formal. Mispronouncing or rushing the phrase. Not pausing after the phrase to allow for attention.
Two minutes ladies and gentlemen چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈtuː ˈmɪnɪts ˈleɪdiz ənd ˈdʒɛntləmən//, UK: //ˈtuː ˈmɪnɪts ˈleɪdiz ənd ˈdʒentlmən//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Two minutes ladies and gentlemen استفاده کنم؟
معمولاً در سخنرانیهای عمومی برای جلب توجه مخاطب استفاده میشود. بهتر است در موقعیتهای رسمی یا نیمهرسمی استفاده شود. از استفاده در مکالمات روزمره خودداری کنید.
