معنی به فارسی

formal 5K

Quiet ladies and gentlemen please

خانم‌ها و آقایان، سکوت لطفا

🇬🇧 UK //ˈkwaɪ.ət ˈleɪ.diz ənd ˈdʒentl.mən plɪːz// 🇺🇸 US //ˈkwaɪ.ət ˈleɪ.diz ənd ˈdʒɛntəlmən pliz//

معنی Quiet ladies and gentlemen please

A polite request for silence from the audience.

درخواستی مودبانه برای سکوت از حضار.

In simple words: A request for silence from everyone in a polite way.

یه جورایی مودبانه از همه می‌خوایم که ساکت باشن.

Quiet ladies and gentlemen please در یک جمله

• The host said, 'Quiet ladies and gentlemen please' before starting the speech.میزبان قبل از شروع سخنرانی گفت: «خانم‌ها و آقایان، سکوت لطفا».
• 'Quiet ladies and gentlemen please' is often heard at the theater before a performance.عبارت «خانم‌ها و آقایان، سکوت لطفا» رو قبل از شروع نمایش معمولاً توی تئاتر می‌شنویم.
• As the concert began, the conductor requested, 'Quiet ladies and gentlemen please'.همین که کنسرت شروع شد، رهبر ارکستر درخواست کرد: «خانم‌ها و آقایان، سکوت لطفا».
• During the lecture, the professor exclaimed, 'Quiet ladies and gentlemen please!' when the chatter grew loud.استاد موقع سخنرانی وقتی همهمه زیاد شد، فریاد زد: «خانم‌ها و آقایان، سکوت لطفا!».
• At the wedding, the officiant called out, 'Quiet ladies and gentlemen please' before the vows.توی عروسی، مجری قبل از خوندن خطبه عقد گفت: «خانم‌ها و آقایان، سکوت لطفا».

چطور از Quiet ladies and gentlemen please استفاده کنیم

Used in formal settings like events or lectures. Avoid in casual conversations.

معمولاً توی جاهای رسمی مثل مراسم یا سخنرانی‌ها استفاده می‌شه. توی حرفای خودمونی کمتر پیش میاد.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine a teacher asking for silence in a classroom: 'Quiet, ladies and gentlemen, please!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Quiet ladies and gentlemen please

• quiet environment
• please remain seated
• gentlemen's agreement

Synonyms for Quiet ladies and gentlemen please

• Silence please
• Please be quiet
• Hush please

Common mistakes with Quiet ladies and gentlemen please

• Using 'quiet' as a noun instead of an adjective.
• 'Ladies and gentlemen' may be considered too formal in casual contexts.

پرسش‌های پرتکرار درباره Quiet ladies and gentlemen please

Quiet ladies and gentlemen please یعنی چه؟

یه جورایی مودبانه از همه می‌خوایم که ساکت باشن.

معنی Quiet ladies and gentlemen please به فارسی چیست؟

یه جورایی مودبانه از همه می‌خوایم که ساکت باشن.

تعریف Quiet ladies and gentlemen please چیست؟

درخواستی مودبانه برای سکوت از حضار.

چطور از Quiet ladies and gentlemen please در یک جمله استفاده کنیم؟

The host said, 'Quiet ladies and gentlemen please' before starting the speech.

می‌توانی مثال دیگری از Quiet ladies and gentlemen please بزنی؟

'Quiet ladies and gentlemen please' is often heard at the theater before a performance.

مترادف‌های Quiet ladies and gentlemen please چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Silence please, Please be quiet, Hush please است.

چه واژه‌هایی با Quiet ladies and gentlemen please می‌آیند؟

معمولاً با quiet environment, please remain seated, gentlemen's agreement همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Quiet ladies and gentlemen please چیست؟

Using 'quiet' as a noun instead of an adjective. 'Ladies and gentlemen' may be considered too formal in casual contexts.

Quiet ladies and gentlemen please چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈkwaɪ.ət ˈleɪ.diz ənd ˈdʒɛntəlmən pliz//, UK: //ˈkwaɪ.ət ˈleɪ.diz ənd ˈdʒentl.mən plɪːz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Quiet ladies and gentlemen please رسمی است یا غیررسمی؟

"Quiet ladies and gentlemen please" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Quiet ladies and gentlemen please استفاده کنم؟

معمولاً توی جاهای رسمی مثل مراسم یا سخنرانی‌ها استفاده می‌شه. توی حرفای خودمونی کمتر پیش میاد.