معنی به فارسی

informal 10K+

To get you into bed

به تخت خواب بردن

🇬🇧 UK //tə ɡɛt jʊ ˈɪntuː bɛd// 🇺🇸 US //tə ɡɛt jʊ ˈɪntu bɛd//

معنی To get you into bed

To persuade someone to engage in sexual activity.

متقاعد کردن کسی برای برقراری رابطه جنسی.

In simple words: to persuade someone to sleep with you

متقاعد کردن کسی برای خوابیدن با تو

To get you into bed در یک جمله

• He tried to get her into bed after the party.او بعد از مهمانی سعی کرد او را به تخت خواب ببرد.
• She wasn't interested in anyone trying to get her into bed.او به هیچ‌کس که سعی داشت او را به تخت خواب ببرد، علاقه‌ای نداشت.
• His pickup lines were just a way to get her into bed.خطوط جذب او فقط یک راه برای به تخت خواب بردن او بود.

چطور از To get you into bed استفاده کنیم

Commonly used in casual conversation, often refers to flirting or seduction. Could be seen as crude in formal contexts.

معمولاً در مکالمات غیررسمی استفاده می‌شود و اغلب به flirt یا فریب اشاره دارد. در زمینه‌های رسمی ممکن است بی‌ادبانه به نظر برسد.

Grammar pattern

get + object + into bed

Memory hint

Think of someone charmingly convincing someone to go to bed — a ‘get-together’!

واژه‌های مرتبط

Collocations with To get you into bed

• try to get someone into bed
• get someone into bed quickly
• get you into bed tonight

Synonyms for To get you into bed

• seduce
• entice
• coax

Opposites of To get you into bed

• to get you out of bed
• to wake you up
• to rouse you

Common mistakes with To get you into bed

• Confused with 'get you to bed' (suggesting helping someone to sleep).
• Using in formal contexts with strangers.
• Overusing in conversation, making it sound cheap.

پرسش‌های پرتکرار درباره To get you into bed

To get you into bed یعنی چه؟

متقاعد کردن کسی برای خوابیدن با تو

معنی To get you into bed به فارسی چیست؟

متقاعد کردن کسی برای خوابیدن با تو

تعریف To get you into bed چیست؟

متقاعد کردن کسی برای برقراری رابطه جنسی.

چطور از To get you into bed در یک جمله استفاده کنیم؟

He tried to get her into bed after the party.

می‌توانی مثال دیگری از To get you into bed بزنی؟

She wasn't interested in anyone trying to get her into bed.

مترادف‌های To get you into bed چیست؟

گزینه‌های رایج شامل seduce, entice, coax است.

متضاد To get you into bed چیست؟

معناهای مخالف شامل to get you out of bed, to wake you up, to rouse you است.

چه واژه‌هایی با To get you into bed می‌آیند؟

معمولاً با try to get someone into bed, get someone into bed quickly, get you into bed tonight همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از To get you into bed چیست؟

Confused with 'get you to bed' (suggesting helping someone to sleep). Using in formal contexts with strangers. Overusing in conversation, making it sound cheap.

To get you into bed چطور تلفظ می‌شود؟

US: //tə ɡɛt jʊ ˈɪntu bɛd//, UK: //tə ɡɛt jʊ ˈɪntuː bɛd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

To get you into bed رسمی است یا غیررسمی؟

"To get you into bed" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از To get you into bed استفاده کنم؟

معمولاً در مکالمات غیررسمی استفاده می‌شود و اغلب به flirt یا فریب اشاره دارد. در زمینه‌های رسمی ممکن است بی‌ادبانه به نظر برسد.