معنی به فارسی
پرتاب کردن، انداختن
معنی Throw
چیزی را با حرکت سریع دست یا بازو از خودتان در هوا فرستادن
In simple words: To send something through the air by using your hand.
چیزی را با دست در هوا فرستادن.
Throw در یک جمله
- I will throw the ball to you.من توپ را برایت پرتاب میکنم.
- She decided to throw a party for her birthday.او تصمیم گرفت برای تولدش یک مهمانی برگزار کند.
- Don't throw your trash on the ground.آشغالهایت را روی زمین نینداز.
- He can throw a frisbee really far.او میتواند فریزبی را خیلی دور پرتاب کند.
- They plan to throw a surprise homecoming celebration.آنها قصد دارند یک جشن غافلگیرکننده برای بازگشت او برگزار کنند.
- The actor will throw his hat into the ring for the role.بازیگر برای این نقش وارد رقابت میشود.
- Can you throw this document in the trash?میتوانی این سند را در سطل آشغال بیندازی؟
- It's time to throw away old clothes that you don't wear.وقت آن است که لباسهای قدیمیای را که نمیپوشی دور بیندازی.
چطور از Throw استفاده کنیم
Use 'throw' when you are discussing physical actions of sending something away, often in casual contexts. Avoid in formal writing unless used metaphorically.
وقتی در مورد کارهای فیزیکی فرستادن چیزی صحبت میکنید، از «throw» استفاده کنید. در نوشتار رسمی از آن اجتناب کنید مگر اینکه به صورت استعاری استفاده شود.
Grammar pattern
throw + object
Memory hint
Think of a 'throwing star' that flies through the air quickly.
واژههای مرتبط
Collocations with Throw
- angrily
- carelessly
- casually
- be ready to
- be tempted to
- want to
- at
- in
- into
- throw something open
- angrily
- carelessly
- casually
- be ready to
- be tempted to
- want to
- at
- in
- into
- throw something open
- angrily
- carelessly
- casually
- be ready to
- be tempted to
- want to
- at
- in
- into
- throw something open
- angrily
- carelessly
- casually
- be ready to
- be tempted to
- want to
- at
- in
- into
- throw something open
- angrily
- carelessly
- casually
- be ready to
- be tempted to
- want to
- at
- in
- into
- throw something open
- angrily
- carelessly
- casually
- be ready to
- be tempted to
- want to
- at
- in
- into
- throw something open
- angrily
- carelessly
- casually
- be ready to
- be tempted to
- want to
- at
- in
- into
- throw something open
Synonyms for Throw
Common mistakes with Throw
- 'Throwed' instead of 'threw' as the past tense.
- Using 'throw' without an object, which can be unclear.
- Confusing with 'toss', which implies a lighter action.
Throw appears in
Throw به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
رمي, قذف
إرسال شيء في الهواء باستخدام يدك.
- Bengaliবাংলা
ছুঁড়ে ফেলা, নিক্ষেপ করা
হাত ব্যবহার করে কোনো জিনিস বাতাসের মধ্যে দিয়ে পাঠানো।
- GermanDeutsch
Werfen
Etwas mit der Hand durch die Luft schicken.
- SpanishEspañol
Lanzar
Enviar algo por el aire usando tu mano.
- FrenchFrançais
Lancer, Jetez, Jettez, Lancer, Organiser, Se présenter
Envoyer quelque chose dans les airs en utilisant votre main.
- Hindiहिन्दी
फेंकना
हाथ का इस्तेमाल करके किसी चीज़ को हवा में भेजना।
- ItalianItaliano
Lanciare, buttare, organizzare, gettare
Mandare qualcosa in aria usando la mano.
- PortuguesePortuguês
Lançar, Jogar, Arremessar
Mandar algo pelo ar usando a mão.
- RussianРусский
Бросать, Кидать
Отправить что-то по воздуху с помощью руки.
- Urduاردو
پھینکنا، ڈالنا
کسی چیز کو ہاتھ سے ہوا میں بھیجنا۔
- Chinese中文
扔
用手将某物送入空气中。
More words like Throw
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Throw جمله با
- Throw معنی
- Throw یعنی چه
- Throw به فارسی
- Throw تلفظ
- Throw جمله برای
- Throw به انگلیسی
- ترجمه Throw
پرسشهای پرتکرار درباره Throw
Throw یعنی چه؟
چیزی را با دست در هوا فرستادن.
معنی Throw به فارسی چیست؟
چیزی را با دست در هوا فرستادن.
تعریف Throw چیست؟
چیزی را با حرکت سریع دست یا بازو از خودتان در هوا فرستادن
چطور از Throw در یک جمله استفاده کنیم؟
I will throw the ball to you.
میتوانی مثال دیگری از Throw بزنی؟
She decided to throw a party for her birthday.
مترادفهای Throw چیست؟
گزینههای رایج شامل project است.
متضاد Throw چیست؟
معناهای مخالف شامل catch, receive است.
چه واژههایی با Throw میآیند؟
معمولاً با angrily, carelessly, casually, be ready to, be tempted to, want to, at, in, into, throw something open, angrily, carelessly, casually, be ready to, be tempted to, want to, at, in, into, throw something open, angrily, carelessly, casually, be ready to, be tempted to, want to, at, in, into, throw something open, angrily, carelessly, casually, be ready to, be tempted to, want to, at, in, into, throw something open, angrily, carelessly, casually, be ready to, be tempted to, want to, at, in, into, throw something open, angrily, carelessly, casually, be ready to, be tempted to, want to, at, in, into, throw something open, angrily, carelessly, casually, be ready to, be tempted to, want to, at, in, into, throw something open همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Throw چیست؟
'Throwed' instead of 'threw' as the past tense. Using 'throw' without an object, which can be unclear. Confusing with 'toss', which implies a lighter action.
Throw چطور تلفظ میشود؟
US: /["/θrəʊ/","/θrəʊz/","/θruː/","/θrəʊn/","/ˈθrəʊɪŋ/"]/, UK: /["/θrəʊ/","/θrəʊz/","/θruː/","/θrəʊn/","/ˈθrəʊɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Throw استفاده کنم؟
وقتی در مورد کارهای فیزیکی فرستادن چیزی صحبت میکنید، از «throw» استفاده کنید. در نوشتار رسمی از آن اجتناب کنید مگر اینکه به صورت استعاری استفاده شود.
سطح CEFR برای Throw چیست؟
"Throw" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.















