معنی به فارسی

2K

This is very unfortunate

این خیلی بد است

🇬🇧 UK //ðɪs ɪz ˈvɛri ʌnˈfɔːtʃənət// 🇺🇸 US //ðɪs ɪz ˈvɛri ʌnˈfɔrtʃənət//

معنی This is very unfortunate

Used to express regret or sadness about an undesirable situation.

برای ابراز تاسف یا ناراحتی درباره یک وضعیت نامطلوب استفاده می‌شود.

In simple words: This is a bad situation.

این یک وضعیت بد است.

This is very unfortunate در یک جمله

• I'm sorry to hear about your accident; this is very unfortunate.متاسفم که درباره تصادفت شنیدم؛ این خیلی بد است.
• Losing the game at the last minute is very unfortunate for the team.باختن بازی در آخرین لحظه برای تیم خیلی بد است.
• The cancellation of the concert is very unfortunate for all the fans.لغو کنسرت برای همه طرفداران خیلی بد است.
• This is very unfortunate, but we must find another solution.این خیلی بد است، اما باید راه حل دیگری پیدا کنیم.
• It’s very unfortunate that we had to miss the reunion this year.خیلی بد است که امسال نتوانستیم در گردهمایی شرکت کنیم.

چطور از This is very unfortunate استفاده کنیم

Use in situations to express sympathy or regret. It's suitable for formal and casual contexts.

در موقعیت‌هایی برای ابراز همدردی یا تاسف استفاده کنید. مناسب برای موقعیت‌های رسمی و غیررسمی است.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Think of it as a polite way to say 'bad luck' without sounding harsh.

واژه‌های مرتبط

Collocations with This is very unfortunate

• very unfortunate news
• this is very unfortunate
• very unfortunate circumstances

Synonyms for This is very unfortunate

• regrettable
• disappointing
• unlucky
• sad
• tragic

Common mistakes with This is very unfortunate

• Using it in overly casual situations where a more sincere phrase is needed.
• Confusing it with 'very unfortunate' when referring to personal feelings instead of situations.

پرسش‌های پرتکرار درباره This is very unfortunate

This is very unfortunate یعنی چه؟

این یک وضعیت بد است.

معنی This is very unfortunate به فارسی چیست؟

این یک وضعیت بد است.

تعریف This is very unfortunate چیست؟

برای ابراز تاسف یا ناراحتی درباره یک وضعیت نامطلوب استفاده می‌شود.

چطور از This is very unfortunate در یک جمله استفاده کنیم؟

I'm sorry to hear about your accident; this is very unfortunate.

می‌توانی مثال دیگری از This is very unfortunate بزنی؟

Losing the game at the last minute is very unfortunate for the team.

مترادف‌های This is very unfortunate چیست؟

گزینه‌های رایج شامل regrettable, disappointing, unlucky, sad, tragic است.

چه واژه‌هایی با This is very unfortunate می‌آیند؟

معمولاً با very unfortunate news, this is very unfortunate, very unfortunate circumstances همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از This is very unfortunate چیست؟

Using it in overly casual situations where a more sincere phrase is needed. Confusing it with 'very unfortunate' when referring to personal feelings instead of situations.

This is very unfortunate چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðɪs ɪz ˈvɛri ʌnˈfɔrtʃənət//, UK: //ðɪs ɪz ˈvɛri ʌnˈfɔːtʃənət//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از This is very unfortunate استفاده کنم؟

در موقعیت‌هایی برای ابراز همدردی یا تاسف استفاده کنید. مناسب برای موقعیت‌های رسمی و غیررسمی است.