معنی به فارسی

formal 10K+

The jury will now retire

هیئت منصفه حالا به اتاق مشاوره می‌رود

🇬🇧 UK //ðə ˈdʒʊəri wɪl naʊ rɪˈtaɪə// 🇺🇸 US //ðə ˈdʒʊri wɪl naʊ rɪˈtaɪr//

معنی The jury will now retire

The jury is leaving to discuss the case privately.

هیئت منصفه برای بحث در مورد پرونده به صورت خصوصی می‌رود.

In simple words: The jury will take a break to decide the case.

هیئت منصفه برای تصمیم‌گیری استراحت می‌کند.

The jury will now retire در یک جمله

• After hearing all the evidence, the jury will now retire to consider their verdict.پس از شنیدن تمام شواهد، هیئت منصفه حالا به اتاق مشاوره می‌رود تا رأی خود را در نظر بگیرد.
• The judge announced, 'The jury will now retire for deliberation.'قاضی اعلام کرد: 'هیئت منصفه حالا برای مشاوره به اتاق می‌رود.'
• Once the arguments are made, the jury will now retire to make a decision.پس از ارائه استدلال‌ها، هیئت منصفه حالا به اتاق مشاوره می‌رود تا تصمیم بگیرد.

چطور از The jury will now retire استفاده کنیم

Used in legal contexts. Appropriate in courtroom settings, but not in casual conversations.

در زمینه‌های قانونی استفاده می‌شود. مناسب برای محیط‌های دادگاه، اما در مکالمات غیررسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone statement

Memory hint

Think of a jury that takes a nap to think hard about the case.

واژه‌های مرتبط

Collocations with The jury will now retire

• jury deliberation
• jury verdict
• legal decision

Synonyms for The jury will now retire

• deliberate
• convene
• discuss

Opposites of The jury will now retire

• The jury will now convene
• The jury will now assemble
• The jury will now continue deliberation
• The jury will now return to the courtroom

Common mistakes with The jury will now retire

• Confused with 'the jury will now return', which has a different meaning.
• Using it in non-legal contexts.
• Mispronouncing 'retire' as 're-tire'.

پرسش‌های پرتکرار درباره The jury will now retire

The jury will now retire یعنی چه؟

هیئت منصفه برای تصمیم‌گیری استراحت می‌کند.

معنی The jury will now retire به فارسی چیست؟

هیئت منصفه برای تصمیم‌گیری استراحت می‌کند.

تعریف The jury will now retire چیست؟

هیئت منصفه برای بحث در مورد پرونده به صورت خصوصی می‌رود.

چطور از The jury will now retire در یک جمله استفاده کنیم؟

After hearing all the evidence, the jury will now retire to consider their verdict.

می‌توانی مثال دیگری از The jury will now retire بزنی؟

The judge announced, 'The jury will now retire for deliberation.'

مترادف‌های The jury will now retire چیست؟

گزینه‌های رایج شامل deliberate, convene, discuss است.

متضاد The jury will now retire چیست؟

معناهای مخالف شامل The jury will now convene, The jury will now assemble, The jury will now continue deliberation, The jury will now return to the courtroom است.

چه واژه‌هایی با The jury will now retire می‌آیند؟

معمولاً با jury deliberation, jury verdict, legal decision همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از The jury will now retire چیست؟

Confused with 'the jury will now return', which has a different meaning. Using it in non-legal contexts. Mispronouncing 'retire' as 're-tire'.

The jury will now retire چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðə ˈdʒʊri wɪl naʊ rɪˈtaɪr//, UK: //ðə ˈdʒʊəri wɪl naʊ rɪˈtaɪə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

The jury will now retire رسمی است یا غیررسمی؟

"The jury will now retire" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از The jury will now retire استفاده کنم؟

در زمینه‌های قانونی استفاده می‌شود. مناسب برای محیط‌های دادگاه، اما در مکالمات غیررسمی مناسب نیست.