المعنى بالعربية

formal 10K+

The jury will now retire

ستنسحب هيئة المحلفين الآن

🇬🇧 UK //ðə ˈdʒʊəri wɪl naʊ rɪˈtaɪə// 🇺🇸 US //ðə ˈdʒʊri wɪl naʊ rɪˈtaɪr//

معنى The jury will now retire

The jury is leaving to discuss the case privately.

ستغادر هيئة المحلفين لمناقشة القضية على انفراد.

In simple words: The jury will take a break to decide the case.

ستأخذ هيئة المحلفين استراحة لاتخاذ قرار بشأن القضية.

The jury will now retire في جملة

• After hearing all the evidence, the jury will now retire to consider their verdict.بعد سماع كل الأدلة، ستنسحب هيئة المحلفين الآن للنظر في حكمها.
• The judge announced, 'The jury will now retire for deliberation.'أعلن القاضي: 'ستنسحب هيئة المحلفين الآن للمداولة.'
• Once the arguments are made, the jury will now retire to make a decision.بمجرد تقديم المرافعات، ستنسحب هيئة المحلفين الآن لاتخاذ قرار.

كيفية استخدام The jury will now retire

Used in legal contexts. Appropriate in courtroom settings, but not in casual conversations.

يستخدم في السياقات القانونية. مناسب في قاعات المحكمة، ولكن ليس في المحادثات العادية.

Grammar pattern

standalone statement

Memory hint

Think of a jury that takes a nap to think hard about the case.

كلمات ذات صلة

Collocations with The jury will now retire

• jury deliberation
• jury verdict
• legal decision

Synonyms for The jury will now retire

• deliberate
• convene
• discuss

Opposites of The jury will now retire

• The jury will now convene
• The jury will now assemble
• The jury will now continue deliberation
• The jury will now return to the courtroom

Common mistakes with The jury will now retire

• Confused with 'the jury will now return', which has a different meaning.
• Using it in non-legal contexts.
• Mispronouncing 'retire' as 're-tire'.

أسئلة شائعة حول The jury will now retire

ماذا تعني The jury will now retire؟

ستأخذ هيئة المحلفين استراحة لاتخاذ قرار بشأن القضية.

ما معنى The jury will now retire بالعربية؟

ستأخذ هيئة المحلفين استراحة لاتخاذ قرار بشأن القضية.

ما تعريف The jury will now retire؟

ستغادر هيئة المحلفين لمناقشة القضية على انفراد.

كيف تستخدم The jury will now retire في جملة؟

After hearing all the evidence, the jury will now retire to consider their verdict.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على The jury will now retire؟

The judge announced, 'The jury will now retire for deliberation.'

ما مرادفات The jury will now retire؟

تشمل البدائل الشائعة deliberate, convene, discuss.

ما عكس The jury will now retire؟

تشمل المعاني المعاكسة The jury will now convene, The jury will now assemble, The jury will now continue deliberation, The jury will now return to the courtroom.

ما الكلمات التي تأتي مع The jury will now retire؟

غالباً ما تقترن بـ jury deliberation, jury verdict, legal decision.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام The jury will now retire؟

Confused with 'the jury will now return', which has a different meaning. Using it in non-legal contexts. Mispronouncing 'retire' as 're-tire'.

كيف تنطق The jury will now retire؟

US: //ðə ˈdʒʊri wɪl naʊ rɪˈtaɪr//, UK: //ðə ˈdʒʊəri wɪl naʊ rɪˈtaɪə//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل The jury will now retire رسمية أم غير رسمية؟

"The jury will now retire" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.

متى ينبغي أن أستخدم The jury will now retire؟

يستخدم في السياقات القانونية. مناسب في قاعات المحكمة، ولكن ليس في المحادثات العادية.