معنی به فارسی

1K

The game is over

بازی تمام شد

🇬🇧 UK //ðə ɡeɪm ɪz əʊvə// 🇺🇸 US //ðə ɡeɪm ɪz oʊvər//

معنی The game is over

A statement indicating the conclusion of a game.

بیانیه‌ای که نشان‌دهنده پایان یک بازی است.

In simple words: The game has finished.

بازی تمام شده است.

The game is over در یک جمله

• After the final whistle blew, everyone knew the game is over.بعد از اینکه سوت نهایی زده شد، همه فهمیدند که بازی تمام شده.
• When the clock struck zero, the coach announced, 'The game is over!'وقتی زمان به صفر رسید، مربی اعلام کرد: 'بازی تمام شد!'
• He looked around the field and sighed, realizing the game is over.او به دور میدان نگاه کرد و آهی کشید، درک کرد که بازی تمام شده.
• Players gathered to congratulate each other, knowing the game is over.بازیکنان جمع شدند تا به یکدیگر تبریک بگویند، می‌دانستند که بازی تمام شده.
• Fans left the stadium, chanting, 'The game is over!'هواداران استادیوم را ترک کردند و شعار می‌دادند: 'بازی تمام شد!'

چطور از The game is over استفاده کنیم

Used to indicate that a game has finished. Common in casual and formal contexts but may sound abrupt in conversations.

برای نشان دادن اینکه یک بازی تمام شده است استفاده می‌شود. در زمینه‌های غیررسمی و رسمی رایج است اما ممکن است در مکالمات کمی ناگهانی به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a referee blowing a whistle at the end of a match.

واژه‌های مرتبط

Collocations with The game is over

• end of the game
• final score of the game
• after the game

Synonyms for The game is over

• The match is finished
• The game has concluded
• The contest is done

Common mistakes with The game is over

• Confusing with 'the game has ended' – both are correct but have different nuances.
• Using in a romantic context when a relationship is ending; it can sound harsh.

پرسش‌های پرتکرار درباره The game is over

The game is over یعنی چه؟

بازی تمام شده است.

معنی The game is over به فارسی چیست؟

بازی تمام شده است.

تعریف The game is over چیست؟

بیانیه‌ای که نشان‌دهنده پایان یک بازی است.

چطور از The game is over در یک جمله استفاده کنیم؟

After the final whistle blew, everyone knew the game is over.

می‌توانی مثال دیگری از The game is over بزنی؟

When the clock struck zero, the coach announced, 'The game is over!'

مترادف‌های The game is over چیست؟

گزینه‌های رایج شامل The match is finished, The game has concluded, The contest is done است.

چه واژه‌هایی با The game is over می‌آیند؟

معمولاً با end of the game, final score of the game, after the game همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از The game is over چیست؟

Confusing with 'the game has ended' – both are correct but have different nuances. Using in a romantic context when a relationship is ending; it can sound harsh.

The game is over چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðə ɡeɪm ɪz oʊvər//, UK: //ðə ɡeɪm ɪz əʊvə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از The game is over استفاده کنم؟

برای نشان دادن اینکه یک بازی تمام شده است استفاده می‌شود. در زمینه‌های غیررسمی و رسمی رایج است اما ممکن است در مکالمات کمی ناگهانی به نظر برسد.