معنی به فارسی

3K

همینه کاری که دارم می‌کنم

UK//ðæts wɒt aɪm ˈduːɪŋ//US//ðæts wɑt aɪm ˈduɪŋ//

معنی That's what I'm doing

A phrase used to explain one's current activity.

عبارتی که برای توضیح فعالیت فعلی به کار می‌رود.

In simple words: This means you are explaining your current action.

این یعنی داری کاری که الان انجام می‌دی رو توضیح می‌دی.

That's what I'm doing در یک جمله

  • When asked why you are focused on the computer, you reply, 'That's what I'm doing right now.'وقتی ازت می‌پرسن چرا انقدر چسبیدی به کامپیوتر، می‌گی: «همینه کاری که الان دارم می‌کنم.»
  • 'What are you working on?' 'Well, that's what I'm doing at the moment.'«داری رو چی کار می‌کنی؟» «خب، همینه کاری که الان دارم انجام می‌دم.»
  • 'Why are you so quiet?' 'That's what I'm doing; I'm concentrating.'«چرا انقدر ساکتی؟» «همینه کاری که دارم می‌کنم؛ دارم تمرکز می‌کنم.»
  • 'Are you still studying?' 'Yes, that's what I'm doing this evening.'«هنوز داری درس می‌خونی؟» «آره، همینه کاری که امشب دارم می‌کنم.»
  • 'What did you mean by that?' 'That's what I'm doing every day, practicing.'«منظورت از این حرف چی بود؟» «همینه کاری که هر روز دارم می‌کنم، تمرین.»

چطور از That's what I'm doing استفاده کنیم

Use this phrase when affirming or clarifying what you are doing. It's casual in conversation but appropriate in most settings.

وقتی داری تأیید می‌کنی یا توضیح می‌دی که داری چیکار می‌کنی، از این عبارت استفاده کن. تو مکالمه خودمونیه ولی تقریباً همه‌جا می‌شه ازش استفاده کرد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine showing someone a project while saying, 'This? That's what I'm doing!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with That's what I'm doing

Synonyms for That's what I'm doing

  • That's my action
  • That's what I'm up to
  • That's what I'm working on

Common mistakes with That's what I'm doing

  • Using it in overly formal contexts.
  • Confusing it with 'That's what I'm going to do' for future actions.
  • Not using it to clarify actions that have been questioned.

That's what I'm doing appears in

That's what I'm doing به زبان‌های دیگر

More chunks like That's what I'm doing

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • That's what I'm doing جمله با
  • That's what I'm doing معنی
  • That's what I'm doing یعنی چه
  • That's what I'm doing به فارسی
  • That's what I'm doing تلفظ
  • That's what I'm doing جمله برای
  • That's what I'm doing به انگلیسی
  • ترجمه That's what I'm doing

پرسش‌های پرتکرار درباره That's what I'm doing

That's what I'm doing یعنی چه؟

این یعنی داری کاری که الان انجام می‌دی رو توضیح می‌دی.

معنی That's what I'm doing به فارسی چیست؟

این یعنی داری کاری که الان انجام می‌دی رو توضیح می‌دی.

تعریف That's what I'm doing چیست؟

عبارتی که برای توضیح فعالیت فعلی به کار می‌رود.

چطور از That's what I'm doing در یک جمله استفاده کنیم؟

When asked why you are focused on the computer, you reply, 'That's what I'm doing right now.'

می‌توانی مثال دیگری از That's what I'm doing بزنی؟

'What are you working on?' 'Well, that's what I'm doing at the moment.'

مترادف‌های That's what I'm doing چیست؟

گزینه‌های رایج شامل That's my action, That's what I'm up to, That's what I'm working on است.

چه واژه‌هایی با That's what I'm doing می‌آیند؟

معمولاً با That's what I'm saying, That's what I'm thinking, That's what I'm experiencing همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از That's what I'm doing چیست؟

Using it in overly formal contexts. Confusing it with 'That's what I'm going to do' for future actions. Not using it to clarify actions that have been questioned.

That's what I'm doing چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðæts wɑt aɪm ˈduɪŋ//, UK: //ðæts wɒt aɪm ˈduːɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از That's what I'm doing استفاده کنم؟

وقتی داری تأیید می‌کنی یا توضیح می‌دی که داری چیکار می‌کنی، از این عبارت استفاده کن. تو مکالمه خودمونیه ولی تقریباً همه‌جا می‌شه ازش استفاده کرد.