Cool Mateمعنی به فارسی
این تو نیستی
معنی That's not you
A comment indicating someone's behavior is uncharacteristic.
In simple words: This doesn't fit your character or behavior.
نظری که نشان میدهد رفتار کسی غیرمعمول است.
این با شخصیت یا رفتار تو سازگار نیست.
That's not you در یک جمله
- I can't believe you said that, that's not you!
- You seem upset today; that's not you.
- When I saw you argue like that, I thought, 'that's not you.'
چطور از That's not you استفاده کنیم
Use when someone behaves strangely or unlike themselves. It's informal and often used among friends. Avoid in formal or serious contexts.
زمانی که کسی به طرز عجیبی رفتار میکند یا برخلاف خودش است، استفاده میشود. غیررسمی است و معمولاً بین دوستان به کار میرود. در موقعیتهای رسمی یا جدی استفاده نکنید.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a friend acting strangely and saying, 'that's not you!', like a missing puzzle piece.
واژههای مرتبط
Collocations with That's not you
- that's not like you
- that's not your usual behavior
- that's not the real you
Synonyms for That's not you
- that's not your style
- that's not like you
- that's unusual for you
Opposites of That's not you
- That's you
- That is you
- You are that
Common mistakes with That's not you
- Using in very formal situations.
- Confusing with 'that's not me' (referring to oneself).
That's not you appears in
That's not you به زبانهای دیگر
- Arabicالعربيةهذا ليس أنت
هذا لا يتناسب مع شخصيتك أو سلوكك.
- Bengaliবাংলাএটা তুমি নও
এটা তোমার চরিত্র বা আচরণের সাথে মেলে না।
- GermanDeutschDas bist nicht du
Das passt nicht zu deinem Charakter oder Verhalten.
- SpanishEspañolEse no eres tú
Esto no encaja con tu carácter o comportamiento.
- FrenchFrançaisCe n'est pas toi
Ça ne te ressemble pas ou ça ne correspond pas à ton comportement habituel.
- Hindiहिन्दीयह तुम नहीं हो
यह तुम्हारे चरित्र या व्यवहार से मेल नहीं खाता।
- ItalianItalianoNon sei tu
Questo non si addice al tuo carattere o comportamento.
- PortuguesePortuguêsIsso não é você
Isso não combina com seu caráter ou comportamento.
- RussianРусскийЭто на тебя не похоже
Это не соответствует твоему характеру или поведению.
- Urduاردویہ تم نہیں ہو
یہ تمہارے کردار یا رویے سے میل نہیں کھاتا۔
- Chinese中文这不像你
这不符合你的性格或行为。
More chunks like That's not you
- Oh my god
An exclamation of surprise, shock, or amazement.
- Oh, god!
An expression of deep emotion, often used in surprise or frustration.
- Gosh
An exclamation used to express surprise or wonder.
- Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
- My name is
A phrase used to introduce yourself by stating your name.
- Love of my life
A term for the person someone loves most deeply.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- معنی That's not you
- That's not you یعنی چی
- That's not you یعنی چه
- ترجمه That's not you
- That's not you به فارسی
- ترجمه فارسی That's not you
پرسشهای پرتکرار درباره That's not you
That's not you یعنی چه؟
این با شخصیت یا رفتار تو سازگار نیست.
تعریف That's not you چیست؟
نظری که نشان میدهد رفتار کسی غیرمعمول است.
چطور از That's not you در یک جمله استفاده کنیم؟
I can't believe you said that, that's not you!
میتوانی مثال دیگری از That's not you بزنی؟
You seem upset today; that's not you.
مترادفهای That's not you چیست؟
گزینههای رایج شامل that's not your style, that's not like you, that's unusual for you است.
متضاد That's not you چیست؟
معناهای مخالف شامل That's you, That is you, You are that است.
چه واژههایی با That's not you میآیند؟
معمولاً با that's not like you, that's not your usual behavior, that's not the real you همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از That's not you چیست؟
Using in very formal situations. Confusing with 'that's not me' (referring to oneself).
That's not you چطور تلفظ میشود؟
US: //ðæts nɑt ju//, UK: //ðæts nɒt juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
That's not you رسمی است یا غیررسمی؟
"That's not you" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از That's not you استفاده کنم؟
زمانی که کسی به طرز عجیبی رفتار میکند یا برخلاف خودش است، استفاده میشود. غیررسمی است و معمولاً بین دوستان به کار میرود. در موقعیتهای رسمی یا جدی استفاده نکنید.