معنی به فارسی

informal10K+

این تو رو خط میزنه

UK//ðæt ruːlz jʊ aʊt//US//ðæt rulz ju aʊt//

معنی That rules you out

That excludes you from a situation or option.

این یعنی دیگه نمی‌تونی تو یه موقعیت یا گزینه‌ای باشی.

In simple words: That means you can't take part.

این یعنی نمی‌تونی شرکت کنی.

That rules you out در یک جمله

  • Sorry, but being late to the meeting that rules you out for the promotion.ببخشید، ولی دیر رسیدن به جلسه تو رو از اون ترفیع کنار می‌ذاره.
  • If you don't meet the requirements, that rules you out as a candidate.اگه شرایط رو نداشته باشی، دیگه کاندید محسوب نمیشی.
  • Missing the deadline really rules you out of the project.رد شدن از مهلت مقرر واقعاً تو رو از پروژه حذف کرد.
  • Not having the right visa rules you out of traveling.نداشتن ویزای مناسب، تو رو از سفر رفتن محروم می‌کنه.
  • He forgot to apply, and now that rules him out of the competition.

چطور از That rules you out استفاده کنیم

Use in casual conversations to indicate someone is not eligible for something. Not suitable for formal situations.

توی مکالمه‌های خودمونی استفاده میشه تا نشون بدی کسی برای چیزی واجد شرایط نیست. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a rulebook — if you break a rule, it 'rules you out'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with That rules you out

  • rules you out completely
  • rules out any chance
  • that definitely rules you out

Synonyms for That rules you out

  • disqualifies
  • excludes
  • eliminates
  • rules out
  • disallows

Opposites of That rules you out

Common mistakes with That rules you out

  • Using it in a formal context.
  • Misinterpreting it as being overly harsh or rude in tone.
  • Confusing it with 'that rules in' which implies inclusion.

That rules you out appears in

More chunks like That rules you out

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • That rules you out جمله با
  • That rules you out معنی
  • That rules you out یعنی چه
  • That rules you out به فارسی
  • That rules you out تلفظ
  • That rules you out جمله برای
  • That rules you out به انگلیسی
  • ترجمه That rules you out

پرسش‌های پرتکرار درباره That rules you out

That rules you out یعنی چه؟

این یعنی نمی‌تونی شرکت کنی.

معنی That rules you out به فارسی چیست؟

این یعنی نمی‌تونی شرکت کنی.

تعریف That rules you out چیست؟

این یعنی دیگه نمی‌تونی تو یه موقعیت یا گزینه‌ای باشی.

چطور از That rules you out در یک جمله استفاده کنیم؟

Sorry, but being late to the meeting that rules you out for the promotion.

می‌توانی مثال دیگری از That rules you out بزنی؟

If you don't meet the requirements, that rules you out as a candidate.

مترادف‌های That rules you out چیست؟

گزینه‌های رایج شامل disqualifies, excludes, eliminates, rules out, disallows است.

متضاد That rules you out چیست؟

معناهای مخالف شامل include, accept است.

چه واژه‌هایی با That rules you out می‌آیند؟

معمولاً با rules you out completely, rules out any chance, that definitely rules you out همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از That rules you out چیست؟

Using it in a formal context. Misinterpreting it as being overly harsh or rude in tone. Confusing it with 'that rules in' which implies inclusion.

That rules you out چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðæt rulz ju aʊt//, UK: //ðæt ruːlz jʊ aʊt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

That rules you out رسمی است یا غیررسمی؟

"That rules you out" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از That rules you out استفاده کنم؟

توی مکالمه‌های خودمونی استفاده میشه تا نشون بدی کسی برای چیزی واجد شرایط نیست. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.