Cool Mateمعنی به فارسی
بگو برن
معنی Tell ’em to go away
Instruct someone to leave or stop bothering.
به کسی دستور بده که بره یا مزاحم نشه.
In simple words: Tell them to leave.
بگو بره.
Tell ’em to go away در یک جمله
- When I saw them following me, I had to tell ’em to go away.وقتی دیدم دارن دنبالم میآن، مجبور شدم بگم برن.
- He looked annoyed and just told ’em to go away.او به نظر ناراحت میرسید و فقط گفت برن.
- To get some peace, she decided to tell ’em to go away.برای اینکه کمی آرامش داشته باشه، تصمیم گرفت بگه برن.
- If the noise gets too loud, just tell ’em to go away!اگر صدا خیلی بلند شد، فقط بگو برن!
چطور از Tell ’em to go away استفاده کنیم
This phrase is casual and often used in conversation. It's not suitable for formal or professional contexts.
این عبارت غیررسمی و معمولاً در مکالمات استفاده میشه. برای موقعیتهای رسمی یا حرفهای مناسب نیست.
Grammar pattern
tell + object + to + verb
Memory hint
Imagine telling annoying kids to leave the playground.
واژههای مرتبط
Collocations with Tell ’em to go away
- tell someone something
- go away
- tell ’em
- tell them to leave
- go away quietly
Common mistakes with Tell ’em to go away
- Omitting the contraction: 'Tell them to go away' instead of 'Tell ’em to go away.'
- Using 'to' correctly, often confusing it with 'for'.
- Confusing 'tell’ with 'say'.
Tell ’em to go away appears in
Tell ’em to go away به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
قول لهم يمشوا
قل لهم أن يذهبوا.
- Bengaliবাংলা
ওদের চলে যেতে বলো
ওদের চলে যেতে বলো।
- GermanDeutsch
Sag ihnen, sie sollen verschwinden
Sag ihnen, sie sollen gehen.
- SpanishEspañol
Diles que se vayan
Diles que se vayan.
- FrenchFrançais
Dis-leur de dégager
Dis-leur de partir.
- Hindiहिन्दी
उन्हें जाने को कहो
उन्हें जाने के लिए कहो।
- ItalianItaliano
Digli di andare via
Dì loro di andarsene.
- PortuguesePortuguês
Manda eles irem embora
Manda eles saírem.
- RussianРусский
Скажи им, чтобы ушли
Скажи им, чтобы ушли.
- Urduاردو
اُنہیں چلے جانے کو کہو
اُنہیں چلے جانے کو کہو۔
- Chinese中文
让他们走开
叫他们走开。
More chunks like Tell ’em to go away
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Tell ’em to go away جمله با
- Tell ’em to go away معنی
- Tell ’em to go away یعنی چه
- Tell ’em to go away به فارسی
- Tell ’em to go away تلفظ
- Tell ’em to go away جمله برای
- Tell ’em to go away به انگلیسی
- ترجمه Tell ’em to go away
پرسشهای پرتکرار درباره Tell ’em to go away
Tell ’em to go away یعنی چه؟
بگو بره.
معنی Tell ’em to go away به فارسی چیست؟
بگو بره.
تعریف Tell ’em to go away چیست؟
به کسی دستور بده که بره یا مزاحم نشه.
چطور از Tell ’em to go away در یک جمله استفاده کنیم؟
When I saw them following me, I had to tell ’em to go away.
میتوانی مثال دیگری از Tell ’em to go away بزنی؟
He looked annoyed and just told ’em to go away.
مترادفهای Tell ’em to go away چیست؟
گزینههای رایج شامل dismiss, send away, shoo, banish, exclude است.
چه واژههایی با Tell ’em to go away میآیند؟
معمولاً با tell someone something, go away, tell ’em, tell them to leave, go away quietly همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Tell ’em to go away چیست؟
Omitting the contraction: 'Tell them to go away' instead of 'Tell ’em to go away.' Using 'to' correctly, often confusing it with 'for'. Confusing 'tell’ with 'say'.
Tell ’em to go away چطور تلفظ میشود؟
US: //tɛl əm tə ɡoʊ əˈweɪ//, UK: //tɛl əm tə ɡoʊ əˈweɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Tell ’em to go away رسمی است یا غیررسمی؟
"Tell ’em to go away" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Tell ’em to go away استفاده کنم؟
این عبارت غیررسمی و معمولاً در مکالمات استفاده میشه. برای موقعیتهای رسمی یا حرفهای مناسب نیست.