معنی به فارسی

10K+

Taken off the streets

از خیابان‌ها برداشته شده

🇬🇧 UK //ˈteɪkən ɒf ðə striːts// 🇺🇸 US //ˈteɪkən ɔf ði strits//

معنی Taken off the streets

Removed or rescued from the streets.

از خیابان‌ها برداشته یا نجات داده شده.

In simple words: removed from the streets, often referring to a person or an animal.

از خیابان‌ها برداشته شده، معمولاً به یک شخص یا حیوان اشاره دارد.

Taken off the streets در یک جمله

• The stray dog was finally taken off the streets and brought to a shelter.سگ ولگرد بالاخره از خیابان‌ها برداشته شد و به پناهگاه منتقل شد.
• Volunteers are working hard to get homeless people taken off the streets.داوطلبان سخت در تلاشند تا افراد بی‌خانمان را از خیابان‌ها بردارند.
• She ensures that no animal stays taken off the streets for too long.او اطمینان حاصل می‌کند که هیچ حیوانی برای مدت طولانی از خیابان‌ها برداشته نشود.

چطور از Taken off the streets استفاده کنیم

Generally used in contexts relating to safety or rescue, such as taking homeless people or stray animals off the streets. Not used in formal reports.

عموماً در زمینه‌های مربوط به ایمنی یا نجات استفاده می‌شود، مانند برداشتن افراد بی‌خانمان یا حیوانات ولگرد از خیابان‌ها. در گزارش‌های رسمی استفاده نمی‌شود.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a rescue mission to save someone from the street.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Taken off the streets

• taken off the streets program
• volunteers taken off the streets
• animals taken off the streets

Synonyms for Taken off the streets

• rescued from streets
• removed from public
• taken off public area

Opposites of Taken off the streets

• put on the streets
• released onto the streets
• let go onto the streets

Common mistakes with Taken off the streets

• 'Take off' is confused with 'take away' which have different meanings.
• Learners may use it inappropriately in formal situations.
• Misunderstanding it as only referring to animals.

پرسش‌های پرتکرار درباره Taken off the streets

Taken off the streets یعنی چه؟

از خیابان‌ها برداشته شده، معمولاً به یک شخص یا حیوان اشاره دارد.

معنی Taken off the streets به فارسی چیست؟

از خیابان‌ها برداشته شده، معمولاً به یک شخص یا حیوان اشاره دارد.

تعریف Taken off the streets چیست؟

از خیابان‌ها برداشته یا نجات داده شده.

چطور از Taken off the streets در یک جمله استفاده کنیم؟

The stray dog was finally taken off the streets and brought to a shelter.

می‌توانی مثال دیگری از Taken off the streets بزنی؟

Volunteers are working hard to get homeless people taken off the streets.

مترادف‌های Taken off the streets چیست؟

گزینه‌های رایج شامل rescued from streets, removed from public, taken off public area است.

متضاد Taken off the streets چیست؟

معناهای مخالف شامل put on the streets, released onto the streets, let go onto the streets است.

چه واژه‌هایی با Taken off the streets می‌آیند؟

معمولاً با taken off the streets program, volunteers taken off the streets, animals taken off the streets همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Taken off the streets چیست؟

'Take off' is confused with 'take away' which have different meanings. Learners may use it inappropriately in formal situations. Misunderstanding it as only referring to animals.

Taken off the streets چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈteɪkən ɔf ði strits//, UK: //ˈteɪkən ɒf ðə striːts//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Taken off the streets استفاده کنم؟

عموماً در زمینه‌های مربوط به ایمنی یا نجات استفاده می‌شود، مانند برداشتن افراد بی‌خانمان یا حیوانات ولگرد از خیابان‌ها. در گزارش‌های رسمی استفاده نمی‌شود.