معنی به فارسی

informal 2K

Take your shot

شانست رو امتحان کن، فرصت رو از دست نده

🇬🇧 UK //teɪk jɔː ʃɒt// 🇺🇸 US //teɪk jʊr ʃɑt//

معنی Take your shot

To attempt something, often with an uncertain outcome.

یه کاری رو امتحان کردن، مخصوصاً وقتی نتیجه‌اش معلوم نیست.

In simple words: Try your chance or opportunity.

شانس یا فرصتت رو امتحان کن.

Take your shot در یک جمله

• You should take your shot at the singing competition.باید شانس خودت رو تو مسابقه آواز امتحان کنی.
• If you like her, go ahead and take your shot!اگه دوستش داری، برو جلو و شانست رو امتحان کن!
• It's now or never; take your shot before it's too late.الان یا هیچ‌وقت؛ قبل از اینکه دیر بشه، شانست رو امتحان کن.
• In life, sometimes you just need to take your shot.تو زندگی، گاهی وقتا فقط باید شانست رو امتحان کنی.
• Don't be afraid to take your shot at leadership roles.از اینکه نقش رهبری رو امتحان کنی نترس.

چطور از Take your shot استفاده کنیم

Used in informal contexts, especially encouraging someone to attempt something. Not appropriate for formal situations.

معمولاً تو موقعیت‌های خودمونی استفاده می‌شه، مخصوصاً وقتی کسی رو تشویق می‌کنی که یه کاری رو امتحان کنه. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

take your shot + (at something)

Memory hint

Imagine a basketball player taking a shot at the hoop to seize an opportunity.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Take your shot

• take your shot at success
• take your shot at love
• take your shot at the opportunity
• take your shot in life

Synonyms for Take your shot

• give it a try
• take a chance
• give it a shot
• go for it

Opposites of Take your shot

• miss your chance
• pass up your shot
• avoid taking a risk

Common mistakes with Take your shot

• Using 'take your shot' without context, making it unclear.
• Confusing with 'take a shot at,' which has the same meaning.
• Using it in overly formal writing.

پرسش‌های پرتکرار درباره Take your shot

Take your shot یعنی چه؟

شانس یا فرصتت رو امتحان کن.

معنی Take your shot به فارسی چیست؟

شانس یا فرصتت رو امتحان کن.

تعریف Take your shot چیست؟

یه کاری رو امتحان کردن، مخصوصاً وقتی نتیجه‌اش معلوم نیست.

چطور از Take your shot در یک جمله استفاده کنیم؟

You should take your shot at the singing competition.

می‌توانی مثال دیگری از Take your shot بزنی؟

If you like her, go ahead and take your shot!

مترادف‌های Take your shot چیست؟

گزینه‌های رایج شامل give it a try, take a chance, give it a shot, go for it است.

متضاد Take your shot چیست؟

معناهای مخالف شامل miss your chance, pass up your shot, avoid taking a risk است.

چه واژه‌هایی با Take your shot می‌آیند؟

معمولاً با take your shot at success, take your shot at love, take your shot at the opportunity, take your shot in life همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Take your shot چیست؟

Using 'take your shot' without context, making it unclear. Confusing with 'take a shot at,' which has the same meaning. Using it in overly formal writing.

Take your shot چطور تلفظ می‌شود؟

US: //teɪk jʊr ʃɑt//, UK: //teɪk jɔː ʃɒt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Take your shot رسمی است یا غیررسمی؟

"Take your shot" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Take your shot استفاده کنم؟

معمولاً تو موقعیت‌های خودمونی استفاده می‌شه، مخصوصاً وقتی کسی رو تشویق می‌کنی که یه کاری رو امتحان کنه. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.