معنی به فارسی
سرنگون شدن
معنی Take a header
To fall forward headfirst, typically resulting in a fall.
به جلو و به صورت سرfirst افتادن، که معمولاً منجر به سقوط میشود.
In simple words: To fall headfirst
به صورت سرfirst افتادن
Take a header در یک جمله
- He tripped on the stairs and took a header into the wall.او روی پلهها لغزید و به دیوار سرنگون شد.
- After losing his balance on the bike, he took a header onto the ground.بعد از اینکه تعادلش را روی دوچرخه از دست داد، به زمین سرنگون شد.
- During the game, she took a header when she misjudged the jump.در طول بازی، او وقتی که پرش را اشتباه قضاوت کرد، سرنگون شد.
- Make sure to watch your step, or you might take a header down the hill.مطمئن شو که قدمهایت را تماشا کنی، وگرنه ممکن است از تپه سرنگون شوی.
- He wasn't paying attention and took a header into the pool.او حواسش نبود و به استخر سرنگون شد.
چطور از Take a header استفاده کنیم
Typically used in informal contexts, especially in casual conversations or descriptions of accidents. Avoid in formal writing.
معمولاً در مکالمات غیررسمی و توصیف حوادث استفاده میشود. در نوشتار رسمی اجتناب کنید.
Grammar pattern
take + object
Memory hint
Imagine someone diving headfirst into a pool - they 'take a header'!
واژههای مرتبط
Collocations with Take a header
- take a header down
- often take a header
- could take a header
Common mistakes with Take a header
- Confused with 'take a fall', which has a different meaning.
- Used inappropriately in formal contexts.
- Misused as 'take header' without 'a'.
Take a header appears in
Take a header به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يقع على وجهه
السقوط على وجهك
- Bengaliবাংলা
মাথা নিচু করে পড়ে যাওয়া
মাথা নিচু করে পড়ে যাওয়া
- GermanDeutsch
einen Kopfsturz machen, hinfallen
Kopfüber hinfallen
- SpanishEspañol
Caer de cabeza
Caerse de cabeza
- FrenchFrançais
Se prendre une gamelle, tomber la tête la première
Tomber la tête la première
- Hindiहिन्दी
सिर के बल गिरना
सिर के बल गिर जाना
- ItalianItaliano
Fare un capitombolo, Cadere di testa
Cadere di testa
- PortuguesePortuguês
Cair de cabeça
Cair de cabeça
- RussianРусский
полететь вниз головой, навернуться
Упасть головой вперед
- Urduاردو
سرنگوں ہونا، منہ کے بل گرنا
سر کے بل گرنا
- Chinese中文
栽跟头, 摔个狗啃泥
头朝前摔倒
More idioms like Take a header
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Take a header جمله با
- Take a header معنی
- Take a header یعنی چه
- Take a header به فارسی
- Take a header تلفظ
- Take a header جمله برای
- Take a header به انگلیسی
- ترجمه Take a header
پرسشهای پرتکرار درباره Take a header
Take a header یعنی چه؟
به صورت سرfirst افتادن
معنی Take a header به فارسی چیست؟
به صورت سرfirst افتادن
تعریف Take a header چیست؟
به جلو و به صورت سرfirst افتادن، که معمولاً منجر به سقوط میشود.
چطور از Take a header در یک جمله استفاده کنیم؟
He tripped on the stairs and took a header into the wall.
میتوانی مثال دیگری از Take a header بزنی؟
After losing his balance on the bike, he took a header onto the ground.
مترادفهای Take a header چیست؟
گزینههای رایج شامل dive, somersault, plunge, tumble, fall است.
چه واژههایی با Take a header میآیند؟
معمولاً با take a header down, often take a header, could take a header همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Take a header چیست؟
Confused with 'take a fall', which has a different meaning. Used inappropriately in formal contexts. Misused as 'take header' without 'a'.
Take a header چطور تلفظ میشود؟
US: //teɪk ə ˈhɛdər//, UK: //teɪk ə ˈhɛdə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Take a header رسمی است یا غیررسمی؟
"Take a header" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Take a header استفاده کنم؟
معمولاً در مکالمات غیررسمی و توصیف حوادث استفاده میشود. در نوشتار رسمی اجتناب کنید.





