Cool Mateمعنی به فارسی
قسم به خدا
معنی Swear to God
To promise strongly or declare something with seriousness.
به شدت قول دادن یا چیزی را با جدیت اعلام کردن.
In simple words: To promise seriously, often while making a strong statement.
به طور جدی قول دادن، معمولاً در حین بیان یک جمله قوی.
Swear to God در یک جمله
- I swear to God, I didn’t take your book!قسم به خدا، من کتابت را برنداشتم!
- He said, 'I swear to God, I will finish this project on time.'او گفت، 'قسم به خدا، این پروژه را به موقع تمام میکنم.'
- When she told me the news, I swear to God, I was shocked.وقتی خبر را به من گفت، قسم به خدا، شوکه شدم.
- I swear to God, that was the best meal I’ve ever had.قسم به خدا، آن بهترین غذایی بود که تا به حال خوردهام.
- You must believe me, I swear to God, it’s true.باید به من اعتماد کنی، قسم به خدا، این حقیقت است.
چطور از Swear to God استفاده کنیم
Used in informal contexts to emphasize honesty or seriousness. Not suitable for formal writing or discussions.
در موقعیتهای غیررسمی برای تأکید بر صداقت یا جدیت استفاده میشود. برای نوشتار یا بحثهای رسمی مناسب نیست.
Grammar pattern
swear to God + clause
Memory hint
Think of swearing an oath like a superhero promising to do good.
واژههای مرتبط
Collocations with Swear to God
- swear to God that
- I swear to God
- swear to God in court
Common mistakes with Swear to God
- Using it in a formal context.
- Confusing it with 'swear on the Bible' which has a religious connotation.
Compare Swear to God with Promise, Assure, Vow, Affirm, Pledge
Swear to God appears in
Swear to God به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
أقسم بالله
أن تعد بجدية، وغالبًا ما تصاحب ذلك عبارة قوية.
- Bengaliবাংলা
কসম করে বলছি
খুব সিরিয়াসলি প্রমিস করা, প্রায়শই একটা জোরালো কথা বলার সময়।
- GermanDeutsch
Ich schwöre bei Gott
Etwas ernsthaft versprechen, oft mit einer starken Aussage.
- SpanishEspañol
Te lo juro por Dios
Prometer algo muy en serio, a menudo al hacer una declaración fuerte.
- FrenchFrançais
Je te jure
Promettre sérieusement, souvent en faisant une déclaration forte.
- Hindiहिन्दी
भगवान की कसम
पक्की कसम खाना, अक्सर कोई बड़ी बात कहते हुए।
- ItalianItaliano
Giuro su Dio
Promettere seriamente, spesso facendo un'affermazione forte.
- PortuguesePortuguês
Juro por Deus
Prometer algo sério, muitas vezes fazendo uma afirmação forte.
- RussianРусский
Клянусь Богом
Серьезно пообещать, часто делая сильное заявление.
- Urduاردو
خدا کی قسم
کسی بات کا سنجیدگی سے وعدہ کرنا، اکثر کوئی پکی بات کہتے ہوئے۔
- Chinese中文
发誓
郑重地承诺，通常在发表强烈声明时使用。
More chunks like Swear to God
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Swear to God جمله با
- Swear to God معنی
- Swear to God یعنی چه
- Swear to God به فارسی
- Swear to God تلفظ
- Swear to God جمله برای
- Swear to God به انگلیسی
- ترجمه Swear to God
پرسشهای پرتکرار درباره Swear to God
Swear to God یعنی چه؟
به طور جدی قول دادن، معمولاً در حین بیان یک جمله قوی.
معنی Swear to God به فارسی چیست؟
به طور جدی قول دادن، معمولاً در حین بیان یک جمله قوی.
تعریف Swear to God چیست؟
به شدت قول دادن یا چیزی را با جدیت اعلام کردن.
چطور از Swear to God در یک جمله استفاده کنیم؟
I swear to God, I didn’t take your book!
میتوانی مثال دیگری از Swear to God بزنی؟
He said, 'I swear to God, I will finish this project on time.'
مترادفهای Swear to God چیست؟
گزینههای رایج شامل promise, assure, vow, affirm, pledge است.
چه واژههایی با Swear to God میآیند؟
معمولاً با swear to God that, I swear to God, swear to God in court همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Swear to God چیست؟
Using it in a formal context. Confusing it with 'swear on the Bible' which has a religious connotation.
Swear to God چطور تلفظ میشود؟
US: //swɛr tə ɡɑd//, UK: //swɛə tʊ ɡɒd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Swear to God رسمی است یا غیررسمی؟
"Swear to God" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Swear to God استفاده کنم؟
در موقعیتهای غیررسمی برای تأکید بر صداقت یا جدیت استفاده میشود. برای نوشتار یا بحثهای رسمی مناسب نیست.