معنی به فارسی

B2verb 1K

Swallow

بلعیدن

🇬🇧 UK /["/ˈswɒləʊ/","/ˈswɒləʊz/","/ˈswɒləʊd/","/ˈswɒləʊɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈswɑːləʊ/","/ˈswɑːləʊz/","/ˈswɑːləʊd/","/ˈswɑːləʊɪŋ/"]/

معنی Swallow

to make food, drink, etc. go down your throat into your stomach

غذا، نوشیدنی و غیره را به پایین گلو بردن و به معده فرستادن

In simple words: To make something go down your throat.

چیزی را به پایین گلو بردن.

Swallow در یک جمله

• Be sure to swallow the medicine with a full glass of water.مطمئن شو که دارو را با یک لیوان پر آب بلعیدی.
• It's important not to swallow too quickly when eating hot food.مهم است که وقتی غذای داغ می‌خوری، خیلی سریع نبلعی.
• She tried to swallow her disappointment and stay calm.او سعی کرد ناامیدی‌اش را بلعیده و آرام بماند.
• He refused to swallow the explanation because it seemed unconvincing.او از قبول توضیح خودداری کرد چون به نظرش قانع‌کننده نمی‌آمد.
• The bird made a quick swallow of the small insect before flying away.پرنده یک بلع سریع از حشره کوچک کرد و سپس پرواز کرد.

چطور از Swallow استفاده کنیم

Used when discussing eating or drinking. Not appropriate in very formal contexts or when discussing matters unrelated to consumption.

زمانی که درباره خوردن یا نوشیدن صحبت می‌شود استفاده می‌شود. در زمینه‌های بسیار رسمی یا در مورد مسائلی که به مصرف مربوط نیست، مناسب نیست.

Grammar pattern

swallow + object

Memory hint

Think of a bird 'swallowing' its food quickly, or the action of making food disappear down your throat.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Swallow

• hastily
• quickly
• accidentally
• swallow something whole
• deeply
• hard
• convulsively
• have difficulty swallowing
• have trouble swallowing

Synonyms for Swallow

• consume
• ingest
• gulp
• down
• take

Opposites of Swallow

• spit
• vomit

Common mistakes with Swallow

• Confused with 'swaddle' (to wrap in cloth)
• Using it as a standalone without an object (incorrect grammar)
• Mixing up present and past tense forms (swallowed vs swallow)

پرسش‌های پرتکرار درباره Swallow

Swallow یعنی چه؟

چیزی را به پایین گلو بردن.

معنی Swallow به فارسی چیست؟

چیزی را به پایین گلو بردن.

تعریف Swallow چیست؟

غذا، نوشیدنی و غیره را به پایین گلو بردن و به معده فرستادن

چطور از Swallow در یک جمله استفاده کنیم؟

Be sure to swallow the medicine with a full glass of water.

می‌توانی مثال دیگری از Swallow بزنی؟

It's important not to swallow too quickly when eating hot food.

مترادف‌های Swallow چیست؟

گزینه‌های رایج شامل consume, ingest, gulp, down, take است.

متضاد Swallow چیست؟

معناهای مخالف شامل spit, vomit است.

چه واژه‌هایی با Swallow می‌آیند؟

معمولاً با hastily, quickly, accidentally, swallow something whole, deeply, hard, convulsively, have difficulty swallowing, have trouble swallowing همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Swallow چیست؟

Confused with 'swaddle' (to wrap in cloth) Using it as a standalone without an object (incorrect grammar) Mixing up present and past tense forms (swallowed vs swallow)

Swallow چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈswɑːləʊ/","/ˈswɑːləʊz/","/ˈswɑːləʊd/","/ˈswɑːləʊɪŋ/"]/, UK: /["/ˈswɒləʊ/","/ˈswɒləʊz/","/ˈswɒləʊd/","/ˈswɒləʊɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Swallow استفاده کنم؟

زمانی که درباره خوردن یا نوشیدن صحبت می‌شود استفاده می‌شود. در زمینه‌های بسیار رسمی یا در مورد مسائلی که به مصرف مربوط نیست، مناسب نیست.

سطح CEFR برای Swallow چیست؟

"Swallow" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.