معنی به فارسی

B2noun 2K

Survival

بقا

🇬🇧 UK /["/səˈvaɪvl/"]/ 🇺🇸 US /["/sərˈvaɪvl/"]/

معنی Survival

the state of continuing to live or exist, often despite difficulty or danger

وضعیت ادامه زندگی یا وجود داشتن، اغلب با وجود سختی یا خطر

In simple words: The ability to stay alive in difficult situations.

توانایی زنده ماندن در شرایط سخت.

Survival در یک جمله

• The survival of the species depends on adapting to environmental changes.بقا گونه‌ها به سازگاری با تغییرات محیطی بستگی دارد.
• He learned key survival skills like building shelter and finding water in the wilderness.او مهارت‌های کلیدی بقا مانند ساختن سرپناه و پیدا کردن آب در طبیعت را آموخت.
• Economic survival is a major concern for small businesses during a recession.بقا اقتصادی، نگرانی اصلی کسب‌وکارهای کوچک در دوران رکود است.
• The survival rate for patients with this disease has improved due to better treatments.نرخ بقا برای بیماران مبتلا به این بیماری به دلیل درمان‌های بهتر بهبود یافته است.
• After the crash, their survival depended on rescue teams arriving promptly.پس از سانحه، بقای آنها به رسیدن به موقع تیم‌های نجات بستگی داشت.
• The film is a story about the survival of a shipwrecked sailor on a deserted island.این فیلم داستانی درباره بقای یک ملوان کشتی‌شکسته در جزیره‌ای متروکه است.

چطور از Survival استفاده کنیم

Use 'survival' when discussing staying alive in dangerous or challenging situations, like nature or emergencies. It's neutral but can be used in more formal contexts like survival training or studies.

از «بقا» برای صحبت در مورد زنده ماندن در موقعیت‌های خطرناک یا چالش‌برانگیز، مانند طبیعت یا شرایط اضطراری استفاده کنید. این کلمه خنثی است اما می‌تواند در زمینه‌های رسمی‌تر مانند آموزش بقا یا مطالعات نیز استفاده شود.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'survive' as a key to staying alive, and 'survival' is the journey to keep the key working.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Survival

• long-term
• short-term
• continued
• fight for
• assure
• ensure
• chances
• rate
• skills
• survival against
• survival as
• a battle for survival
• a fight for survival
• a struggle for survival

Synonyms for Survival

• endurance
• survivalism
• continuation
• perseverance
• subsistence

Opposites of Survival

• death
• failure
• extinction

Common mistakes with Survival

• Using 'survive' instead of 'survival' (wrong form)
• Confused with 'survivor' (different meaning)
• Mispronouncing it as 'sur-vival' instead of 'sur-vahyl'

پرسش‌های پرتکرار درباره Survival

Survival یعنی چه؟

توانایی زنده ماندن در شرایط سخت.

معنی Survival به فارسی چیست؟

توانایی زنده ماندن در شرایط سخت.

تعریف Survival چیست؟

وضعیت ادامه زندگی یا وجود داشتن، اغلب با وجود سختی یا خطر

چطور از Survival در یک جمله استفاده کنیم؟

The survival of the species depends on adapting to environmental changes.

می‌توانی مثال دیگری از Survival بزنی؟

He learned key survival skills like building shelter and finding water in the wilderness.

مترادف‌های Survival چیست؟

گزینه‌های رایج شامل endurance, survivalism, continuation, perseverance, subsistence است.

متضاد Survival چیست؟

معناهای مخالف شامل death, failure, extinction است.

چه واژه‌هایی با Survival می‌آیند؟

معمولاً با long-term, short-term, continued, fight for, assure, ensure, chances, rate, skills, survival against, survival as, a battle for survival, a fight for survival, a struggle for survival همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Survival چیست؟

Using 'survive' instead of 'survival' (wrong form) Confused with 'survivor' (different meaning) Mispronouncing it as 'sur-vival' instead of 'sur-vahyl'

Survival چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/sərˈvaɪvl/"]/, UK: /["/səˈvaɪvl/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Survival استفاده کنم؟

از «بقا» برای صحبت در مورد زنده ماندن در موقعیت‌های خطرناک یا چالش‌برانگیز، مانند طبیعت یا شرایط اضطراری استفاده کنید. این کلمه خنثی است اما می‌تواند در زمینه‌های رسمی‌تر مانند آموزش بقا یا مطالعات نیز استفاده شود.

سطح CEFR برای Survival چیست؟

"Survival" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.