معنی به فارسی

2K

دور ماندن از، قاطی نشدن در

UK//steɪ aʊt əv//US//steɪ aʊt əv//

معنی Stay out of

To avoid involvement in something.

خودتو درگیر چیزی نکردن.

In simple words: To keep away from something or someone.

از چیزی یا کسی دور موندن.

Stay out of در یک جمله

  • You should stay out of this argument.تو نباید قاطی این بحث بشی.
  • He decided to stay out of politics.اون تصمیم گرفت از سیاست دور بمونه.
  • Stay out of trouble and focus on your studies.قاطی دردسر نشو و حواست به درسات باشه.

چطور از Stay out of استفاده کنیم

Use in contexts advising avoidance of certain situations or places. It's appropriate in advice and warnings but not in formal writing.

این عبارت رو وقتی استفاده می‌کنیم که می‌خوایم به کسی بگیم از یه موقعیت یا مکان خاص دوری کنه. بیشتر تو نصیحت‌ها و هشدارها کاربرد داره، نه تو نوشته‌های رسمی.

Grammar pattern

stay out of + object

Memory hint

Think of staying outside a circle to avoid what's inside.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Stay out of

  • stay out of trouble
  • stay out of a fight
  • stay out of someone's business

Synonyms for Stay out of

  • avoid
  • steer clear of
  • keep away from
  • sidestep

Opposites of Stay out of

  • engage in
  • participate in

Common mistakes with Stay out of

  • 'Stay out of' is sometimes confused with 'stay away from'.
  • Omitting the object after 'stay out of'.
  • Using it in a formal context where avoidance isn't suggested.

Stay out of appears in

More phrasal verbs like Stay out of

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Stay out of جمله با
  • Stay out of معنی
  • Stay out of یعنی چه
  • Stay out of به فارسی
  • Stay out of تلفظ
  • Stay out of جمله برای
  • Stay out of به انگلیسی
  • ترجمه Stay out of

پرسش‌های پرتکرار درباره Stay out of

Stay out of یعنی چه؟

از چیزی یا کسی دور موندن.

معنی Stay out of به فارسی چیست؟

از چیزی یا کسی دور موندن.

تعریف Stay out of چیست؟

خودتو درگیر چیزی نکردن.

چطور از Stay out of در یک جمله استفاده کنیم؟

You should stay out of this argument.

می‌توانی مثال دیگری از Stay out of بزنی؟

He decided to stay out of politics.

مترادف‌های Stay out of چیست؟

گزینه‌های رایج شامل avoid, steer clear of, keep away from, sidestep است.

متضاد Stay out of چیست؟

معناهای مخالف شامل engage in, participate in است.

چه واژه‌هایی با Stay out of می‌آیند؟

معمولاً با stay out of trouble, stay out of a fight, stay out of someone's business همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Stay out of چیست؟

'Stay out of' is sometimes confused with 'stay away from'. Omitting the object after 'stay out of'. Using it in a formal context where avoidance isn't suggested.

Stay out of چطور تلفظ می‌شود؟

US: //steɪ aʊt əv//, UK: //steɪ aʊt əv//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Stay out of استفاده کنم؟

این عبارت رو وقتی استفاده می‌کنیم که می‌خوایم به کسی بگیم از یه موقعیت یا مکان خاص دوری کنه. بیشتر تو نصیحت‌ها و هشدارها کاربرد داره، نه تو نوشته‌های رسمی.