Cool Mateمعنی به فارسی
به اصطلاح
معنی So-called
used to show that you do not think that the word or phrase that is being used to describe somebody/something is appropriate
برای نشان دادن اینکه فکر میکنید کلمه یا عبارتی که برای توصیف کسی یا چیزی استفاده میشود مناسب نیست
In simple words: What people call something, even if it's not really that.
چیزی که مردم به آن نام میدهند، حتی اگر واقعاً آن نباشد.
So-called در یک جمله
- the opinion of a so-called ‘expert’نظر یک 'کارشناس' به اصطلاح
- How have these so-called improvements helped the local community?این به اصطلاح بهبودها چگونه به جامعه محلی کمک کردهاند؟
- artists from the so-called ‘School of London’هنرمندانی از 'مدرسه لندن' به اصطلاح
چطور از So-called استفاده کنیم
Use 'so-called' to describe something that is named or labeled in a certain way, often implying doubt about the name's accuracy. Avoid in very formal writing.
از 'به اصطلاح' برای توصیف چیزی که به یک شکل خاص نامگذاری شده استفاده کنید، که معمولاً شک و تردید درباره دقت نام را القا میکند. در نوشتارهای بسیار رسمی استفاده نکنید.
Grammar pattern
so-called + noun
Memory hint
Think of 'so-called' as a label that might be misleading – like a 'soda called mango' that tastes like orange.
واژههای مرتبط
Collocations with So-called
- so-called expert
- so-called problem
- so-called leader
Synonyms for So-called
- alleged
- supposed
- named
Common mistakes with So-called
- Confusing 'so-called' with 'so call'
- Using 'so-called' without a following noun
- Overusing 'so-called' in formal contexts
So-called appears in
So-called به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ما يسمى بـ
اللي الناس بتسميه، حتى لو ما كانش حقيقي.
- Bengaliবাংলা
তথাকথিত
লোকে যাকে যা বলে, যদিও সেটা আসলে তেমন নয়।
- GermanDeutsch
sogenannt
Was die Leute etwas nennen, auch wenn es das nicht wirklich ist.
- SpanishEspañol
Supuestamente
Lo que la gente llama algo, aunque en realidad no lo sea.
- FrenchFrançais
soi-disant
Ce que les gens appellent quelque chose, même si ce n'est pas vraiment ça.
- Hindiहिन्दी
तथाकथित
जिसे लोग कहते हैं, भले ही वह वास्तव में वैसा न हो।
- ItalianItaliano
cosiddetto
Quello che la gente chiama qualcosa, anche se non lo è davvero.
- PortuguesePortuguês
Supostamente
O que as pessoas chamam de algo, mesmo que não seja bem isso.
- RussianРусский
так называемый
То, что люди называют чем-то, даже если это не совсем так.
- Urduاردو
نام نہاد
جسے لوگ کہتے ہیں، چاہے وہ واقعی ایسا نہ ہو
- Chinese中文
所谓的
大家叫它什么，即使它其实不是。
More words like So-called
- Supposed
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- So-called جمله با
- So-called معنی
- So-called یعنی چه
- So-called به فارسی
- So-called تلفظ
- So-called جمله برای
- So-called به انگلیسی
- ترجمه So-called
پرسشهای پرتکرار درباره So-called
So-called یعنی چه؟
چیزی که مردم به آن نام میدهند، حتی اگر واقعاً آن نباشد.
معنی So-called به فارسی چیست؟
چیزی که مردم به آن نام میدهند، حتی اگر واقعاً آن نباشد.
تعریف So-called چیست؟
برای نشان دادن اینکه فکر میکنید کلمه یا عبارتی که برای توصیف کسی یا چیزی استفاده میشود مناسب نیست
چطور از So-called در یک جمله استفاده کنیم؟
the opinion of a so-called ‘expert’
میتوانی مثال دیگری از So-called بزنی؟
How have these so-called improvements helped the local community?
مترادفهای So-called چیست؟
گزینههای رایج شامل alleged, supposed, named است.
متضاد So-called چیست؟
معناهای مخالف شامل genuine, authentic, real است.
چه واژههایی با So-called میآیند؟
معمولاً با so-called expert, so-called problem, so-called leader همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از So-called چیست؟
Confusing 'so-called' with 'so call' Using 'so-called' without a following noun Overusing 'so-called' in formal contexts
So-called چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˌsəʊ ˈkɔːld/"]/, UK: /["/ˌsəʊ ˈkɔːld/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از So-called استفاده کنم؟
از 'به اصطلاح' برای توصیف چیزی که به یک شکل خاص نامگذاری شده استفاده کنید، که معمولاً شک و تردید درباره دقت نام را القا میکند. در نوشتارهای بسیار رسمی استفاده نکنید.
سطح CEFR برای So-called چیست؟
"So-called" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.