Cool Mateمعنی به فارسی
زودباور، نازکنارنجی
معنی Smart-ass
A person who is irritatingly clever and sarcastic.
شخصی که به طرز آزاردهندهای باهوش و کنایهآمیز است.
In simple words: A person who is rude or sarcastic and thinks they are clever.
شخصی که بیادب یا کنایهآمیز است و فکر میکند باهوش است.
Smart-ass در یک جمله
- Stop being such a smart-ass and listen to the instructions.دیگه اینقدر زودباور نباش و به دستورالعملها گوش کن.
- He's always making smart-ass comments during meetings.او همیشه در جلسات نظرات نازکنارنجی میدهد.
- Don't be a smart-ass; admit you made a mistake.نازکنارنجی نباش؛ قبول کن که اشتباه کردی.
چطور از Smart-ass استفاده کنیم
Typically used in casual conversations. It's often playful but can be insulting depending on tone and context.
معمولاً در مکالمات غیررسمی استفاده میشود. اغلب بازیگوشانه است اما بسته به لحن و زمینه میتواند توهینآمیز باشد.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of a 'smart' person who adds a 'sass' of sarcasm.
واژههای مرتبط
Collocations with Smart-ass
- smart-ass remark
- smart-ass attitude
- smart-ass comments
Synonyms for Smart-ass
- wisecracker
- smart aleck
- sarcastic person
- show-off
Opposites of Smart-ass
- fool
- dunce
- simpleton
Common mistakes with Smart-ass
- Used in formal contexts, where it's inappropriate.
- Confused with 'smart' vs 'smart-ass'.
- Overused to describe anyone clever, not just sarcastic people.
Smart-ass appears in
Smart-ass به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
متعجرف، وقح
شخص وقح أو ساخر ويعتقد أنه ذكي.
- Bengaliবাংলা
Smart-ass
এমন একজন ব্যক্তি যিনি অভদ্র বা ব্যঙ্গাত্মক এবং নিজেকে খুব চালাক মনে করেন।
- GermanDeutsch
Besserwisser/in, Klugscheißer/in
Jemand, der unhöflich oder sarkastisch ist und denkt, er sei clever.
- SpanishEspañol
Sabelotodo
Alguien que es grosero o sarcástico y se cree muy listo.
- FrenchFrançais
Crâne d'œuf, malin
Une personne qui est impolie ou sarcastique et qui se croit intelligente.
- Hindiहिन्दी
Smart-ass
एक ऐसा व्यक्ति जो बदतमीज़ या व्यंग्यात्मक हो और खुद को होशियार समझता हो।
- ItalianItaliano
Sfacciato
Una persona maleducata o sarcastica che si crede intelligente.
- PortuguesePortuguês
Pessoa convencida, sabichão(ona)
Uma pessoa que é rude ou sarcástica e se acha esperta.
- RussianРусский
Умник, выскочка, всезнайка
Человек, который груб или саркастичен и считает себя умным.
- Urduاردو
بدزبان، ہوشیار طنز کرنے والا
ایسا شخص جو بدتمیز یا طنزیہ ہو اور خود کو ہوشیار سمجھتا ہو۔
- Chinese中文
自作聪明的人
一个粗鲁或讽刺、自以为是的人。
More words like Smart-ass
- Oh my god
An exclamation of surprise, shock, or amazement.
- Oh, god!
An expression of deep emotion, often used in surprise or frustration.
- Think, think, think
To have a particular opinion or belief about something.
- Gosh
An exclamation used to express surprise or wonder.
- Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
- My name is
A phrase used to introduce yourself by stating your name.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Smart-ass جمله با
- Smart-ass معنی
- Smart-ass یعنی چه
- Smart-ass به فارسی
- Smart-ass تلفظ
- Smart-ass جمله برای
- Smart-ass به انگلیسی
- ترجمه Smart-ass
پرسشهای پرتکرار درباره Smart-ass
Smart-ass یعنی چه؟
شخصی که بیادب یا کنایهآمیز است و فکر میکند باهوش است.
معنی Smart-ass به فارسی چیست؟
شخصی که بیادب یا کنایهآمیز است و فکر میکند باهوش است.
تعریف Smart-ass چیست؟
شخصی که به طرز آزاردهندهای باهوش و کنایهآمیز است.
چطور از Smart-ass در یک جمله استفاده کنیم؟
Stop being such a smart-ass and listen to the instructions.
میتوانی مثال دیگری از Smart-ass بزنی؟
He's always making smart-ass comments during meetings.
مترادفهای Smart-ass چیست؟
گزینههای رایج شامل wisecracker, smart aleck, sarcastic person, show-off است.
متضاد Smart-ass چیست؟
معناهای مخالف شامل fool, dunce, simpleton است.
چه واژههایی با Smart-ass میآیند؟
معمولاً با smart-ass remark, smart-ass attitude, smart-ass comments همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Smart-ass چیست؟
Used in formal contexts, where it's inappropriate. Confused with 'smart' vs 'smart-ass'. Overused to describe anyone clever, not just sarcastic people.
Smart-ass چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈsmɑrt.æs//, UK: //ˈsmɑːt.æs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Smart-ass رسمی است یا غیررسمی؟
"Smart-ass" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Smart-ass استفاده کنم؟
معمولاً در مکالمات غیررسمی استفاده میشود. اغلب بازیگوشانه است اما بسته به لحن و زمینه میتواند توهینآمیز باشد.