معنی به فارسی
خواهر
معنی Sister
دختری یا زنی که پدر و مادرش با شخص دیگری یکی است
In simple words: A female sibling.
یک خواهر مؤنث.
Sister در یک جمله
- My sister loves to play the piano.خواهرم عاشق نواختن پیانو است.
- She is my younger sister and we are very close.او خواهر کوچکتر من است و ما خیلی به هم نزدیکیم.
- I went to the store with my sister yesterday.دیروز با خواهرم به فروشگاه رفتم.
- My sister is a great chef and loves to cook for us.خواهرم یک سرآشپز عالی است و عاشق پختن غذا برای ماست.
- They say that sisters often share a special bond.میگویند خواهران معمولاً یک پیوند خاص دارند.
چطور از Sister استفاده کنیم
Use 'sister' in everyday conversations when referring to female siblings. It is generally informal and suitable for both casual and formal contexts. Avoid using it in overly formal academic writing.
از 'خواهر' در مکالمات روزمره برای اشاره به خواهران مؤنث استفاده کنید. این واژه معمولاً غیررسمی است و برای هر دو زمینه غیررسمی و رسمی مناسب است. از استفاده از آن در نوشتارهای بسیار رسمی و دانشگاهی خودداری کنید.
Grammar pattern
sister + (of someone)
Memory hint
Think of 'sister' as 'Si-ster' — picture a sister smiling at you.
واژههای مرتبط
Synonyms for Sister
- sibling
- female sibling
- blood sister
Opposites of Sister
Common mistakes with Sister
- Confused with 'sister-in-law' when referring to a brother's wife.
- Using 'sisters' when speaking about one sister.
- Mispronouncing it as 'sista' in formal settings.
Sister appears in
Sister به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
أخت
أختك هي أختك.
- Bengaliবাংলা
বোন
ভাই বা বোনের মেয়ে।
- GermanDeutsch
Schwester
Eine weibliche Geschwister.
- SpanishEspañol
Hermana
Una hermana femenina.
- FrenchFrançais
Sœur
Une sœur.
- Hindiहिन्दी
बहन
एक भाई या बहन।
- ItalianItaliano
Sorella
Una sorella.
- PortuguesePortuguês
Irmã
Uma irmã.
- RussianРусский
Сестра
Женщина-родственница (сестра).
- Urduاردو
بہن
ایک بہن۔
- Chinese中文
姐妹
女性兄弟姐妹。
More words like Sister
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Sister جمله با
- Sister معنی
- Sister یعنی چه
- Sister به فارسی
- Sister تلفظ
- Sister جمله برای
- Sister به انگلیسی
- ترجمه Sister
پرسشهای پرتکرار درباره Sister
Sister یعنی چه؟
یک خواهر مؤنث.
معنی Sister به فارسی چیست؟
یک خواهر مؤنث.
تعریف Sister چیست؟
دختری یا زنی که پدر و مادرش با شخص دیگری یکی است
چطور از Sister در یک جمله استفاده کنیم؟
My sister loves to play the piano.
میتوانی مثال دیگری از Sister بزنی؟
She is my younger sister and we are very close.
مترادفهای Sister چیست؟
گزینههای رایج شامل sibling, female sibling, blood sister است.
متضاد Sister چیست؟
معناهای مخالف شامل brother است.
چه واژههایی با Sister میآیند؟
معمولاً با big, elder, older, brothers and sisters, brothers or sisters, like sisters همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Sister چیست؟
Confused with 'sister-in-law' when referring to a brother's wife. Using 'sisters' when speaking about one sister. Mispronouncing it as 'sista' in formal settings.
Sister چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈsɪstər/"]/, UK: /["/ˈsɪstə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Sister استفاده کنم؟
از 'خواهر' در مکالمات روزمره برای اشاره به خواهران مؤنث استفاده کنید. این واژه معمولاً غیررسمی است و برای هر دو زمینه غیررسمی و رسمی مناسب است. از استفاده از آن در نوشتارهای بسیار رسمی و دانشگاهی خودداری کنید.
سطح CEFR برای Sister چیست؟
"Sister" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.








