معنی به فارسی

2K

Sighs

آه کشیدن

🇬🇧 UK //saɪ// 🇺🇸 US //saɪ//

معنی Sighs

A long, deep breath expressing feelings like tiredness or annoyance.

یک نفس عمیق و طولانی که احساساتی مثل خستگی یا کلافگی را نشان می‌دهد.

In simple words: Long breaths that show tiredness or frustration.

نفس‌های طولانی که خستگی یا کلافگی را نشان می‌دهند.

Sighs در یک جمله

• She let out a loud sigh of relief after finishing her exam.او بعد از تمام کردن امتحانش، آهی از سر آسودگی کشید.
• His sighs echoed in the quiet room, revealing his frustration.آه کشیدن‌هایش در اتاق ساکت پیچید و کلافگی‌اش را آشکار کرد.
• With a sigh, he decided to call it a day.او با آهی تصمیم گرفت که روزش را تمام کند.

چطور از Sighs استفاده کنیم

Commonly used to express emotions like sadness or relief, often in informal settings. Less appropriate in formal writing.

معمولاً برای ابراز احساساتی مثل غم یا آسودگی خاطر استفاده می‌شود، اغلب در موقعیت‌های غیررسمی. در نوشتار رسمی کمتر مناسب است.

Grammar pattern

sigh + object (optional)

Memory hint

Sounds like 'sigh' — imagine letting out a deep breath when tired.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Sighs

• let out a sigh
• heavy sigh
• sigh of relief
• sigh deeply
• sigh in frustration

Synonyms for Sighs

• breath
• exhale
• groan
• moan
• whine

Opposites of Sighs

• cheer
• joy

Common mistakes with Sighs

• Confused with 'signs' which have a different meaning.
• May forget to use the correct tense when narrating past events.
• Omitting the context around the sigh can lead to misunderstandings.

پرسش‌های پرتکرار درباره Sighs

Sighs یعنی چه؟

نفس‌های طولانی که خستگی یا کلافگی را نشان می‌دهند.

معنی Sighs به فارسی چیست؟

نفس‌های طولانی که خستگی یا کلافگی را نشان می‌دهند.

تعریف Sighs چیست؟

یک نفس عمیق و طولانی که احساساتی مثل خستگی یا کلافگی را نشان می‌دهد.

چطور از Sighs در یک جمله استفاده کنیم؟

She let out a loud sigh of relief after finishing her exam.

می‌توانی مثال دیگری از Sighs بزنی؟

His sighs echoed in the quiet room, revealing his frustration.

مترادف‌های Sighs چیست؟

گزینه‌های رایج شامل breath, exhale, groan, moan, whine است.

متضاد Sighs چیست؟

معناهای مخالف شامل cheer, joy است.

چه واژه‌هایی با Sighs می‌آیند؟

معمولاً با let out a sigh, heavy sigh, sigh of relief, sigh deeply, sigh in frustration همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Sighs چیست؟

Confused with 'signs' which have a different meaning. May forget to use the correct tense when narrating past events. Omitting the context around the sigh can lead to misunderstandings.

Sighs چطور تلفظ می‌شود؟

US: //saɪ//, UK: //saɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Sighs استفاده کنم؟

معمولاً برای ابراز احساساتی مثل غم یا آسودگی خاطر استفاده می‌شود، اغلب در موقعیت‌های غیررسمی. در نوشتار رسمی کمتر مناسب است.