معنی به فارسی

10K+

رحم و شفقت خود را نگه دار

UK//seɪv jɔː pɪti ənd jɔː ˈmɜːsi//US//seɪv jɔr ˈpɪti ənd jɔr ˈmɜrsi//

معنی Save your pity and your mercy

Do not express compassion or kindness in this situation.

در این موقعیت دلسوزی یا مهربانی از خودت نشان نده.

In simple words: Don't waste your kindness and sympathy.

دلسوزی و ترحم بی‌خودت رو خرج نکن.

Save your pity and your mercy در یک جمله

  • When I failed the exam, my friend said, 'Just save your pity and your mercy; I’m fine.'وقتی در امتحان رد شدم، دوستم گفت: «فقط رحم و شفقت خودت رو نگه دار؛ من خوبم.»
  • He told her to save her pity and her mercy since he preferred honesty instead.
  • 'Save your pity and your mercy!' she exclaimed, feeling strong and independent.
  • He didn’t need anyone’s compassion; he just wanted them to save their pity and their mercy.
  • In tough times, remember to save your pity and your mercy for those who truly need it.

چطور از Save your pity and your mercy استفاده کنیم

This phrase is often used to tell someone that their compassion is not needed. It's appropriate in contexts where someone tries to show sympathy for a situation that doesn't deserve it.

این عبارت معمولاً وقتی به کار می‌رود که به کسی می‌گوییم دلسوزی‌اش لازم نیست. وقتی کسی برای وضعیتی که لیاقتش را ندارد دلسوزی نشان می‌دهد، این جمله مناسب است.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine saving your money - you save pity and mercy like coins!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Save your pity and your mercy

  • show mercy
  • feel pity
  • save compassion

Synonyms for Save your pity and your mercy

Common mistakes with Save your pity and your mercy

  • Using 'pity' instead of 'sympathy' incorrectly.
  • Confusing 'mercy' with 'forgiveness'.

Compare Save your pity and your mercy with Spare, Keep, Retain

Save your pity and your mercy appears in

More chunks like Save your pity and your mercy

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Save your pity and your mercy جمله با
  • Save your pity and your mercy معنی
  • Save your pity and your mercy یعنی چه
  • Save your pity and your mercy به فارسی
  • Save your pity and your mercy تلفظ
  • Save your pity and your mercy جمله برای
  • Save your pity and your mercy به انگلیسی
  • ترجمه Save your pity and your mercy

پرسش‌های پرتکرار درباره Save your pity and your mercy

Save your pity and your mercy یعنی چه؟

دلسوزی و ترحم بی‌خودت رو خرج نکن.

معنی Save your pity and your mercy به فارسی چیست؟

دلسوزی و ترحم بی‌خودت رو خرج نکن.

تعریف Save your pity and your mercy چیست؟

در این موقعیت دلسوزی یا مهربانی از خودت نشان نده.

چطور از Save your pity and your mercy در یک جمله استفاده کنیم؟

When I failed the exam, my friend said, 'Just save your pity and your mercy; I’m fine.'

می‌توانی مثال دیگری از Save your pity and your mercy بزنی؟

He told her to save her pity and her mercy since he preferred honesty instead.

مترادف‌های Save your pity and your mercy چیست؟

گزینه‌های رایج شامل spare, withhold, keep, retain است.

چه واژه‌هایی با Save your pity and your mercy می‌آیند؟

معمولاً با show mercy, feel pity, save compassion همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Save your pity and your mercy چیست؟

Using 'pity' instead of 'sympathy' incorrectly. Confusing 'mercy' with 'forgiveness'.

Save your pity and your mercy چطور تلفظ می‌شود؟

US: //seɪv jɔr ˈpɪti ənd jɔr ˈmɜrsi//, UK: //seɪv jɔː pɪti ənd jɔː ˈmɜːsi//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Save your pity and your mercy استفاده کنم؟

این عبارت معمولاً وقتی به کار می‌رود که به کسی می‌گوییم دلسوزی‌اش لازم نیست. وقتی کسی برای وضعیتی که لیاقتش را ندارد دلسوزی نشان می‌دهد، این جمله مناسب است.