معنی به فارسی

formal 2K

Sanctions

تحریم‌ها

🇬🇧 UK //ˈsæŋkʃənz// 🇺🇸 US //ˈsæŋkʃənz//

معنی Sanctions

Measures taken to restrict trade or communication with a country, usually for political reasons.

اقداماتی که برای محدود کردن تجارت یا ارتباط با یک کشور انجام می‌شود، معمولاً به دلایل سیاسی.

In simple words: Actions taken to punish a country or person for breaking rules.

اقداماتی که برای مجازات یک کشور یا فرد به خاطر نقض قوانین انجام می‌شود.

Sanctions در یک جمله

• The government imposed strong sanctions on the country for its human rights violations.دولت تحریم‌های شدیدی علیه این کشور به خاطر نقض حقوق بشر اعمال کرد.
• Economic sanctions can significantly impact a nation’s economy and its relations with others.تحریم‌های اقتصادی می‌توانند تأثیر زیادی بر اقتصاد یک کشور و روابط آن با دیگران بگذارند.
• Many countries are calling for sanctions against those responsible for the environmental disaster.بسیاری از کشورها خواستار تحریم‌هایی علیه مسئولان فاجعه زیست‌محیطی هستند.
• The UN discussed the effectiveness of sanctions in achieving peace agreements.سازمان ملل دربارهٔ کارایی تحریم‌ها در دستیابی به توافق‌های صلح بحث کرد.
• Some believe sanctions often hurt the civilian population more than the targeted government.برخی معتقدند تحریم‌ها اغلب بیشتر به جمعیت غیرنظامی آسیب می‌زند تا به دولت هدف.

چطور از Sanctions استفاده کنیم

Used in discussions about politics and international relations; not commonly used in everyday conversation. Typically referred to in legal or economic contexts.

در بحث‌های سیاسی و روابط بین‌الملل استفاده می‌شود؛ در مکالمات روزمره معمولاً به کار نمی‌رود. معمولاً در زمینه‌های قانونی یا اقتصادی اشاره می‌شود.

Grammar pattern

sanction + object

Memory hint

Think of 'sank'—when a country breaks the rules, it 'sinks' due to sanctions.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Sanctions

• impose sanctions
• economic sanctions
• international sanctions
• lift sanctions
• targeted sanctions

Synonyms for Sanctions

• penalties
• restrictions
• punishments
• measures
• trade barriers

Common mistakes with Sanctions

• Confused with 'sanction' as approval versus punishment.
• Using 'sanctions' in an informal context where 'penalties' might be better.
• Mispronouncing or misusing singular versus plural forms.

پرسش‌های پرتکرار درباره Sanctions

Sanctions یعنی چه؟

اقداماتی که برای مجازات یک کشور یا فرد به خاطر نقض قوانین انجام می‌شود.

معنی Sanctions به فارسی چیست؟

اقداماتی که برای مجازات یک کشور یا فرد به خاطر نقض قوانین انجام می‌شود.

تعریف Sanctions چیست؟

اقداماتی که برای محدود کردن تجارت یا ارتباط با یک کشور انجام می‌شود، معمولاً به دلایل سیاسی.

چطور از Sanctions در یک جمله استفاده کنیم؟

The government imposed strong sanctions on the country for its human rights violations.

می‌توانی مثال دیگری از Sanctions بزنی؟

Economic sanctions can significantly impact a nation’s economy and its relations with others.

مترادف‌های Sanctions چیست؟

گزینه‌های رایج شامل penalties, restrictions, punishments, measures, trade barriers است.

چه واژه‌هایی با Sanctions می‌آیند؟

معمولاً با impose sanctions, economic sanctions, international sanctions, lift sanctions, targeted sanctions همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Sanctions چیست؟

Confused with 'sanction' as approval versus punishment. Using 'sanctions' in an informal context where 'penalties' might be better. Mispronouncing or misusing singular versus plural forms.

Sanctions چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈsæŋkʃənz//, UK: //ˈsæŋkʃənz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Sanctions رسمی است یا غیررسمی؟

"Sanctions" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Sanctions استفاده کنم؟

در بحث‌های سیاسی و روابط بین‌الملل استفاده می‌شود؛ در مکالمات روزمره معمولاً به کار نمی‌رود. معمولاً در زمینه‌های قانونی یا اقتصادی اشاره می‌شود.