Cool Mateمعنی به فارسی
تقریباً، حدوداً، با خشونت، ناصاف
معنی Roughly
approximately but not exactly
تقریباً، ولی نه دقیقاً
In simple words: Approximately, not exactly
تقریباً، نه دقیق
Roughly در یک جمله
- Sales are up by roughly 10 per cent.فروش حدوداً ۱۰ درصد افزایش پیدا کرده.
- We live roughly halfway between here and the coast.ما تقریباً نصف راه بین اینجا و ساحل زندگی میکنیم.
- They all left at roughly the same time.همهشون تقریباً همزمان رفتن.
- **Roughly speaking**, we receive about fifty letters a week on the subject.**اگه بخوایم حدودی بگیم**، هفتهای حدود پنجاه تا نامه در مورد این موضوع دریافت میکنیم.
- He pushed her roughly out of the way.اون رو با خشونت از سر راهش کنار زد.
- ‘What do you want?’ she demanded roughly.با لحنی خشن پرسید: 'چی میخوای؟'
- roughly plastered wallsدیوارهای گچکاری شده ناصاف.
چطور از Roughly استفاده کنیم
Use 'roughly' when you want to give an estimate or approximation. It’s neutral and suitable for most contexts, but avoid in very formal writing.
وقتی میخوای یه تخمین یا حدودی رو بگی، از 'roughly' استفاده کن. این کلمه خنثی هست و برای بیشتر موقعیتها مناسبه، ولی تو نوشتههای خیلی رسمی ازش استفاده نکن.
Grammar pattern
roughly + adverb/adjective/number
Memory hint
Think of a rough sea — it’s not calm, just approximately wild!
واژههای مرتبط
Collocations with Roughly
- roughly speaking
- roughly estimated
- roughly the same
- roughly translates
Synonyms for Roughly
- approximately
- about
- around
- nearly
- close to
Common mistakes with Roughly
- Used in place of 'exactly' or 'precisely'.
- Incorrectly placed at the end of the sentence.
- Confused with 'rough' as an adjective.
Roughly appears in
Roughly به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
تقريبًا، بشكل تقريبي
تقريبًا، ليس بالضبط
- Bengaliবাংলা
মোটামুটি, আন্দাজে
প্রায়, ঠিক নয়
- GermanDeutsch
ungefähr, grob
Ungefähr, nicht exakt
- SpanishEspañol
Aproximadamente, más o menos
Más o menos, no exactamente
- FrenchFrançais
Grosso modo, environ, à peu près
Environ, pas exactement
- Hindiहिन्दी
लगभग, मोटे तौर पर
लगभग, बिल्कुल नहीं
- ItalianItaliano
Circa, Approssimativamente, Grosso modo
Circa, non precisamente
- PortuguesePortuguês
Aproximadamente, mais ou menos
Mais ou menos, não exatamente
- RussianРусский
Примерно, грубо
Примерно, не точно
- Urduاردو
تقریباً، اندازہً
تقریباً، بالکل نہیں
- Chinese中文
大约，粗略地
差不多，不完全准确
More words like Roughly
- Approximately
- Around
- Nearly
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Roughly جمله با
- Roughly معنی
- Roughly یعنی چه
- Roughly به فارسی
- Roughly تلفظ
- Roughly جمله برای
- Roughly به انگلیسی
- ترجمه Roughly
پرسشهای پرتکرار درباره Roughly
Roughly یعنی چه؟
تقریباً، نه دقیق
معنی Roughly به فارسی چیست؟
تقریباً، نه دقیق
تعریف Roughly چیست؟
تقریباً، ولی نه دقیقاً
چطور از Roughly در یک جمله استفاده کنیم؟
Sales are up by roughly 10 per cent.
میتوانی مثال دیگری از Roughly بزنی؟
We live roughly halfway between here and the coast.
مترادفهای Roughly چیست؟
گزینههای رایج شامل approximately, about, around, nearly, close to است.
متضاد Roughly چیست؟
معناهای مخالف شامل exactly, precisely است.
چه واژههایی با Roughly میآیند؟
معمولاً با roughly speaking, roughly estimated, roughly the same, roughly translates همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Roughly چیست؟
Used in place of 'exactly' or 'precisely'. Incorrectly placed at the end of the sentence. Confused with 'rough' as an adjective.
Roughly چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈrʌfli/"]/, UK: /["/ˈrʌfli/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Roughly استفاده کنم؟
وقتی میخوای یه تخمین یا حدودی رو بگی، از 'roughly' استفاده کن. این کلمه خنثی هست و برای بیشتر موقعیتها مناسبه، ولی تو نوشتههای خیلی رسمی ازش استفاده نکن.
سطح CEFR برای Roughly چیست؟
"Roughly" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.