معنی به فارسی

B1noun 3K

Roster

فهرست

🇬🇧 UK /["/ˈrɒstə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈrɑːstər/"]/

معنی Roster

a list showing the tasks that different people have to do at different times within an organization

فهرستی که وظایف افراد مختلف را در زمان‌های مختلف در یک سازمان نشان می‌دهد.

In simple words: A list of names or items, usually for a group or team.

یه لیست از اسم‌ها یا چیزها، معمولاً برای یه گروه یا تیم.

Roster در یک جمله

• a duty rosterفهرست وظایف
• The boss has drawn up a duty roster.رئیس یک فهرست وظایف تهیه کرده است.
• Kelly has an excellent chance of making the opening-day roster.کلی شانس خوبی دارد که در فهرست روز اول (تیم) قرار بگیرد.
• a roster for babysittingفهرستی برای بچه‌داری
• They have a number of outstanding players on their roster.آنها بازیکنان برجسته‌ای در فهرست خود دارند.
• The firm has built up an impressive roster of clients over the past ten years.این شرکت در ده سال گذشته فهرست چشمگیری از مشتریان را جمع‌آوری کرده است.
• a roster of artistsفهرستی از هنرمندان
• The record company confirmed that the band had been dropped from the roster.شرکت ضبط تأیید کرد که این گروه از فهرست (هنرمندان) حذف شده است.
• The team has ten rookies on the active roster.این تیم ده بازیکن تازه‌کار در فهرست فعال خود دارد.

چطور از Roster استفاده کنیم

Used in contexts like sports teams, classes, or job positions. Generally appropriate in written and spoken English, but may sound informal in extremely formal situations.

در زمینه‌هایی مثل تیم‌های ورزشی، کلاس‌ها یا موقعیت‌های شغلی استفاده می‌شود. به طور کلی در انگلیسی نوشتاری و گفتاری مناسب است، اما ممکن است در موقعیت‌های بسیار رسمی کمی غیررسمی به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'roster' like 'roster the list' to remember it's about a group.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Roster

• impressive
• duty
• active
• fill
• fill out
• make
• impressive
• duty
• active
• fill
• fill out
• make

Synonyms for Roster

• rota

Opposites of Roster

• disband
• scatter

Common mistakes with Roster

• Confusing 'roster' with 'poster' because they sound similar.
• Using 'roster' to refer to a single individual instead of a list.
• Spelling errors like 'rostor' or 'rosterer'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Roster

Roster یعنی چه؟

یه لیست از اسم‌ها یا چیزها، معمولاً برای یه گروه یا تیم.

معنی Roster به فارسی چیست؟

یه لیست از اسم‌ها یا چیزها، معمولاً برای یه گروه یا تیم.

تعریف Roster چیست؟

فهرستی که وظایف افراد مختلف را در زمان‌های مختلف در یک سازمان نشان می‌دهد.

چطور از Roster در یک جمله استفاده کنیم؟

a duty roster

می‌توانی مثال دیگری از Roster بزنی؟

The boss has drawn up a duty roster.

مترادف‌های Roster چیست؟

گزینه‌های رایج شامل rota است.

متضاد Roster چیست؟

معناهای مخالف شامل disband, scatter است.

چه واژه‌هایی با Roster می‌آیند؟

معمولاً با impressive, duty, active, fill, fill out, make, impressive, duty, active, fill, fill out, make همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Roster چیست؟

Confusing 'roster' with 'poster' because they sound similar. Using 'roster' to refer to a single individual instead of a list. Spelling errors like 'rostor' or 'rosterer'.

Roster چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈrɑːstər/"]/, UK: /["/ˈrɒstə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Roster استفاده کنم؟

در زمینه‌هایی مثل تیم‌های ورزشی، کلاس‌ها یا موقعیت‌های شغلی استفاده می‌شود. به طور کلی در انگلیسی نوشتاری و گفتاری مناسب است، اما ممکن است در موقعیت‌های بسیار رسمی کمی غیررسمی به نظر برسد.

سطح CEFR برای Roster چیست؟

"Roster" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.