معنی به فارسی

B1adjective 3K

Reckless

بی‌احتیاط، بی‌ملاحظه

🇬🇧 UK //ˈrɛkləs// 🇺🇸 US //ˈrɛkləs//

معنی Reckless

Acting without thinking or caring about the consequences; dangerous.

انجام کاری بدون فکر کردن یا اهمیت دادن به عواقب آن؛ خطرناک.

In simple words: Acting without thinking about the consequences, often leading to danger.

کاری رو کردن بدون اینکه به عواقبش فکر کنی، که معمولاً خطرناکه.

Reckless در یک جمله

• His reckless driving put everyone on the road at risk.رانندگی بی‌احتیاطش همه رو تو جاده به خطر انداخت.
• She made a reckless decision that jeopardized her future.اون یه تصمیم بی‌ملاحظه گرفت که آینده‌اش رو به خطر انداخت.
• The reckless adventurer climbed the mountain without proper gear.اون ماجراجوی بی‌پروا بدون تجهیزات مناسب از کوه بالا رفت.
• Reckless spending can lead to financial problems.خرج کردن بی‌ملاحظه می‌تونه منجر به مشکلات مالی بشه.
• His reckless attitude towards safety worries his colleagues.نگرش بی‌ملاحظه اون نسبت به ایمنی همکارانش رو نگران می‌کنه.

چطور از Reckless استفاده کنیم

Use 'reckless' to describe actions that are careless. More appropriate in serious contexts, like driving. Less common in casual speech.

از «بی‌احتیاط» برای توصیف کارهایی که از روی بی‌دقتی انجام می‌شن استفاده کن. بیشتر برای موقعیت‌های جدی مثل رانندگی مناسبه. تو مکالمه‌های روزمره کمتر استفاده می‌شه.

Grammar pattern

attributive or predicative adjective

Memory hint

Think of 'wreck' in 'reckless' - it leads to a wreck or disaster.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Reckless

• reckless behavior
• reckless abandon
• reckless driving
• reckless decision
• reckless spending

Synonyms for Reckless

• careless
• hazardous
• foolhardy
• irresponsible
• imprudent

Opposites of Reckless

• careful
• cautious
• prudent

Common mistakes with Reckless

• Confusing with 'careless' - 'reckless' suggests danger while 'careless' may not.
• Using 'reckless' without a noun - remember to describe something (e.g., reckless behavior).

پرسش‌های پرتکرار درباره Reckless

Reckless یعنی چه؟

کاری رو کردن بدون اینکه به عواقبش فکر کنی، که معمولاً خطرناکه.

معنی Reckless به فارسی چیست؟

کاری رو کردن بدون اینکه به عواقبش فکر کنی، که معمولاً خطرناکه.

تعریف Reckless چیست؟

انجام کاری بدون فکر کردن یا اهمیت دادن به عواقب آن؛ خطرناک.

چطور از Reckless در یک جمله استفاده کنیم؟

His reckless driving put everyone on the road at risk.

می‌توانی مثال دیگری از Reckless بزنی؟

She made a reckless decision that jeopardized her future.

مترادف‌های Reckless چیست؟

گزینه‌های رایج شامل careless, hazardous, foolhardy, irresponsible, imprudent است.

متضاد Reckless چیست؟

معناهای مخالف شامل careful, cautious, prudent است.

چه واژه‌هایی با Reckless می‌آیند؟

معمولاً با reckless behavior, reckless abandon, reckless driving, reckless decision, reckless spending همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Reckless چیست؟

Confusing with 'careless' - 'reckless' suggests danger while 'careless' may not. Using 'reckless' without a noun - remember to describe something (e.g., reckless behavior).

Reckless چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈrɛkləs//, UK: //ˈrɛkləs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Reckless استفاده کنم؟

از «بی‌احتیاط» برای توصیف کارهایی که از روی بی‌دقتی انجام می‌شن استفاده کن. بیشتر برای موقعیت‌های جدی مثل رانندگی مناسبه. تو مکالمه‌های روزمره کمتر استفاده می‌شه.

سطح CEFR برای Reckless چیست؟

"Reckless" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.