معنی به فارسی

5K

Put your foot on the brake

پدال ترمز را فشار دهید

🇬🇧 UK //pʊt jɔːr fʊt ɒn ðə breɪk// 🇺🇸 US //pʊt jʊr fʊt ɑn ðə breɪk//

معنی Put your foot on the brake

To activate the brake of a vehicle using your foot to slow down or stop.

برای کاهش سرعت یا توقف وسیله نقلیه، ترمز آن را با پا فعال کنید.

In simple words: Press the brake pedal of a vehicle to slow down or stop.

برای کم کردن سرعت یا توقف ماشین، پدال ترمز رو فشار بده.

Put your foot on the brake در یک جمله

• He had to quickly put his foot on the brake to avoid hitting the deer.برای اینکه به گوزن نخوره، مجبور شد سریع پدال ترمز رو فشار بده.
• Make sure to put your foot on the brake before shifting gears.قبل از عوض کردن دنده، مطمئن شو که پدال ترمز رو فشار دادی.
• During the lesson, the instructor reminded her to put her foot on the brake when approaching the stop sign.
• As the light turned red, she instinctively put her foot on the brake.همین که چراغ قرمز شد، غریزی پدال ترمز رو فشار داد.
• It's important to put your foot on the brake if you feel you're losing control of the vehicle.اگه حس می‌کنی کنترل ماشین رو از دست دادی، مهمه که پدال ترمز رو فشار بدی.

چطور از Put your foot on the brake استفاده کنیم

This phrase is often used in driving contexts. It's appropriate for teaching driving instructions. Avoid using it in non-driving contexts.

این عبارت معمولاً در مورد رانندگی به کار می‌ره و برای دادن دستورالعمل رانندگی مناسبه. در جاهای دیگه استفاده نکن.

Grammar pattern

put + object + on + the + brake

Memory hint

Think of a foot pressing down to 'brake' or stop a speeding car.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Put your foot on the brake

• put your foot on the brake
• press the brake
• apply the brake
• hit the brake
• slam on the brake

Synonyms for Put your foot on the brake

• decelerate
• slow down
• stop
• halt
• pause

Common mistakes with Put your foot on the brake

• Confusing 'brake' with 'break' which means to smash or separate.
• Using 'foot' when referring to other body parts.
• Saying 'on brake' instead of 'on the brake'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Put your foot on the brake

Put your foot on the brake یعنی چه؟

برای کم کردن سرعت یا توقف ماشین، پدال ترمز رو فشار بده.

معنی Put your foot on the brake به فارسی چیست؟

برای کم کردن سرعت یا توقف ماشین، پدال ترمز رو فشار بده.

تعریف Put your foot on the brake چیست؟

برای کاهش سرعت یا توقف وسیله نقلیه، ترمز آن را با پا فعال کنید.

چطور از Put your foot on the brake در یک جمله استفاده کنیم؟

He had to quickly put his foot on the brake to avoid hitting the deer.

می‌توانی مثال دیگری از Put your foot on the brake بزنی؟

Make sure to put your foot on the brake before shifting gears.

مترادف‌های Put your foot on the brake چیست؟

گزینه‌های رایج شامل decelerate, slow down, stop, halt, pause است.

چه واژه‌هایی با Put your foot on the brake می‌آیند؟

معمولاً با put your foot on the brake, press the brake, apply the brake, hit the brake, slam on the brake همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Put your foot on the brake چیست؟

Confusing 'brake' with 'break' which means to smash or separate. Using 'foot' when referring to other body parts. Saying 'on brake' instead of 'on the brake'.

Put your foot on the brake چطور تلفظ می‌شود؟

US: //pʊt jʊr fʊt ɑn ðə breɪk//, UK: //pʊt jɔːr fʊt ɒn ðə breɪk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Put your foot on the brake استفاده کنم؟

این عبارت معمولاً در مورد رانندگی به کار می‌ره و برای دادن دستورالعمل رانندگی مناسبه. در جاهای دیگه استفاده نکن.