Cool Mateمعنی به فارسی
نان درآوردن، خرج خانواده را درآوردن
معنی Put food on the table
To provide food and support for one's family.
تأمین غذا و حمایت مالی برای خانواده.
In simple words: To provide food for your family.
برای خانوادهات غذا تهیه کنی.
Put food on the table در یک جمله
- He works hard every day to put food on the table.او هر روز سخت کار میکند تا نان خانوادهاش را درآورد.
- It's challenging to put food on the table during tough economic times.در دوران سخت اقتصادی، تأمین معاش خانواده کار دشواری است.
- She took on two jobs to put food on the table for her children.
- Many families struggle to put food on the table each month.
چطور از Put food on the table استفاده کنیم
Used to describe the act of providing basic needs, often in discussions about financial responsibility or family support. Suitable for both formal and informal contexts.
برای توصیف عمل تأمین نیازهای اولیه، اغلب در بحثهای مربوط به مسئولیت مالی یا حمایت از خانواده استفاده میشود. مناسب برای هر دو زمینه رسمی و غیررسمی.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a person bringing dinner to a table to feed their family.
واژههای مرتبط
Collocations with Put food on the table
- put food
- put food on
- put food on the table
- put dinner on the table
Common mistakes with Put food on the table
- Used incorrectly as an action unrelated to providing food.
- Shortened to just 'put' which loses the meaning.
- Confused with literal placement of food on a table.
Put food on the table appears in
More phrases like Put food on the table
- Sustain
- Support
- Not like that
Used to express that something is done incorrectly or differently than intended.
- That's a start
An acknowledgment that something is a good beginning or initial effort.
- You got that
An informal expression confirming understanding or approval.
- Going back down
To return to a lower location or position.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Put food on the table جمله با
- Put food on the table معنی
- Put food on the table یعنی چه
- Put food on the table به فارسی
- Put food on the table تلفظ
- Put food on the table جمله برای
- Put food on the table به انگلیسی
- ترجمه Put food on the table
پرسشهای پرتکرار درباره Put food on the table
Put food on the table یعنی چه؟
برای خانوادهات غذا تهیه کنی.
معنی Put food on the table به فارسی چیست؟
برای خانوادهات غذا تهیه کنی.
تعریف Put food on the table چیست؟
تأمین غذا و حمایت مالی برای خانواده.
چطور از Put food on the table در یک جمله استفاده کنیم؟
He works hard every day to put food on the table.
میتوانی مثال دیگری از Put food on the table بزنی؟
It's challenging to put food on the table during tough economic times.
مترادفهای Put food on the table چیست؟
گزینههای رایج شامل provide for, sustain, support, take care of است.
چه واژههایی با Put food on the table میآیند؟
معمولاً با put food, put food on, put food on the table, put dinner on the table همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Put food on the table چیست؟
Used incorrectly as an action unrelated to providing food. Shortened to just 'put' which loses the meaning. Confused with literal placement of food on a table.
Put food on the table چطور تلفظ میشود؟
US: //pʊt fud ɔn ðə ˈteɪbəl//, UK: //pʊt fuːd ɒn ðə ˈteɪbəl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Put food on the table استفاده کنم؟
برای توصیف عمل تأمین نیازهای اولیه، اغلب در بحثهای مربوط به مسئولیت مالی یا حمایت از خانواده استفاده میشود. مناسب برای هر دو زمینه رسمی و غیررسمی.