معنی به فارسی

informal 10K+

Pulled it out of my mouth

از دهنم درآوردمش

🇬🇧 UK //pʊld ɪt aʊt ɒv maɪ maʊθ// 🇺🇸 US //pʊld ɪt aʊt əv maɪ maʊθ//

معنی Pulled it out of my mouth

To take something out of one's mouth forcefully or unexpectedly.

یعنی یه چیزی رو با زور یا یهو از دهن درآوردن.

In simple words: Took something from my mouth.

از دهنم درآوردم.

Pulled it out of my mouth در یک جمله

• I pulled it out of my mouth when I realized it was not food.وقتی فهمیدم غذا نیست، از دهنم درآوردمش.
• The magician pulled it out of my mouth during the performance!شعبده‌باز موقع اجرا از تو دهنم درش آورد!
• She pulled it out of my mouth quickly to prevent me from choking.اون سریع از دهنم درش آورد تا خفه نشم.
• I can't believe I just pulled it out of my mouth at the table!باورم نمیشه همین الان سر میز از دهنم درآوردمش!
• In a panic, I pulled it out of my mouth before swallowing.تو یه لحظه ترس، قبل از اینکه قورتش بدم، از دهنم درآوردمش.

چطور از Pulled it out of my mouth استفاده کنیم

Used in casual conversations. May not be suitable for formal situations. Often indicates a surprising or unexpected action.

این عبارت رو تو حرفای خودمونی و دوستانه استفاده می‌کنیم. برای موقعیت‌های رسمی شاید مناسب نباشه. معمولاً نشون‌دهنده یه کار غافلگیرکننده یا غیرمنتظره‌ست.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine pulling a funny object from your mouth at a comedy show.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Pulled it out of my mouth

• pulled it out
• out of my mouth
• pulled quickly

Synonyms for Pulled it out of my mouth

• removed
• extracted
• pulled out

Common mistakes with Pulled it out of my mouth

• Omitting 'it' - saying 'Pulled out of my mouth' instead.
• Confusing with 'pulled from my mouth' which can have slightly different implications.
• Using in overly formal contexts.

پرسش‌های پرتکرار درباره Pulled it out of my mouth

Pulled it out of my mouth یعنی چه؟

از دهنم درآوردم.

معنی Pulled it out of my mouth به فارسی چیست؟

از دهنم درآوردم.

تعریف Pulled it out of my mouth چیست؟

یعنی یه چیزی رو با زور یا یهو از دهن درآوردن.

چطور از Pulled it out of my mouth در یک جمله استفاده کنیم؟

I pulled it out of my mouth when I realized it was not food.

می‌توانی مثال دیگری از Pulled it out of my mouth بزنی؟

The magician pulled it out of my mouth during the performance!

مترادف‌های Pulled it out of my mouth چیست؟

گزینه‌های رایج شامل removed, extracted, pulled out است.

چه واژه‌هایی با Pulled it out of my mouth می‌آیند؟

معمولاً با pulled it out, out of my mouth, pulled quickly همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Pulled it out of my mouth چیست؟

Omitting 'it' - saying 'Pulled out of my mouth' instead. Confusing with 'pulled from my mouth' which can have slightly different implications. Using in overly formal contexts.

Pulled it out of my mouth چطور تلفظ می‌شود؟

US: //pʊld ɪt aʊt əv maɪ maʊθ//, UK: //pʊld ɪt aʊt ɒv maɪ maʊθ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Pulled it out of my mouth رسمی است یا غیررسمی؟

"Pulled it out of my mouth" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Pulled it out of my mouth استفاده کنم؟

این عبارت رو تو حرفای خودمونی و دوستانه استفاده می‌کنیم. برای موقعیت‌های رسمی شاید مناسب نباشه. معمولاً نشون‌دهنده یه کار غافلگیرکننده یا غیرمنتظره‌ست.