معنی به فارسی

2K

Pulled

کشیده شده

🇬🇧 UK //pʊld// 🇺🇸 US //pʊld//

معنی Pulled

To draw or drag something towards oneself with force.

چیزی را با زور به سمت خود کشیدن یا کشاندن.

In simple words: Taken away with a force.

با زور برده شده.

Pulled در یک جمله

• She pulled the door open with great difficulty.او با زحمت زیاد در را باز کرد.
• He pulled her closer to share a secret.او او را برای گفتن رازی به خودش نزدیکتر کشید.
• They pulled the boat ashore after a long day at sea.
• The child pulled on his mother’s sleeve to get her attention.
• She pulled away from the conversation, feeling uncomfortable.
• He felt a muscle that was pulled during the game.
• The athlete pulled ahead of the competition quickly.

چطور از Pulled استفاده کنیم

Use 'pulled' for physical actions or emotional states, but avoid in overly formal contexts.

از 'کشیده شده' برای کارهای فیزیکی یا حالت‌های احساسی استفاده کنید، اما در متن‌های خیلی رسمی از آن پرهیز کنید.

Grammar pattern

pulled + object

Memory hint

Imagine pulling a rope towards you, feeling the effort and movement.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Pulled

• pulled muscle
• pulled the lever
• pulled something off
• pulled back
• pulled strings

Synonyms for Pulled

• tugged
• hauled
• dragged
• swept
• retracted

Opposites of Pulled

• pushed
• released
• let go

Common mistakes with Pulled

• Confused with 'pushed' - remember that pulling means drawing towards oneself.
• Using 'pulled' for inanimate objects when 'taken' might be more appropriate.
• Omitting the object after 'pulled' when it's needed for clarity.

پرسش‌های پرتکرار درباره Pulled

Pulled یعنی چه؟

با زور برده شده.

معنی Pulled به فارسی چیست؟

با زور برده شده.

تعریف Pulled چیست؟

چیزی را با زور به سمت خود کشیدن یا کشاندن.

چطور از Pulled در یک جمله استفاده کنیم؟

She pulled the door open with great difficulty.

می‌توانی مثال دیگری از Pulled بزنی؟

He pulled her closer to share a secret.

مترادف‌های Pulled چیست؟

گزینه‌های رایج شامل tugged, hauled, dragged, swept, retracted است.

متضاد Pulled چیست؟

معناهای مخالف شامل pushed, released, let go است.

چه واژه‌هایی با Pulled می‌آیند؟

معمولاً با pulled muscle, pulled the lever, pulled something off, pulled back, pulled strings همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Pulled چیست؟

Confused with 'pushed' - remember that pulling means drawing towards oneself. Using 'pulled' for inanimate objects when 'taken' might be more appropriate. Omitting the object after 'pulled' when it's needed for clarity.

Pulled چطور تلفظ می‌شود؟

US: //pʊld//, UK: //pʊld//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Pulled استفاده کنم؟

از 'کشیده شده' برای کارهای فیزیکی یا حالت‌های احساسی استفاده کنید، اما در متن‌های خیلی رسمی از آن پرهیز کنید.