معنی به فارسی
میخانه
معنی Pub
a building where people go to drink and meet their friends. Pubs serve alcoholic and other drinks, and often also food.
ساختمانی که مردم برای نوشیدن و ملاقات با دوستانشان به آنجا میروند. میخانهها نوشیدنیهای الکلی و غیرالکلی سرو میکنند و اغلب غذا هم دارند.
In simple words: A place where people go to drink alcohol and socialize.
جایی که مردم برای نوشیدن الکل و معاشرت میروند.
Pub در یک جمله
- After work, we like to grab a drink at the local pub.بعد از کار، دوست داریم یه نوشیدنی تو میخانه محلی بخوریم.
- The pub was filled with laughter and music on Saturday night.میخانه شب شنبه پر از خنده و موسیقی بود.
- He enjoys meeting friends at the pub for trivia night.او از ملاقات با دوستانش در میخانه برای شب مسابقه اطلاعات عمومی لذت میبرد.
- In some countries, the pub is a traditional gathering place for the community.در برخی کشورها، میخانه مکانی سنتی برای تجمع جامعه است.
- They transformed the pub into a cozy cafe during the day.آنها میخانه را در طول روز به یک کافه دنج تبدیل کردند.
چطور از Pub استفاده کنیم
Use 'pub' when talking casually about a local bar or tavern. Avoid in formal contexts, like business meetings or academic writing.
وقتی به طور غیررسمی درباره یک بار یا میخانه محلی صحبت میکنید، از 'میخانه' استفاده کنید. در زمینههای رسمی، مانند جلسات کاری یا نوشتههای دانشگاهی، از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'pub' as a place where you 'pub-lish' stories with friends over drinks.
واژههای مرتبط
Pub appears in
Pub به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
حانة
مكان يذهب إليه الناس لشرب الكحول والتواصل الاجتماعي.
- Bengaliবাংলা
পাব
এমন একটি জায়গা যেখানে লোকেরা মদ্যপান করতে এবং মেলামেশা করতে যায়।
- GermanDeutsch
Kneipe
Ein Ort, an den Leute gehen, um Alkohol zu trinken und Kontakte zu knüpfen.
- SpanishEspañol
Pub
Un lugar donde la gente va a beber alcohol y socializar.
- FrenchFrançais
Pub
Un endroit où les gens vont boire de l'alcool et socialiser.
- Hindiहिन्दी
पब
एक ऐसी जगह जहाँ लोग शराब पीने और मेलजोल करने जाते हैं।
- ItalianItaliano
Pub
Un posto dove la gente va a bere alcolici e socializzare.
- PortuguesePortuguês
Bar
Um lugar onde as pessoas vão para beber álcool e socializar.
- RussianРусский
Паб
Место, куда люди ходят выпить и пообщаться.
- Urduاردو
پب
ایک ایسی جگہ جہاں لوگ شراب پینے اور میل جول کے لیے جاتے ہیں۔
- Chinese中文
酒吧
一个人们去喝酒和社交的地方。
More words like Pub
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Pub جمله با
- Pub معنی
- Pub یعنی چه
- Pub به فارسی
- Pub تلفظ
- Pub جمله برای
- Pub به انگلیسی
- ترجمه Pub
پرسشهای پرتکرار درباره Pub
Pub یعنی چه؟
جایی که مردم برای نوشیدن الکل و معاشرت میروند.
معنی Pub به فارسی چیست؟
جایی که مردم برای نوشیدن الکل و معاشرت میروند.
تعریف Pub چیست؟
ساختمانی که مردم برای نوشیدن و ملاقات با دوستانشان به آنجا میروند. میخانهها نوشیدنیهای الکلی و غیرالکلی سرو میکنند و اغلب غذا هم دارند.
چطور از Pub در یک جمله استفاده کنیم؟
After work, we like to grab a drink at the local pub.
میتوانی مثال دیگری از Pub بزنی؟
The pub was filled with laughter and music on Saturday night.
مترادفهای Pub چیست؟
گزینههای رایج شامل bar, tavern, inn, watering hole, saloon است.
متضاد Pub چیست؟
معناهای مخالف شامل library, private home, quiet place است.
چه واژههایی با Pub میآیند؟
معمولاً با excellent, good, favourite, go down, go down to, go round to, food, lunch, meal, at a/the pub, in a/the pub همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Pub چیست؟
Confused with 'bar'; 'pub' usually has a more relaxed, communal atmosphere. Using 'pub' in overly formal situations; it's an informal term.
Pub چطور تلفظ میشود؟
US: /["/pʌb/"]/, UK: /["/pʌb/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Pub رسمی است یا غیررسمی؟
"Pub" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Pub استفاده کنم؟
وقتی به طور غیررسمی درباره یک بار یا میخانه محلی صحبت میکنید، از 'میخانه' استفاده کنید. در زمینههای رسمی، مانند جلسات کاری یا نوشتههای دانشگاهی، از آن اجتناب کنید.
سطح CEFR برای Pub چیست؟
"Pub" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.


