معنی به فارسی

C1noun 3K

Province

استان

🇬🇧 UK /["/ˈprɒvɪns/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈprɑːvɪns/"]/

معنی Province

one of the areas that some countries are divided into with its own local government

یکی از بخش‌هایی که برخی کشورها به آن تقسیم می‌شوند و دولت محلی خودش را دارد

In simple words: A large area of land that is part of a country

یک منطقه بزرگ زمینی که بخشی از یک کشور است

Province در یک جمله

• The province is known for its beautiful landscapes and rich history.این استان به خاطر مناظر زیبا و تاریخ غنی‌اش معروف است.
• Agriculture is the main industry in this province.کشاورزی صنعت اصلی در این استان است.
• She was elected as the governor of the province last year.او سال گذشته به عنوان استاندار این استان انتخاب شد.
• The documentary explored the cultural diversity within several provinces of the country.این مستند تنوع فرهنگی در چندین استان کشور را بررسی کرد.
• Historically, the province had its own legal system separate from the capital.از نظر تاریخی، این استان سیستم حقوقی خاص خود را جدا از پایتخت داشت.
• In ancient times, the province was a frontier region vulnerable to invasions.در دوران باستان، این استان منطقه‌ای مرزی بود که در معرض تهاجم قرار داشت.

چطور از Province استفاده کنیم

Use 'province' to refer to regional divisions in countries like Canada or China. It's appropriate in both formal and casual contexts but may be less common in everyday conversation in some regions.

از «استان» برای اشاره به تقسیمات منطقه‌ای در کشورهایی مانند کانادا یا چین استفاده می‌شود. این کلمه هم در متن‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است، اما ممکن است در برخی مناطق در مکالمات روزمره کمتر رایج باشد.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'province' as 'pro-vent' — a big vent in a country where many people live.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Province

• northern
• southern
• etc.
• tour
• from the province
• in the province
• exclusive
• sole
• become
• remain
• consider something as
• once the province of…

Synonyms for Province

• region
• district
• area
• zone
• territory

Opposites of Province

• city
• town

Common mistakes with Province

• Confusing 'province' with 'state' in countries where the terms are not interchangeable.
• Using 'province' only for rural areas, not realizing it can refer to urban regions too.
• Incorrectly pluralizing as 'provinces' when referring to multiple areas.

پرسش‌های پرتکرار درباره Province

Province یعنی چه؟

یک منطقه بزرگ زمینی که بخشی از یک کشور است

معنی Province به فارسی چیست؟

یک منطقه بزرگ زمینی که بخشی از یک کشور است

تعریف Province چیست؟

یکی از بخش‌هایی که برخی کشورها به آن تقسیم می‌شوند و دولت محلی خودش را دارد

چطور از Province در یک جمله استفاده کنیم؟

The province is known for its beautiful landscapes and rich history.

می‌توانی مثال دیگری از Province بزنی؟

Agriculture is the main industry in this province.

مترادف‌های Province چیست؟

گزینه‌های رایج شامل region, district, area, zone, territory است.

متضاد Province چیست؟

معناهای مخالف شامل city, town است.

چه واژه‌هایی با Province می‌آیند؟

معمولاً با northern, southern, etc., tour, from the province, in the province, exclusive, sole, become, remain, consider something as, once the province of… همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Province چیست؟

Confusing 'province' with 'state' in countries where the terms are not interchangeable. Using 'province' only for rural areas, not realizing it can refer to urban regions too. Incorrectly pluralizing as 'provinces' when referring to multiple areas.

Province چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈprɑːvɪns/"]/, UK: /["/ˈprɒvɪns/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Province استفاده کنم؟

از «استان» برای اشاره به تقسیمات منطقه‌ای در کشورهایی مانند کانادا یا چین استفاده می‌شود. این کلمه هم در متن‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است، اما ممکن است در برخی مناطق در مکالمات روزمره کمتر رایج باشد.

سطح CEFR برای Province چیست؟

"Province" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.