معنی به فارسی
شاید
معنی Possibly
used to say that something might exist, happen or be true, but you are not certain
برای گفتن اینکه چیزی ممکن است وجود داشته باشد، اتفاق بیفتد یا درست باشد، اما شما مطمئن نیستید
In simple words: maybe or maybe not; not sure
شاید یا شاید نه؛ مطمئن نیستم
Possibly در یک جمله
- It could possibly rain tomorrow, so take an umbrella.ممکن است فردا باران بیفتد، پس یک چتر ببر.
- She is possibly the best candidate for the job.او احتمالاً بهترین کاندید برای این شغل است.
- We might possibly finish the project earlier than expected.ما ممکن است پروژه را زودتر از آنچه انتظار میرفت تمام کنیم.
- He possibly left his keys at home.او احتمالاً کلیدهایش را در خانه جا گذاشته.
- There is possibly a misunderstanding in the instructions.احتمالاً یک سوءتفاهم در دستورالعملها وجود دارد.
چطور از Possibly استفاده کنیم
Use 'possibly' when you want to express uncertainty or doubt about something. It's generally neutral, suitable for both spoken and written contexts, but avoid it in very formal writing where you might prefer words like 'potentially'.
از 'شاید' استفاده کنید وقتی میخواهید عدم قطعیت یا تردید درباره چیزی را بیان کنید. این کلمه معمولاً بیطرف است و برای هر دو زمینه گفتاری و نوشتاری مناسب است، اما در نوشتارهای بسیار رسمی بهتر است از کلماتی مانند 'احتمالاً' استفاده کنید.
Grammar pattern
possibly + verb
Memory hint
Think of 'possible' with a little twist of doubt, like a question mark at the end.
واژههای مرتبط
Collocations with Possibly
- possibly true
- possibly available
- possibly dangerous
Synonyms for Possibly
Opposites of Possibly
Common mistakes with Possibly
- 'Possibly' is often confused with 'probably'—they mean different things.
- Learners may omit 'possibly' in sentences where it's needed.
- Some learners incorrectly use 'possibly' with the gerund form (e.g., 'possibly going').
Possibly appears in
Possibly به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ربما
يمكن أن يكون أو لا يكون؛ لست متأكدًا
- Bengaliবাংলা
সম্ভবত
হতেও পারে, নাও হতে পারে; নিশ্চিত নয়
- GermanDeutsch
Möglicherweise
vielleicht oder vielleicht auch nicht; nicht sicher
- SpanishEspañol
Posiblemente
quizás o quizás no; no estoy seguro
- FrenchFrançais
Possiblement, Peut-être
Peut-être ou peut-être pas ; pas sûr.
- Hindiहिन्दी
संभवतः
शायद हाँ या शायद नहीं; यकीन नहीं है
- ItalianItaliano
Forse, Magari
Forse sì o forse no; non sono sicuro.
- PortuguesePortuguês
Possivelmente, Talvez
Talvez sim, talvez não; não tenho certeza.
- RussianРусский
Возможно, Может быть
Может быть, а может и нет; не уверен.
- Urduاردو
ممکن ہے، شاید
شاید ہاں یا شاید نہیں؛ یقین نہیں
- Chinese中文
可能
也许或也许不是;不确定
More words like Possibly
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Possibly جمله با
- Possibly معنی
- Possibly یعنی چه
- Possibly به فارسی
- Possibly تلفظ
- Possibly جمله برای
- Possibly به انگلیسی
- ترجمه Possibly
پرسشهای پرتکرار درباره Possibly
Possibly یعنی چه؟
شاید یا شاید نه؛ مطمئن نیستم
معنی Possibly به فارسی چیست؟
شاید یا شاید نه؛ مطمئن نیستم
تعریف Possibly چیست؟
برای گفتن اینکه چیزی ممکن است وجود داشته باشد، اتفاق بیفتد یا درست باشد، اما شما مطمئن نیستید
چطور از Possibly در یک جمله استفاده کنیم؟
It could possibly rain tomorrow, so take an umbrella.
میتوانی مثال دیگری از Possibly بزنی؟
She is possibly the best candidate for the job.
مترادفهای Possibly چیست؟
گزینههای رایج شامل perhaps است.
متضاد Possibly چیست؟
معناهای مخالف شامل definitely, certainly است.
چه واژههایی با Possibly میآیند؟
معمولاً با possibly true, possibly available, possibly dangerous همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Possibly چیست؟
'Possibly' is often confused with 'probably'—they mean different things. Learners may omit 'possibly' in sentences where it's needed. Some learners incorrectly use 'possibly' with the gerund form (e.g., 'possibly going').
Possibly چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈpɑːsəbli/"]/, UK: /["/ˈpɒsəbli/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Possibly استفاده کنم؟
از 'شاید' استفاده کنید وقتی میخواهید عدم قطعیت یا تردید درباره چیزی را بیان کنید. این کلمه معمولاً بیطرف است و برای هر دو زمینه گفتاری و نوشتاری مناسب است، اما در نوشتارهای بسیار رسمی بهتر است از کلماتی مانند 'احتمالاً' استفاده کنید.
سطح CEFR برای Possibly چیست؟
"Possibly" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.












