معنی به فارسی
مودب، باادب
معنی Polite
داشتن یا نشان دادن رفتار خوب و احترام به احساسات دیگران
In simple words: Showing good manners and respect to others.
نشان دادن ادب و احترام به دیگران.
Polite در یک جمله
- She always greets everyone in a polite manner.او همیشه به شیوهای مودبانه به همه سلام میکند.
- It is polite to say thank you when someone helps you.وقتی کسی به شما کمک میکند، گفتن تشکر مودبانه است.
- The children were taught to be polite to their elders.
- His polite response made the conversation more pleasant.پاسخ مودبانه او مکالمه را دلپذیرتر کرد.
- It's not polite to interrupt others when they are speaking.قطع کردن صحبت دیگران مودبانه نیست.
چطور از Polite استفاده کنیم
Use 'polite' to describe behavior that is respectful and courteous. It is appropriate in formal and neutral contexts but may feel outdated in very casual conversations.
از «مودب» برای توصیف رفتاری استفاده کنید که محترمانه و با نزاکت است. این کلمه در زمینههای رسمی و خنثی مناسب است اما ممکن است در مکالمات بسیار غیررسمی قدیمی به نظر برسد.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think of 'polite' as being on a 'high road' of manners.
واژههای مرتبط
Opposites of Polite
- rude
- impolite
- disrespectful
Common mistakes with Polite
- Confused with 'politic' which has a different meaning.
- Incorrectly used as a noun; 'polite' is always an adjective.
- Using 'polite' to describe something that is not about behavior, like objects.
Polite appears in
Polite به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مهذب
إظهار آداب جيدة واحترام للآخرين.
- Bengaliবাংলা
ভদ্র
অন্যদের প্রতি ভালো ব্যবহার ও সম্মান দেখানো।
- GermanDeutsch
Höflich
Zeigt gutes Benehmen und Respekt gegenüber anderen.
- SpanishEspañol
Educado
Mostrar buenos modales y respeto hacia los demás.
- FrenchFrançais
Polie
Qui montre de bonnes manières et du respect envers les autres.
- Hindiहिन्दी
विनम्र
दूसरों के प्रति अच्छा व्यवहार और सम्मान दिखाना।
- ItalianItaliano
Educato
Mostrare buone maniere e rispetto verso gli altri.
- PortuguesePortuguês
Educado
Mostrar bons modos e respeito pelos outros.
- RussianРусский
Вежливый
Проявляющий хорошие манеры и уважение к другим.
- Urduاردو
شائستہ، مہذب
اچھے اخلاق اور دوسروں کے لیے عزت ظاہر کرنا۔
- Chinese中文
礼貌的
对他人表现出良好的礼仪和尊重。
More words like Polite
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Polite جمله با
- Polite معنی
- Polite یعنی چه
- Polite به فارسی
- Polite تلفظ
- Polite جمله برای
- Polite به انگلیسی
- ترجمه Polite
پرسشهای پرتکرار درباره Polite
Polite یعنی چه؟
نشان دادن ادب و احترام به دیگران.
معنی Polite به فارسی چیست؟
نشان دادن ادب و احترام به دیگران.
تعریف Polite چیست؟
داشتن یا نشان دادن رفتار خوب و احترام به احساسات دیگران
چطور از Polite در یک جمله استفاده کنیم؟
She always greets everyone in a polite manner.
میتوانی مثال دیگری از Polite بزنی؟
It is polite to say thank you when someone helps you.
مترادفهای Polite چیست؟
گزینههای رایج شامل courteous, respectful, well-mannered, civil, gracious است.
متضاد Polite چیست؟
معناهای مخالف شامل rude, impolite, disrespectful است.
چه واژههایی با Polite میآیند؟
معمولاً با be, seem, sound, extremely, fairly, very, to, be, seem, sound, extremely, fairly, very, to همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Polite چیست؟
Confused with 'politic' which has a different meaning. Incorrectly used as a noun; 'polite' is always an adjective. Using 'polite' to describe something that is not about behavior, like objects.
Polite چطور تلفظ میشود؟
US: /["/pəˈlaɪt/"]/, UK: /["/pəˈlaɪt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Polite استفاده کنم؟
از «مودب» برای توصیف رفتاری استفاده کنید که محترمانه و با نزاکت است. این کلمه در زمینههای رسمی و خنثی مناسب است اما ممکن است در مکالمات بسیار غیررسمی قدیمی به نظر برسد.
سطح CEFR برای Polite چیست؟
"Polite" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.


