معنی به فارسی

C1verb 1K

Plug

وصل کردن، پر کردن، تبلیغ کردن

🇬🇧 UK /["/plʌɡ/","/plʌɡz/","/plʌɡd/","/ˈplʌɡɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/plʌɡ/","/plʌɡz/","/plʌɡd/","/ˈplʌɡɪŋ/"]/

معنی Plug

to fill a hole with a substance or piece of material that fits tightly into it

برای پر کردن یک سوراخ با ماده یا قطعه‌ای که محکم در آن جا می‌گیرد.

In simple words: A piece that connects something to a power source or an opening.

قطعه‌ای که چیزی را به منبع تغذیه وصل می‌کند یا دهانه را می‌بندد.

Plug در یک جمله

• He plugged the hole in the pipe with an old rag.او سوراخ لوله را با یک کهنه پر کرد.
• Divers succeeded in plugging the leaks from the tanker.غواصان موفق شدند نشتی‌های نفتکش را مهار کنند.
• A cheaper range of products was introduced to **plug the gap** at the lower end of the market.مجموعه‌ای ارزان‌تر از محصولات برای پر کردن شکاف در بخش ارزان‌تر بازار معرفی شد.
• She came on the show to plug her latest album.او برای تبلیغ آخرین آلبومش به برنامه آمد.

چطور از Plug استفاده کنیم

Use 'plug' when discussing electrical devices or connections. It is informal for situations like asking someone to 'plug' a product in a conversation.

از «plug» وقتی در مورد وسایل الکتریکی یا اتصالات صحبت می‌کنید استفاده کنید. در موقعیت‌هایی مثل اینکه از کسی بخواهید در یک مکالمه محصولی را «تبلیغ» کند، غیررسمی است.

Grammar pattern

plug + object

Memory hint

Think of a 'plug' as a 'plugging in' to get power, like a light turning on.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Plug

• plug into
• plug in
• power plug
• guitar plug

Synonyms for Plug

• connector
• insert
• fit
• join

Opposites of Plug

• unplug
• disconnect

Common mistakes with Plug

• Confused with 'unplug' which means to disconnect.
• Using it in a metaphorical sense without context.
• Mixing up physical plugs and software terms like 'plug-in.'

پرسش‌های پرتکرار درباره Plug

Plug یعنی چه؟

قطعه‌ای که چیزی را به منبع تغذیه وصل می‌کند یا دهانه را می‌بندد.

معنی Plug به فارسی چیست؟

قطعه‌ای که چیزی را به منبع تغذیه وصل می‌کند یا دهانه را می‌بندد.

تعریف Plug چیست؟

برای پر کردن یک سوراخ با ماده یا قطعه‌ای که محکم در آن جا می‌گیرد.

چطور از Plug در یک جمله استفاده کنیم؟

He plugged the hole in the pipe with an old rag.

می‌توانی مثال دیگری از Plug بزنی؟

Divers succeeded in plugging the leaks from the tanker.

مترادف‌های Plug چیست؟

گزینه‌های رایج شامل connector, insert, fit, join است.

متضاد Plug چیست؟

معناهای مخالف شامل unplug, disconnect است.

چه واژه‌هایی با Plug می‌آیند؟

معمولاً با plug into, plug in, power plug, guitar plug همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Plug چیست؟

Confused with 'unplug' which means to disconnect. Using it in a metaphorical sense without context. Mixing up physical plugs and software terms like 'plug-in.'

Plug چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/plʌɡ/","/plʌɡz/","/plʌɡd/","/ˈplʌɡɪŋ/"]/, UK: /["/plʌɡ/","/plʌɡz/","/plʌɡd/","/ˈplʌɡɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Plug استفاده کنم؟

از «plug» وقتی در مورد وسایل الکتریکی یا اتصالات صحبت می‌کنید استفاده کنید. در موقعیت‌هایی مثل اینکه از کسی بخواهید در یک مکالمه محصولی را «تبلیغ» کند، غیررسمی است.

سطح CEFR برای Plug چیست؟

"Plug" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.