معنی به فارسی
التماس کردن، اقرار کردن
معنی Plead
to ask somebody for something in a very strong and serious way
اینکه از کسی چیزی را به روشی بسیار قوی و جدی بخواهید.
In simple words: To ask for something in a serious way, often in a legal situation.
اینکه چیزی را به روشی جدی بخواهید، اغلب در موقعیتهای قانونی.
Plead در یک جمله
- He decided to plead guilty to the charges against him.او تصمیم گرفت به اتهامات وارده بر خود اقرار کند.
- The defendant plans to plead not guilty at the trial.متهم قصد دارد در دادگاه اعلام بیگناهی کند.
- She pleaded with her parents to let her go to the concert.او از والدینش التماس کرد که اجازه دهند به کنسرت برود.
- They pleaded for mercy when the judge was about to sentence them.آنها هنگام صدور حکم از سوی قاضی، تقاضای رحمت کردند.
- The lawyer pleaded the case passionately before the jury.وکیل با شور و حرارت از پرونده در برابر هیئت منصفه دفاع کرد.
- He pleaded insanity as a defense during the court proceedings.او در جریان proceedings دادگاه، جنون را به عنوان دفاع اقرار کرد.
چطور از Plead استفاده کنیم
Used in legal contexts or when making an emotional request. Avoid in casual conversations unless discussing serious topics.
در زمینههای حقوقی یا هنگام درخواست احساسی استفاده میشود. مگر اینکه در مورد موضوعات جدی صحبت کنید، از آن در مکالمات معمولی خودداری کنید.
Grammar pattern
plead + object
Memory hint
Think of 'plead' like 'pleading eyes' – asking intensely.
واژههای مرتبط
Plead appears in
Plead به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
توسل, استرحام, ادعاء
أن تطلب شيئًا بجدية، غالبًا في موقف قانوني.
- Bengaliবাংলা
অনুরোধ করা, আবেদন করা
গুরুত্ব সহকারে কিছু চাওয়া, প্রায়শই আইনি পরিস্থিতিতে।
- GermanDeutsch
Plädieren, flehen
Etwas auf ernste Weise erbitten, oft in einer rechtlichen Situation.
- SpanishEspañol
Suplicar, alegar
Pedir algo de forma seria, a menudo en una situación legal.
- FrenchFrançais
Plaider, supplier
Demander quelque chose sérieusement, souvent dans un contexte juridique.
- Hindiहिन्दी
दलील देना, विनती करना
किसी चीज़ के लिए गंभीरता से पूछना, अक्सर कानूनी स्थिति में।
- ItalianItaliano
Implorare, Dichiararsi
Chiedere qualcosa in modo serio, spesso in un contesto legale.
- PortuguesePortuguês
Apelar, Rogar
Pedir algo de forma séria, muitas vezes em uma situação legal.
- RussianРусский
Plead
Серьёзно о чём-то просить, часто в суде.
- Urduاردو
عرض کرنا، التجا کرنا
کسی چیز کو سنجیدگی سے مانگنا، اکثر قانونی صورتحال میں۔
- Chinese中文
认罪,恳求
严肃地请求某事,常用于法律场合。
More words like Plead
- Beg
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Plead جمله با
- Plead معنی
- Plead یعنی چه
- Plead به فارسی
- Plead تلفظ
- Plead جمله برای
- Plead به انگلیسی
- ترجمه Plead
پرسشهای پرتکرار درباره Plead
Plead یعنی چه؟
اینکه چیزی را به روشی جدی بخواهید، اغلب در موقعیتهای قانونی.
معنی Plead به فارسی چیست؟
اینکه چیزی را به روشی جدی بخواهید، اغلب در موقعیتهای قانونی.
تعریف Plead چیست؟
اینکه از کسی چیزی را به روشی بسیار قوی و جدی بخواهید.
چطور از Plead در یک جمله استفاده کنیم؟
He decided to plead guilty to the charges against him.
میتوانی مثال دیگری از Plead بزنی؟
The defendant plans to plead not guilty at the trial.
مترادفهای Plead چیست؟
گزینههای رایج شامل beg است.
متضاد Plead چیست؟
معناهای مخالف شامل refuse, reject است.
چه واژههایی با Plead میآیند؟
معمولاً با almost, silently, successfully, for, with, plead guilty, plead not guilty همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Plead چیست؟
Mixing up with 'plead' and 'plea' – remember 'plead' is a verb. Incorrect preposition use, like 'plead to' instead of just 'plead.'
Plead چطور تلفظ میشود؟
US: /["/pliːd/","/pliːdz/","/ˈpliːdɪd/","/pled/","/ˈpliːdɪŋ/"]/, UK: /["/pliːd/","/pliːdz/","/ˈpliːdɪd/","/pled/","/ˈpliːdɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Plead رسمی است یا غیررسمی؟
"Plead" رسمی است، پس برای گفتوگوهای حرفهای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.
چه زمانی باید از Plead استفاده کنم؟
در زمینههای حقوقی یا هنگام درخواست احساسی استفاده میشود. مگر اینکه در مورد موضوعات جدی صحبت کنید، از آن در مکالمات معمولی خودداری کنید.
سطح CEFR برای Plead چیست؟
"Plead" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.



