معنی به فارسی

B2noun 2K

Orchestra

ارکستر

🇬🇧 UK /["/ˈɔːkɪstrə/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈɔːrkɪstrə/"]/

معنی Orchestra

a large group of people who play various musical instruments together, led by a conductor

یک گروه بزرگ از افرادی که با سازهای مختلف موسیقی می‌نوازند و توسط یک رهبر هدایت می‌شوند

In simple words: A group of musicians playing together, usually in a big concert.

یک گروه از نوازندگان که با هم می‌نوازند، معمولاً در یک کنسرت بزرگ.

Orchestra در یک جمله

• She plays the flute in the school orchestra.او در ارکستر مدرسه فلوت می‌نوازد.
• the Scottish Symphony Orchestraارکستر سمفونیک اسکاتلند
• The competition gave the young composer her first opportunity to write for a full orchestra.این مسابقه به آهنگساز جوان اولین فرصت را برای نوشتن برای یک ارکستر کامل داد.
• The orchestra is/are touring Europe this summer.ارکستر تابستان امسال در حال تور اروپا است.
• The full orchestra includes two harps.ارکستر کامل شامل دو هارپ است.
• The orchestra struck up a lively march.ارکستر یک مارش شاداب را آغاز کرد.

چطور از Orchestra استفاده کنیم

Use 'orchestra' when referring to a large group of musicians, typically in a formal context. It may not be appropriate in casual conversations unless discussing music.

از 'ارکستر' برای اشاره به یک گروه بزرگ از نوازندگان استفاده کنید، معمولاً در یک زمینه رسمی. ممکن است در مکالمات غیررسمی مناسب نباشد مگر اینکه درباره موسیقی صحبت کنید.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think 'orchestrator' — someone who brings together musicians like an orchestra.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Orchestra

• large
• small
• full
• conduct
• lead
• join
• perform (something)
• play (something)
• strike up (something)
• pit
• in a/​the orchestra
• orchestra under
• the leader of the orchestra

Synonyms for Orchestra

• philharmonic
• symphony
• music ensemble
• concert band

Opposites of Orchestra

• solo
• individual performance

Common mistakes with Orchestra

• Confused with 'band' — a band is usually smaller and plays different music.
• Using 'orchestral' incorrectly as a noun instead of the adjective.
• Omitting the article, like 'the orchestra' in sentences.

پرسش‌های پرتکرار درباره Orchestra

Orchestra یعنی چه؟

یک گروه از نوازندگان که با هم می‌نوازند، معمولاً در یک کنسرت بزرگ.

معنی Orchestra به فارسی چیست؟

یک گروه از نوازندگان که با هم می‌نوازند، معمولاً در یک کنسرت بزرگ.

تعریف Orchestra چیست؟

یک گروه بزرگ از افرادی که با سازهای مختلف موسیقی می‌نوازند و توسط یک رهبر هدایت می‌شوند

چطور از Orchestra در یک جمله استفاده کنیم؟

She plays the flute in the school orchestra.

می‌توانی مثال دیگری از Orchestra بزنی؟

the Scottish Symphony Orchestra

مترادف‌های Orchestra چیست؟

گزینه‌های رایج شامل philharmonic, symphony, music ensemble, concert band است.

متضاد Orchestra چیست؟

معناهای مخالف شامل solo, individual performance است.

چه واژه‌هایی با Orchestra می‌آیند؟

معمولاً با large, small, full, conduct, lead, join, perform (something), play (something), strike up (something), pit, in a/​the orchestra, orchestra under, the leader of the orchestra همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Orchestra چیست؟

Confused with 'band' — a band is usually smaller and plays different music. Using 'orchestral' incorrectly as a noun instead of the adjective. Omitting the article, like 'the orchestra' in sentences.

Orchestra چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈɔːrkɪstrə/"]/, UK: /["/ˈɔːkɪstrə/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Orchestra استفاده کنم؟

از 'ارکستر' برای اشاره به یک گروه بزرگ از نوازندگان استفاده کنید، معمولاً در یک زمینه رسمی. ممکن است در مکالمات غیررسمی مناسب نباشد مگر اینکه درباره موسیقی صحبت کنید.

سطح CEFR برای Orchestra چیست؟

"Orchestra" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.