Signification en français
Orchestre
Sens de Orchestra
a large group of people who play various musical instruments together, led by a conductor
Un grand groupe de personnes qui jouent de divers instruments de musique ensemble, dirigé par un chef d'orchestre
In simple words: A group of musicians playing together, usually in a big concert.
Un groupe de musiciens qui jouent ensemble, souvent dans un grand concert.
Orchestra dans une phrase
- She plays the flute in the school orchestra.Elle joue de la flûte dans l'orchestre de l'école.
- the Scottish Symphony Orchestral'Orchestre symphonique écossais
- The competition gave the young composer her first opportunity to write for a full orchestra.La compétition a donné à la jeune compositrice sa première occasion d'écrire pour un orchestre complet.
- The orchestra is/are touring Europe this summer.L'orchestre est en tournée en Europe cet été.
- The full orchestra includes two harps.L'orchestre complet comprend deux harpes.
- The orchestra struck up a lively march.L'orchestre a entamé une marche entraînante.
Comment utiliser Orchestra
Use 'orchestra' when referring to a large group of musicians, typically in a formal context. It may not be appropriate in casual conversations unless discussing music.
On utilise 'orchestre' pour parler d'un grand groupe de musiciens, généralement dans un contexte formel. Ce n'est peut-être pas approprié dans des conversations informelles, sauf si l'on parle de musique.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think 'orchestrator' — someone who brings together musicians like an orchestra.
Mots liés
Collocations with Orchestra
Synonyms for Orchestra
- philharmonic
- symphony
- music ensemble
- concert band
Opposites of Orchestra
- solo
- individual performance
Common mistakes with Orchestra
- Confused with 'band' — a band is usually smaller and plays different music.
- Using 'orchestral' incorrectly as a noun instead of the adjective.
- Omitting the article, like 'the orchestra' in sentences.
Orchestra appears in
Orchestra dans d'autres langues
- Arabicالعربية
أوركسترا
مجموعة من الموسيقيين يعزفون معًا، عادة في حفل كبير.
- Bengaliবাংলা
অর্কেস্ট্রা
একদল সঙ্গীতশিল্পী যারা একসাথে বাজায়, সাধারণত একটি বড় কনসার্টে।
- GermanDeutsch
Orchester
Eine Gruppe von Musikern, die zusammen spielen, meistens bei einem großen Konzert.
- SpanishEspañol
Orquesta
Un grupo de músicos tocando juntos, usualmente en un concierto grande.
- Persianفارسی
ارکستر
یک گروه از نوازندگان که با هم مینوازند، معمولاً در یک کنسرت بزرگ.
- Hindiहिन्दी
ऑर्केस्ट्रा
संगीतकारों का एक समूह जो एक साथ संगीत बजाता है, आमतौर पर एक बड़े कॉन्सर्ट में।
- ItalianItaliano
Orchestra
Un gruppo di musicisti che suonano insieme, di solito in un grande concerto.
- PortuguesePortuguês
Orquestra
Um grupo de músicos tocando juntos, geralmente num concerto grande.
- RussianРусский
Оркестр
Группа музыкантов, играющих вместе, обычно на большом концерте.
- Urduاردو
آرکسٹرا
موسیقی بجانے والوں کا ایک گروہ جو ایک ساتھ بجاتے ہیں، عام طور پر ایک بڑے کنسرٹ میں۔
- Chinese中文
Orchestra
一群音乐家一起演奏,通常是在大型音乐会。
More words like Orchestra
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
- AbstractB2
based on general ideas and not on any particular real person, thing or situation
Les gens recherchent aussi
- Orchestra signification
- que veut dire Orchestra
- signification de Orchestra
- Orchestra traduction
- Orchestra en français
- définition de Orchestra
- comment utiliser Orchestra
Questions fréquentes sur Orchestra
Que signifie Orchestra?
Un groupe de musiciens qui jouent ensemble, souvent dans un grand concert.
Que signifie Orchestra en français ?
Un groupe de musiciens qui jouent ensemble, souvent dans un grand concert.
Quelle est la définition de Orchestra?
Un grand groupe de personnes qui jouent de divers instruments de musique ensemble, dirigé par un chef d'orchestre
Comment utiliser Orchestra dans une phrase?
She plays the flute in the school orchestra.
Peux-tu donner un autre exemple de Orchestra?
the Scottish Symphony Orchestra
Quels sont les synonymes de Orchestra?
Quelques alternatives courantes : philharmonic, symphony, music ensemble, concert band.
Quel est le contraire de Orchestra?
Les sens opposés incluent solo, individual performance.
Quels mots vont avec Orchestra?
Il s'associe souvent à large, small, full, conduct, lead, join, perform (something), play (something), strike up (something), pit, in a/the orchestra, orchestra under, the leader of the orchestra.
Quelles sont les erreurs courantes avec Orchestra?
Confused with 'band' — a band is usually smaller and plays different music. Using 'orchestral' incorrectly as a noun instead of the adjective. Omitting the article, like 'the orchestra' in sentences.
Comment prononce-t-on Orchestra?
US: /["/ˈɔːrkɪstrə/"]/, UK: /["/ˈɔːkɪstrə/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser Orchestra?
On utilise 'orchestre' pour parler d'un grand groupe de musiciens, généralement dans un contexte formel. Ce n'est peut-être pas approprié dans des conversations informelles, sauf si l'on parle de musique.
Quel niveau CEFR a Orchestra?
"Orchestra" est au niveau B2 sur l'échelle CEFR.
